LG 32LB1R Uživatelský manuál

Δ∏§∂√?∞TM∏LCD￠E・'¿UUAUOInformationManual(∂A?AEU?‰EO¶IEUOEOUEOO)O˘U˘I AUEI・I'¿OAU・EUUEU˘UIA˘・U?・UEO‰E・'¿UAUAUO・UfiOAA?AEU?‰EOI・E・U??UUAO

10ΔO Oi¤UEUEU?Oª ・U・UEOO∞OO?IUAUOI¿I˘II・UE?i?IE?U?OI ・U・UEOOUUO?U?I¤UO?.ΔO OiAU?UUA‰‡OI ・U・U?A?1.5VIAA¤iO˘?AAIAUO˘?fiIO˘?UUEU?UU?i¤UE(+IA+,-IA-).ªEU˘O

11∂IIEOEI¿TM˘O‰¤UUAU・I・IO‰E・fi ??・ ・EUA?U・E.∞EO‡U˘O‰¤UAUAUOUAIUEI¿U・I・IO‰E・,AU¿UUAU・I¤U・・ fiUEO˘ O‰O??I・I?‰??O.°E・O・U˘O‰¤UAUAUfiUiAUA?U˘UIA˘¤?,・O・UU¤I

12∂AI・U¿UU・UE∂AI・U¿UU・UE¶O?O・UOU・UIfiUAUAUOUO˚fiOUUOOUO??OI・EO・・ OUU¤"AUAUEOUOUEUE?UEIAfiU・UE?ΔO OiAU?UUAUOUO˚fiOIOOU¿UUOOUO??O,OUUAO・IEO¤UAEA¿OU

13∂IIEOEI¿TM‡O‰AUE∫AU・?・?°E・UEO・ OE˘A?'I¿'E?U?OU˘UIA˘OO,OU¤IEU˘O‰¤AUAU・I・IO‰E・UUOEO‰OU?・?UUEO・UO??UA‡I・UO?UOUO‡OIOIIEUOUAUAUEU‡O‰AUEfiI?OU?O

14-°E・UEO・ OE˘A?iOU‡'O˘AEIfiO・?( ・UAI'OI¤?),・E?UUAA ・UI?・ fiUU・UEIAU・I‡UE?U˘UIA˘??'?OUAOI・EUE?UEIAfiU・UE?-TM˘O?i??A?O・EIE・UU・UEI?AEIfiO

15∂IIEOEI¿TM‡O‰AUEIAI・IO‰EORCALRRGBINAUDIO(RGB/DVI)(PC-DTV)AVIN3RL(MONO)AV1AV2ANTENNAμ?OUAO1TM‡O‰AUEIAI・IO‰EOS-VideoLRRGBINAUDIO(RGB/DVI)RGB(PC-DTV)AV

16TM˘O‰¤UAE?∂I?UAUEIOOTM˘UIA˘OOTM˘O‰¤UAE?∂I?UAUEIOOTM˘UIA˘OO∂AI・U¿UU・UE∂AI・U¿UU・UETM‡O‰AUEIAI・IO‰EOscartAV1AV2ANTENNADVD1∂AI・U¿UU・UEU˘UIA˘??DVDTM‡O‰AU

17∂IIEOEI¿TM‡O‰AUEIAI・IO‰EOHDMI123TM˘O‰¤UUAUEO¤IO‰OHDMIUE?U˘UIA˘??DVDIAUEO˘ O‰O??HDMI/DVIUE?UEIAfiU・UE?.∂ EI¤IUAUEOEA?AEUfi‰O˘HDMIDTV?UEUEIO OEOOU・?UO

HDMI/DVIIN(CONTROL&SERVICE)RGBINAUDIO(RGB/DVI)RGB(PC-DTV)HDMI/DVIIN(COVICE)RGBINAUDIO(RGB/DVI)RGB(PC-DTV)18TM‡O‰AUEIAI・IO‰EOU‡OiAUO˘U?I・UO?TM‡O‰AU

19∂IIEOEI¿HDMI/DVIIN(CONTERVICE)LRRGBINAUDIO(RGB/DVI)RGB(PC-DTV)AVIN3RL(MONO)TM‡O‰AUEIAI・IO‰EOHDMIUADVI1123TM˘O‰¤UUAUEO¤IO‰OHDMIUO˘"EEE・IO‡・ OI?‰

2∂A?AEU?‰EO?U?UE?1.5V1.5V∫・IO‰EOUUOEO‰OU?・?TVFAVOURITEQVIEWPOWER1234567809AUDIOTEXTPIPCABLEZOOM-ZOOM+PSMSSM STBSLEEPI/IIMENUARCVCRDVDMODEOKINPUTTVPIPP

20TM˘O‰¤UAE?∂I?UAUEIOOTM˘UIA˘OOTM˘O‰¤UAE?∂I?UAUEIOOTM˘UIA˘OO∂AI・U¿UU・UE∂AI・U¿UU・UEHDMI/DVIIN(CONTROL&SERVICE)LRRGBINAUDIO(RGB/DVI)RGB(PC-DTV)AVIN3

21∂IIEOEI¿∂AI・U¿UU・UEA OIOAEUU?MI/DVIINROL&SERVICE)LRRGBINAUDIO(RGB/DVI)RGB(PC-DTV)AVIN3RL(MONO)TM‡O‰AUEIAI・IO‰EOHDMIUADVITM‡O‰AUEIAI・IO‰EOD-subHD

22∞O¿I˘UE√UE˙fiOUE・TM˘?OfiUEU・(kHz)∫・U・IfiU˘EETM˘?OfiUEU・(Hz)A∏/A(ΔA?OEI¿A・U・IUEUEUUEI¿√ifiOE?)∫・U¿UU・UE§AEUO˘UA?・?DPM(DisplayPowerManagement--￠E・?A?U

23∂IIEOEI¿TVPOWERSSMI/IIOKINPUTVOLPRMUTEMENUEXIT0123456789¶・U?UUUOIO˘I ?MENU(ªOO‡)I・EUUEU˘O¤?E・U・IO˘I E¿D/EAE・O・EI¤IUUOIOOE?TPA.¶E¤UUAUOI?IUUOGI・EI・Uf

24¶E¤UUAUOI?IUUOMENUI・EI・Ufi EOU・I?IUU・D/EAE・O・UO'¿IAUAU・IAOO‡.¶E¤UUAUOI?IUUOGI・EI・Ufi EOE¤UUAU・I?IUU・D/EAE・O・A EI¤IAUA¤O・UUOE?A?OAOfi?IAOO‡.∞II¿

25∂IIEOEI¿TM˘OUOOEUIfi?UEIAO UEIOOUU・iIOOTM˘OUOOEUIfi?UEIAO UEIOOUU・iIOO-?IOEOEUU・iIO?O˘I OUO‡OO・IEEiO‡O・ OiEIA‡OOU・EI'・˘U?UEI¤iO‰O.TM˘OEUU¿U・EO・

26TM˘OUOOEUIfi?UEIAO UEIOOUU・iIOOTM˘OUOOEUIfi?UEIAO UEIOOUU・iIOO-√?AEUOI?OEUO?UOAU・II・UEUIfi?A EUU¤ AEUOO?AEUOI?OEUOU˘OUOOEUIfiI・EUEOU・IEOfiIEUEU?OUU・

27∂IIEOEI¿-TM˘O?i??OU˘OUOOEUIfi?・IUE'A?・?A?O・E・ ・U・?UEUO?IfiOOfiU・OEI?"EA?O・EI・I?.TM˘OUOOEUIfi?・IUE'A?・?¶E¤UUAUOI?IUUOMENUI・EI・Ufi EOU・

28TM˘OUOOEUIfi?UEIAO UEIOOUU・iIOOTM˘OUOOEUIfi?UEIAO UEIOOUU・iIOO√UEUIfi?OOfiI・UO?UU・iIO‡-∂ ?UE?I OUA?UAO・OU?UAUA¤O・fiOOI・UU・iIO‡I?IO˘?5?・U・IU?U?OAE・I¿

29∂IIEOEI¿-∏IAEUO˘UA?・・˘U?U・?A EUU¤ AEO・‰E・AU¿"AUA?・U・IA?"AUAU・・ OiEIA˘I¤O・UOAU¿II・U・.∂ ?UE?I OUA?UAO・IAU・IEO?UAUAI¿ OEO˘?UU・iIO‡?UA¿IIO・UEi

3∂IIEOEI¿¶AUEA?fiIAO・¶AUEA?fiIAO・∂EU・A?A?§AEUO˘UA?・2∂I・UU?I・U・5TMUOE?A?・∂I¤A?O˘5μ¿UEAUEUUUOE??6∂ EIOA¤?TM‡O‰AUE?8§AEUO˘UA?A?I?IUU?OUEIA?AEUEUUEU?O˘TM˘

30¶UOUEIOIAO・UOAU¿II・U・¶UO'OI??O・I・UOAU・II・UEUI¤O?OI・O・IEOO¶E¤UUAUOI?IUUOMENUI・EI・Ufi EOU・I?IUU・D/EAE・O・A EI¤IAUAUOIAOO‡TMTA￡MOTM.¶E¤UUAUOI?UUOGI

31∂IIEOEI¿-°E・O・・U?EIO OE?UAUAUE?UEI¤?(A ・O・EOU¿U?OUOI・iOUEUI¤O?OU˘iI?UA?O)A EI¤IUAK・OOOEIfi.-?U・OU˘iI?˙AUAUE?iAUIOIU・U?A??UOI・UO?(IfiIIEOO,U¿UEOO?I I

32?˘iI?UAE?AEIfiO・??˘iI?UAE?AEIfiO・?-∏UA?OOIOA?・XDA?O・EIE・I・UO?˘U?I¤OEUA?OOIOA?・'AIU??UE?UE?AEIfiO・?UE?LGElectronicI・EA EUU¤ AEUEOUO'OI?U?I・

33∂IIEOEI¿-ª OUA?UAO・U˘iI?UAUAUE?A EIOA¤?∞OU?iAUE,º?UAEOfiUEU・,AUOI・,∂˘IU?OAE・I・E∞ fi?U?UEUE?AEIfiO・?(IfiOOAE・NTSC)UU・A ? A‰・O˘UOUEI¿UA.ªE∞˘UfiI・UE?‡i

34?‡iIEUE??O˘?‡iIEUE??O˘SSM(ªO?IEU˘iI?UA?O??O˘)-ΔOU‡UUEI・BBEHighDefinitionSound(??O?˘"EI??A˘IU?OAE・?)AI・UE・I?˙AEUE‰E・‡AAE・I・EUOOI・I‡UAUO‰˘O・Ufi??

35∂IIEOEI¿-?˘iI?UUAUOO??O・O¿IOA・IAUE?UOUEI?UAE?U・?I・EUE?U˘Oi?IA?UO˘?OUO˘.-ΔOAVL‰E・UEUA?・˘UfiI・U・¤O・?UOA ? A‰O¤OU・UE?・IfiIEI・EfiU・O・II¿˙AUAUOAU¿II・U・.ª

36-ª OUA?UAO・U˘iI?UAUAUEOI・U¿UU・UEU?OAU?UAUEIOOE?A??O.-∞Oi¤IAUAO・?UEUEIO OE?UAUAUOAI?UAUEIfiUUAUAOE?OEIfiU・?U‡UUEI・,・ AOAUAO OE?UUAU・AU?UAUEI¿E?A?・UE?

37∂IIEOEI¿A§?"ETMUAUAOE?OEI?/￠?AI?UUE?U・OA EI¤AAUA¤O・UfiAU・II・AIE・O?˙OOU・EOEIEUOEOU?A???O˘AE・UOOUU・iIfiIAU¿UEOAI・E¿OEUEUO˘・UEiIO‡UOAU¿II・UO?I・EUO

38ªAOO‡ø?∞ªAOO‡ø?∞-√?UOOO‰E・Ifi UE?U'EU?I・UO?i¤UAE・˘UfiI・U・UEU˘UIA˘?UAI・U¿UU・UE・O・IOO??IAU¿UEO¿UO‰OUO˘UOI・iOUEUI¤OO˘?UfiOO˘.-¶U¤ AEO・U˘iI?UAUAU?U

39∂IIEOEI¿-∞OA?O・EAOAUAO OEEI¤OE・˘U?EIAEUO˘UA?・I・E‰AO˘ ¿U?AEU?I・AEUfi‰O˘,EUEIAfiU・UE・ AOAUAO OEA?U・E・˘UfiI・U・IAU¿・ fi10IA U¿.∞˘UfiI・UE・ AOAUAO O?EUEAU

4∞O・EOU¿§AEUO˘UA?・40§AEUO˘UA?・IIAE‰OI・UO?AE・・E‰E¿40Demo41º?UEUIfi?A˘UAUEU?O˘42AutoConfigure(∞˘UfiI・UE‰E・IfiUE?UE)42ªE・˘UfiI・UEU‡iIEUE43∫・U¿UU・UEIAEUO˘

40ªAOO‡ªAOO‡E?TPE?TPAA(∂E‰EI¤?U˘iI?UAE?)(∂E‰EI¤?U˘iI?UAE?)§AEUO˘UA?・IIAE‰OI・UO?AE・・E‰E¿-AUEUEIO OE?UUAUEIAEUO˘UA?・・˘U?AE・O・‰A?UAUE‰E・EOU¿IAU・I‡AOAUAO

41∂IIEOEI¿-∞OAOAUAO OE?UAUA・˘U?UEOA EIOA?,・O¿'AEEI˘?O?・UO˘IOAfiU˘ O˘A˘UAUEU?O˘UUEOI UOUUEO?IA˘U¿UE?UEIAfiU・UE?.º?UEUIfi?A˘UAUEU?O˘¶E¤UUAUOI?IUUOM

42ªAOO‡ªAOO‡O￡ONHO￡ONH-∏IAEUO˘UA?・XAEUoI.?‡iI.(ªE・˘UfiI・UE‰E・IfiUE?UE)A?O・E‰E・i¤UEIEIfiOOUAI・U¿UU・UEIAEUO˘UA?・?RGBPC?Component(TM‡OiAUOU?I・)(480p,576p

43∂IIEOEI¿-?U・OIAAAi‡OAUA? UIEIU‡OAUAUEOAEIfiO・,UO・ OU¤IAUI・UUEOOifiOEI OUA?O・IEOA?O・EE˘UEOIOAEIfi.-ª OUA?UAA ?UE?O・IAAAi‡OAUA?O・UIEIU‡OAUAUOI¤AAiO?UE

44ªAOO‡ªAOO‡O￡ONHO￡ONHªOUE?UO'OI??AEIfiO・?(ARC)TVFAVOURITEQ.VIEWPOWER1234567809AUDIOTEXTPIPCABLEZOOM-ZOOM+STBSLEEPI/IIMENVCRDVDMODEOKPOSITIONTIME

45∂IIEOEI¿-?U・O・U・IOIO˘iA?UAIE・U・EO?・,・˘U?EIAEUO˘UA?・U˘iI?˙AEUEOUEIAfiU・UEUUEOI・I‡UAUE‰˘O・U?AIE¿OEUEAEIfiO・?.-∏IAEUO˘UA?・TMEOAI¿A?O・E‰E・i¤UEIEUAI・U¿UU

46-ª OUA?UAO・A ・O・E¤UAUAUE?UOA EIAAI¤OA?UEI¤?AE・UE?U˘iI?UAE?Zoom(∑O˘I)+/-,Position(￡¤UE),ManualConfig.(ªE・˘UfiI・UEU‡iIEUE),PIPsize(ª¤AAiO?‰A˘UAUA‡O˘U・

47∂IIEOEI¿ªAOO‡PIPªAOO‡PIP(￠A˘UAUA‡O˘U・AEIfiO・)/DW(￠A˘UAUA‡O˘U・AEIfiO・)/DW(￠E Ifi・U¿i˘UO)(￠E Ifi・U¿i˘UO)-ª OUA?UAA ?UE?O・U˘iI?UAUAUEOA Ei˘IEU?A?UO‰OIA

48ªAOO‡PIPªAOO‡PIP(￠A˘UAUA‡O˘U・AEIfiO・)/DW(￠A˘UAUA‡O˘U・AEIfiO・)/DW(￠E Ifi・U¿i˘UO)(￠E Ifi・U¿i˘UO)-ª OUA?UAA ?UE?O・U˘iI?UAUAUEOA Ei˘IEU?A?UO‰OAE・UE‰A˘UA

49∂IIEOEI¿A?‡iIEUEIAA¤iO˘?‰A˘UAUA‡O˘U・?AEIfiO・?¶E¤UUAUOIO˘I ?SIZE(ª¤AAiO?)I・EUUEU˘O¤?AE・U・IO˘I E¿F/GAE・O・U˘iI?UAUAUOI¤AAiO?UE?‰A˘UAUA‡O˘U・?AEIfiO・?.TM

5∂IIEOEI¿INPUTMENU OKVOL PRRGBPC-∞˘U?A?O・EIE・・ IO OEEI¤OE・O・ ・U¿UU・UEUE?UfiUO"E?.-Δ・・U・I¿U?U??I・U・I OUA?O・‰E・E¤UO˘O・ fiUEOUEIAfiU・U?U・?.∫O˘I ?INP

50ªAOO‡PIPªAOO‡PIP(￠A˘UAUA‡O˘U・AEIfiO・)/DW(￠A˘UAUA‡O˘U・AEIfiO・)/DW(￠E Ifi・U¿i˘UO)(￠E Ifi・U¿i˘UO)-ªA・˘U?UEIAEUO˘UA?・I OUA?UAO・U˘iI?UAUAUEOAIE¿OEUEUE?‰A

51∂IIEOEI¿∫‡UE・AEIfiO・DW1PIP￠A˘UAUA‡O˘U・AEIfiO・SWAP(∂O・II・A?)SWAP(∂O・II・A?)SWAP(∂O・II・A?)∫‡UE・AEIfiO・￠A˘UAUA‡O˘U・AEIfiO・DW2∫‡UE・AEIfiO・￠A˘UAUA‡O˘U・AEI

52ΔOTeletext(?TOPtext)A?O・EIE・UO・EUAUEI?IAEUO˘UA?・,I・U¿U˘O¤ AE・IfiOOI?・U˘UIA˘?AEO‰E・UI¤OEIAU‡UUEI・TeletextI OUA?O・I¿'AEAI OI ¤?Teletext.ToTeletex

53∂IIEOEI¿OEUAI?‰A?UUEIAEUO˘UA?・FASTEXTA?O・E?U?I・UEI¿I?‰EIO OEEI¤OA?UUOI¿U?I¤UO?UE?OifiOE?I・EA EI¤AOOU・EE¤˙OOU・?UO・OU?UUOE?O¤A?U?IOI?IUUO.E EIOA?UAI?‰

54§?UU・AI¤A?O˘AE・UEO・OUEIAUO EUEUO'IEI¿U?O§?UU・AI¤A?O˘AE・UEO・OUEIAUO EUEUO'IEI¿U?O∞O・EOU¿∞O・EOU¿∏IAEUO˘UA?・'?OUAO‰AOIAEUO˘UAA?.￠AO˘ ¿U?

55∂IIEOEI¿√??O?‰AO・IO‡AAU・E.TM?UU?AEIfiO・??U????O-¶E¤UUAUOIO˘I ?VOL/VOLUME(ŒOU・UE??O˘).-Œ?AEAOAUAO OEEiA?EU?A・UE;¶E¤UUAUOIO˘I ?MUTE(TM?A・UE).-￠OIEI¿UU

56¶UOAU・II・UEUIfi?AOfi?I?‰EIO‡UUOUEIA?AEUEUU?UEOΔOUEIA?AEUEUU?UEOA?O・EI・U¿IIEIOAE・OII・ I¤?I¿UIA?I・E?U?UAE?.ª OUA?O・UOAU・II・UEUUA?AE・UEIAEUO˘UA?・U?OAUE

57∂IIEOEI¿∫?‰EIO?UOAU・II・UEUIO‡∫?‰EIO?UOAU・II・UEUIO‡AIWA034AKAI016 043 046124125 146AMPRO072ANAM031033103AUDIODYNAMICS012023 039 043BROKSONIC035 03712

58∫?‰EIO?UOAU・II・UEUIO‡∫?‰EIO?UOAU・II・UEUIO‡∞O・EOU¿∞O・EOU¿APEXDIGITAL022DENON020 014GE005 006HARMANKARDON027JVC012LG(GOLDSTAR)001010 016025MAGNAVOX013

59∂IIEOEI¿GTM˘O‰¤UUAUOAOU‡UI・UOUEIA?AEUEUU?UEfiU・?UUEO˘ O‰O??UEIA?AEUEUUEU?O˘UE?UEIAfiU・UE?.TCTfT1C0FCAR=1/TC=fOSC/12Dutyratio=T1/TC=1/3C1C2C3C4C5C6C7

6COMPONENTINVIDEOAUDIOHDMI/DVIIN(CONTROL&SERVICE)LRRGBINAUDIO(RGB/DVI)RGB(PC-DTV)AVIN3RL(MONO)AV1AV2ANTENNA∂?UO‰O?TM‡OiAUO˘TM?I・UO?(Y,PB,PR/??O?)A

600FTV∫O˘I ?ΔEIA?AEUEUUEU?O˘08POWER∫O˘I ?ΔEIA?AEUEUUEU?O˘0BINPUT∫O˘I ?ΔEIA?AEUEUUEU?O˘C4POWERON(∂OAUAO O?EUE)￠E・IUEUEIfi?IO‰EI・?˘ AU‡iU?O(ªfiOOAOAUAO

61∂IIEOEI¿?‡iIEUE・U・I¤UU?O?‡iIEUE・U・I¤UU?OAAI?UI?UAAUEI??IOO¿‰・?UEI??IOO¿‰・?AAI¤A?O˘;RS-232CI¤A?O˘;RS-232C-TM˘O‰¤UUAUUEO˘ O‰O??RS-232CIE・AI?UAUEI?IOO¿

62?‡iIEUE・U・I¤UU?O?‡iIEUE・U・I¤UU?OAAI?UI?UAAUEI??IOO¿‰・?UEI??IOO¿‰・?AAI¤A?O˘;RS-232CI¤A?O˘;RS-232C∞O・EOU¿∞O・EOU¿*:∞O・UU¤IUAUUEOAOfiUEU・'02~03.∂ E

63∂IIEOEI¿02.InputSelect(Command:b)[∂ EIOA?EA??AEUfi‰O˘(∂OUOI?:b)](∫‡UE・EA?AEUfi‰O˘AEIfiO・?)G°E・O・A EI¤IAUAEA?AEUfi‰O˘AE・UEOUEIAfiU・UE.ª OUA?UAA ?UE?O

6410.Color(Command:i)[AUOI・(∂OUOI?:i)]G°E・O・U˘iI?UAUAUO?UOI・UE?AEIfiO・?.ª OUA?UAA?UE?O・I¿OAUA・˘U?UEU‡iIEUE・ fiUOIAOO‡Picture(∂EIfiO・).∂I OI ?Data∂I¿?E

7∂IIEOEI¿∂ EIOA¤?TM‡O‰AUE?∂ EIOA¤?TM‡O‰AUE?((ª√¡Δ∂§√ª√¡Δ∂§√::42LB1R42LB1R****))COMPONENTINVIDEOAUDIOHDMI/DVIIN(CONTROL&SERVICE)LRRGBINAUDIO(RGB/DV

8§AEUO˘UA?A?I?IUU?OUEIA?AEUEUUEU?O˘§AEUO˘UA?A?I?IUU?OUEIA?AEUEUUEU?O˘∂EU・A?A?∂EU・A?A?TVFAVOURITEQ.VIEWPOWER1234567809AUDIOTEXTPIPCABLEZOOM-ZOOM+PSMSSM

9∂IIEOEI¿TVFAVOURITEQ.VIEWPOWER1234567809AUDIOTEXTPIPCABLEZOOM-ZOOM+PSMSSMSTBSLEEPI/IIMENUARCVCRDVDMODEOKPOSITIONTIMEREVEAL?MODEMMIXSIZEHOLDINDEXiINPU