Lg F28693WRH Uživatelský manuál

MANUEL D’UTILISATIONLAVE-LINGEF28693WRH(1~9)P/No.: MFL67379152www.lg.comAvant de commencer l'installation, veuillez lire attentivement ces instru

10InstallationMise à niveau du sol :La pente admissible sous la machine est de 1˚Prise de courant :Elle doit être située sur le côté de la machine etr

11Installation1. Ne pas utiliser de rallonge ni de multi-prise.2. Si le cordon d'alimentation est endommagé, le faire remplacer par le fabricant

12InstallationATTENTIONATTENTION concernant le cordon d’alimentation• Pour la plupart des appareils électroménagers, il est conseillé d’effectuer le b

13Installation1. Dévissez la bague de serrage et les 4 visde fixation.2. Poussez l’adaptateur sur l’extrémité durobinet de sorte que le joint encaoutc

14Installation1. Dévissez la bague de serrage del’adaptateur et les 4 vis de fixation del’adaptateur.2. Retirez le support de serrage si le robinetest

15Installation Installation du tuyau de vidange • Le tuyau de vidange ne devra pas êtreplacé à plus de 100 cm au dessus dusol.• Sinon le lave-linge n

16•Le lave-linge doit rester parfaitement stablelorsque vous appuyez sur l'un des anglessupérieurs. (Vérifiez bien dans les deuxdirections diagon

17Installation▶▶Sols en béton▶▶Parquets• La surface d’installation doit être propre, sèche et à niveau.• Installer le lave-linge sur un sol dur et pla

18Comment utiliser votre lave-linge Fonctionnement du lave-linge2. Ouvrez la porte et chargez le linge.1. Triez votre linge.(Reportez-vous à la page

19Comment utiliser votre lave-linge Précautions à prendre avant le lavage3. Précautions à prendre avant le chargementMixer la charge avec des article

Sommaire2Sommaire...2Caractéristiques du produit..3Consignes de sécurité importantesConsignes de sécurité importantes..

20Comment utiliser votre lave-linge Tableau des programmes de lavage※Programmes recommandés selon les types de textiles CotonEcoSynthétiquesMix 40°CU

21Comment utiliser votre lave-lingeLe programme Laine de cette machine a reçu le label Woolmark pour le lavage detextiles en laine lavables en machine

22Comment utiliser votre lave-linge Options supplémentaires(*) Cette option est automatiquement incluse dans le cycle et ne peut pas être supprimée.(

23Comment utiliser votre lave-lingeSéchageRinçage++A.C.P. RinçageNormal+A.C.P.Rinçage++Rinçage+Normal**

24Comment utiliser votre lave-linge Vitesses de rotation maximalesCotonCoton EcoSynthétiquesMix 40°CAnti-allergieUltra SilenceDéfroissage vapeurCouet

25Comment utiliser votre lave-lingeMarche/Arrêt• Appuyer sur le bouton Marche/Arrêt pourfaire démarrer et stopper la machine.• Le bouton peut aussi êt

261. Appuyez sur le bouton Marche.2. Tournez le bouton de sélection duprogramme, pour sélectionner le programmeque vous voulez utiliser.3. Appuyez sur

27Comment utiliser votre lave-linge• Rapide : Permet de réduire la durée deprogramme. Pour l’utiliser, pressez latouche avant de lancer le programme.•

28La fonction d’activation/de désactivation du bip peut être réglée pendant le cycle de lavageseulement.1. Appuyer sur Marche/Arrêt.2. Appuyez sur le

29Comment utiliser votre lave-linge- - -Nettoyagede la cuveTempsestimé------ ---Le nettoyage de la cuve est un cycle de lavage spécial permettant de n

추가선택, 예약,Moteur à induction Inverter Direct DriveLe moteur électromagnétique Inverter Direct Drive est en transmissiondirecte sur le tambour, sans cou

30Comment utiliser votre lave-linge• A la fin du séchage, le message“Refroidissement” apparaît sur l’écran.Appuyez sur la touche “Départ/ Pause”pour m

31Comment utiliser votre lave-linge- Ne séchez pas dans cet appareil lesarticles en laine. Séchez-les à plat à l’airlibre.Articles en laine- Certaines

32• Lavage uniquement ➔ • Prélavage + Lavage ➔ • Ne pas dépasser la ligne de remplissagemaximum. En cas de dépassement,l'adoucissant pourrait ê

33Ajout de lessive• Le détergent devra être utilisé selon les instructions de son fabricant.• Utiliser trop de détergent peut entraîner des dysfonctio

34Maintenance Le filtre d'arrivée d'eau- " " Le message d'erreur clignote sur le panneau de commande si l'eau n

35Maintenance Le filtre de la pompe de vidange•Le filtre de vidange recueille les fils et les petits objets présents dans le linge. Vérifierrégulière

36Maintenance Bac à produits• Après un certain temps, les détergents et les adoucissants laissent un dépôt dans le tiroir.• Il faudra le nettoyer pér

37Maintenance Nettoyage de votre lave-linge1. ExtérieurSi vous prenez bien soin de votre machine à laver, vous prolongerez sa durée de vie.On peut n

38Guide de dépannage❋ Cette machine à laver est équipée de fonctions automatiques de sécurité qui détectentet diagnostiquent les défaillances dès le d

39Guide de dépannageLa machine à laver nedémarre pasLa machine à lavern'essore pasLa porte ne s'ouvrepasDurée restanteimprécise.Excès d&apos

4Consignes de sécurité importantesPour votre sécurité, les instructions contenues dans ce manuel doivent être rigoureusementsuivies. Le non respect de

40Guide de dépannageProblème Cause possible Solution• Problème moteur• S'affiche lorsque le pressostat ne fonctionnepas normalement.• Si l'e

41Guide de dépannage• Utiliser cette fonction seulement si cela vous est demandé par votre interlocuteur à lahotline. Seule la hotline peut interpréte

42Termes de la garantieExclusion de garantie : Le bénéfice de la garantie est supprimé dans les cas suivants :• Si l'appareil a été endommagé lor

Memo

5Consignes de sécurité importantesAfin de réduire le risque d'incendie, de choc électrique, ou de blessures pendant l'utilisation dulave-lin

6Consignes de sécurité importantes Précautions de sécurité de base Conserver ces instructionsAfin de réduire le risque d'incendie, de choc élec

7Consignes de sécurité importantesPour minimiser le risque d’incendie dans un sèche-linge, observez les consignes suivantes :• Les vêtements tâchés ou

8Spécifications1%RinseTemp. 40°C31:15Time LeftWashing Nom : Lave-linge à chargement frontal Alimentation électrique : 220 - 240 V~, 50 Hz Dimensi

9Installation Retrait de l’emballage1. Retirez la boîte en carton etl’emballage en mousse de polystyrène.2. Soulevez le lave-linge et retirezl’emball