Lg GR-4290EW Uživatelský manuál

FRIDGE-FREEZERUser's GuidePlease read this User's Guide carefully before operating and keep it handy for reference at all times.FRIGORÍFICOC

IntroducciónNo instale el refrigerador en un lugar húmedo odonde pueda caer lluvia.El deterioro del aislamiento de laspiezas eléctricas podría provoca

Introducción46ww Advertencia• Este frigorífico-congelador no debe utilizarse hasta quese haya instalado y colocado adecuadamente deacuerdo con las In

Introducción47Si es posible, conecte el frigorífico-congelador a una tomade corriente individual para impedir que éste y otrosaparatos o las luces do

Introducción48Este aparato contiene una pequeña cantidad derefrigerante isobutano (R600a), gas natural con unaalta compatibilidad medioambiental, pero

Introducción49• No introduzca el enchufe si la toma de corriente dela pared está suelta.Se podrían producir sacudidas eléctricas o incendios.• No desc

Identificación de las piezasIntroducción50Es posible que su unidad no cuente con algunaspartes, ya que sólo se utilizan en ciertos modelos.(Por ejempl

Instalación511. Busque un lugar apropiado.Coloque su frigorífico-congelador donde tenga unacceso fácil.2. Evite colocar el aparato cerca de fuentes de

Funcionamiento52El frigorífico congelador dispone de controles quepermiten la regulación de temperatura de loscompartimentos del frigorífico y del con

Funcionamiento53• La temperatura inicial del compartimento delcongelador y del frigorífico es -20°C y 3°Crespectivamente.Ahora podrá ajustar la temper

• Pulsando este botón, se pueden almacenar verduras,frutas (a una temperatura de conservaciónrelativamente baja) u otros alimentos como carne paradesc

RegistroMedidas de Seguridad ImportantesIdentificación de las piezasInstalaciónPuesta en marchaControl de TemperaturaCompartimento especialCongelación

Funcionamiento55• Seleccione esta función para congelar rápidamente.• Esta función se utiliza si desea congelar alimentos deforma rápida. Pulse el bot

Funcionamiento56• Esta función resulta especialmente útil cuando se vayade vacaciones, ya que el frigorífico congelador funcionaen modo de ahorro de e

Funcionamiento57• Esta función detecta automáticamente si se producen falloscuando el frigorífico está en uso.• Si el fallo se produce en el producto,

Funcionamiento• Cuando se deja la puerta del frigorífico abierta ciertotiempo, sonará una alarma.Póngase en contacto con el centro de reparaciones loc

Funcionamiento59• La descongelación se produce de forma automática. • El agua descongelada fluye hacia abajo hasta la bandejade evaporación y se evapo

Funcionamiento60• Monte el CONJUNTO DE LA VÁLVULA cuando la hayaajustado correctamente en el ORIFICIO DE LA PUERTA.Dispensador De Agua(Opcional)Caract

Funcionamiento611.Gire el ASA del tanque hacia atrás con el TANQUE DEAGUA instalado en la PUERTA. Abra la CAJÓN CONTAPA y rellene con agua utilizando

Funcionamiento62Rejilla para el vino(opcional)Ej.) en usoEj.) sin usar1.Pulse el botón del dispensador con un vaso.2.Al pulsar el botón, el agua del i

Recomendaciones relativas al almacenamiento de alimentos 63Almacenamiento De Alimentosww Atención• No almanece alimentos que se estropeen fácilmente

• Si desea congelar rápidamente nuevos alimentos,colóquela en el cajón medio del compartimento delcongelador y pulse el botón EXPRESS FRZ.Recomendacio

Introducción38El modelo y el número de serie figuran en la parte deatrás de este aparato. Este número fue asignadoespecialmente para este aparato y n

Cuidado y Mantenimiento65• Un corte de energía de 1-2 horas no perjudica laconservación de los alimentos. Procure evitar abrir ycerrar la puerta con m

Cuidado y Mantenimiento661.Desenchufe el cable dealimentación de la toma decorriente.2.Quite la tapa del habitáculopara la luz tirando de ellahacia ab

67Cuidado y MantenimientoNo olvide desenchufar el aparato.Limpie la parte exterior del aparato con un paño suavehumedecido con agua caliente o deterge

1.Quite la parte del orificio de la rejilla con el dedo.2.Limpie la humedad que haya alrededor de la parte dela puerta y la bandeja para goteos con un

Localización y reparación de averías69Posibles causas• Puede que la clavija esté desenchufada de la tomade corriente.Enchúfela con firmeza.• El fusibl

Localización y reparación de averías70Posibles causas• Es probable que esto suceda en un espacio húmedo.Limpie con un paño seco.• Apertura de puerta p

KCMPantone207CKCMPantone207C

KCMYKCMY

P/No. MFL37986101Printed in KoreaLG Twin Tower, 20, Yoido-Dong, Youngdungpo-Gu, Seoul, 150-721, Korea.http://www.lge.co.kr

Introducción39ww ADVERTENCIAPara reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica olesiones personales al usar este producto, deberáncumplirse estas

IntroducciónMedidas de Seguridad ImportantesNo tire del cable o toque el enchufecon las manos mojadas.Podría provocar descargas eléctricas odaños.Elim

Introducción41No instale el refrigerador en un lugar húmedo odonde pueda caer lluvia.El deterioro del aislamiento de las piezaseléctricas podría provo

IntroducciónEvite los aparatos de calefacción.Podría producirse un incendio.No coloque floreros, tazas, cosméticos, medicinas uotros recipientes con a

IntroducciónSi detecta olores extraños o humo procedente delrefrigerador, desconecte elenchufe de alimentación deinmediato y contacte con elcentro de

IntroducciónNo introduzca las manos ni barras de metal en lasalida de refrigeración, en lacubierta, en la parte inferior delrefrigerador, o en la reji