LG 32LB2R Uživatelský manuál

SKYSTŲJŲKRISTALŲTELEVIZORIŲMODELIAI37LC2R*42LC2R*37LC25R*42LC25R*37LC3R*42LC3R*32LB2R*37LB2R*42LB2R*47LB2R*PLAZMINIŲTELEVIZORIŲMODELIAI42PC1R*42PC3R*5

8ĮŽANGAĮŽANGAVALDIKLIAIČia yra 37/42LC2R*, 37/42LC25R*, 37/42LC3R*modelio televizorių priekinė plokštė. Tai yra supaprastintas priekinės plokštės vai

9ĮŽANGASUJUNGIMO GALIMYBĖ Tai yra 37/42LC2R*,37/42LC25R*, 37/42LC3R*modelių televizorių užpakalinė plokštė.Užpakalinė sujungimo plokštėAUDIO (garso) j

10ĮŽANGAĮŽANGANUOTOLINIO VALDYMO PULTO MYGTUKŲ FUNKCIJOSOK INPUTTVTVINPUTPIP PR- PIP PR+SWAPPIP INPUTDVDARCEXITVOLTIMEREVEALINDEXQ.VIEWMUTEPRSLEEPLIST

11INTRODUCTION• Atidarykite elementų skyriaus dangtelį, esantį kitoje nuotoliniovaldymo pulto pusėje, ir laikydamiesi teisingo poliškumo (+ su +,- su

12MONTAVIMASMONTAVIMASStovo pagrindo ištraukima(42PC1R*, 42PC3R*) Taikoma ne visų modelių atveju.Čia parodyti paveikslėliai gali šiek tiek skirtis nu

13MONTAVIMASLAIDŲ SUJUNGIMAS(PLAZMINIŲ TELEVIZORIŲ MODELIAI)Sutvarkykite laidus, kaip parodytapaveikslėlyje.Abiem rankomis suimkite LAIDŲ LAIKIKLĮ irp

14MONTAVIMASMONTAVIMASLAIDŲ SUJUNGIMAS (SKYSTŲJŲ KRISTALŲ TELEVIZORIŲ MODELIAI) Abiem rankomis suimkite LAIDŲ LAIKIKLĮ ir truktelkite jį į viršų.Abiem

15MONTAVIMASKAIP PRITVIRTINTI TELEVIZORIŲ PRIE SIENOS,KAD JIS NENUKRISTŲarba 2 1 Statykite televizorių kuo arčiau sienos, kad jis nenukristų, kai jį k

16MONTAVIMASMONTAVIMASStovo montavimasTelevizoriaus statymas ant stalo4 inches4 inches4 inches4 inchesPRVOLOKMENUINPUTTinkamo vėdinimosi tikslu iš vis

17SUJUNGIMAS IR PAPILDOMOSĮRANGOS MONTAVIMASSUJUNGIMAS IR PAPILDOMOS ĮRANGOS MONTAVIMASANTENOS PRIJUNGIMAS Kad nesugadintumėte įrangos, niekuomet neju

18SUJUNGIMAS IR PAPILDOMOS ĮRANGOSMONTAVIMASSUJUNGIMAS IR PAPILDOMOS ĮRANGOS MONTAVIMASVAIZDO GROTUVO PRIJUNGIMAS Tarp vaizdo grotuvo ir televizoriaus

19SUJUNGIMAS IR PAPILDOMOSĮRANGOS MONTAVIMASS-VIDEOOUTIN(R) AUDIO (L) VIDEO34OUTPUTSWITCHANT OUTANT INANTENNAIN( )AUDIOVIDEOS-VIDEOAV IN 3R

20SUJUNGIMAS IR PAPILDOMOS ĮRANGOSMONTAVIMASSUJUNGIMAS IR PAPILDOMOS ĮRANGOS MONTAVIMASIšorinės įrangos prijungimaANTENNAIN( )AUDIOVIDEOS-V

21SUJUNGIMAS IR PAPILDOMOSĮRANGOS MONTAVIMASBR(R) AUDIO (L)ANTENNAIN( )AUDIOVIDEOS-VIDEOAV IN 3RS-232C IN(CONTROL & SERVICE)(

22SUJUNGIMAS IR PAPILDOMOS ĮRANGOSMONTAVIMASSUJUNGIMAS IR PAPILDOMOS ĮRANGOS MONTAVIMASANTENNAIN( )AUDIOVIDEOS-VIDEOAV IN 3RS-232C IN(CONTR

23SUJUNGIMAS IR PAPILDOMOSĮRANGOS MONTAVIMASBR(R) AUDIO (L)VIDEOAUDIOCOMPONENT INVARIABLEAUDIO OUTSkaitmeninispriedėlis STBGGJeigu skaitmeninis priedė

24SUJUNGIMAS IR PAPILDOMOS ĮRANGOSMONTAVIMASSUJUNGIMAS IR PAPILDOMOS ĮRANGOS MONTAVIMASANTENNAIN( )AUDIOVIDEOS-VIDEOAV IN 3RS-232C IN(CONTR

25SUJUNGIMAS IR PAPILDOMOSĮRANGOS MONTAVIMASASMENINIO KOMPIUTERIO PRIJUNGIMASGGJeigu asmeninis kompiuteris (PC) turi DVI išvestį, bet neturi HDMI išve

26SUJUNGIMAS IR PAPILDOMOS ĮRANGOSMONTAVIMASSUJUNGIMAS IR PAPILDOMOS ĮRANGOS MONTAVIMASPASTABA!GĮjunkite kompiuterį į televizorių ir galėsitemėgautis

27SUJUNGIMAS IR PAPILDOMOSĮRANGOS MONTAVIMAS640x480640x350720x400848x480852x480832x6241024x768800x6001280x10241280x7681360x7681366x76831 , 46831 , 469

PRIEDAIPatikrinkite, ar prie plazminio televizoriaus yra pridėti visi toliau nurodyti priedai. Jeigu kurio norspriedo nėra, kreipkitės į pardavėją.Own

28SUJUNGIMAS IR PAPILDOMOS ĮRANGOSMONTAVIMASSUJUNGIMAS IR PAPILDOMOS ĮRANGOS MONTAVIMASTELEVIZORIAUS ĮJUNGIMAĮjungus televizorių galima naudotis visom

29SUJUNGIMAS IR PAPILDOMOSĮRANGOS MONTAVIMASPaspauskite mygtuką MENU, o po toDD / EEmygtuku pasirinkiteSpecial Menu(specialusis meniu).Paspauskite my

30SPECIALIOSIOS FUNKCIJOSSPECIALIOSIOS FUNKCIJOSMažojo vaizdo įvesties šaltinio pasirinkimaNorėdami pasirinkti mažojo vaizdo įvesties šaltinį, spauski

31SPECIALIOSIOS FUNKCIJOSPagrindinio ir papildomo vaizd˜ sukeitimas vietomisPaspausdami SWAP mygtukà, sukeiskite vietomis pagrindin∞ ir papildomà vaiz

32SPECIALIOSIOS FUNKCIJOSSPECIALIOSIOS FUNKCIJOSTeletekstas Norėdami įsijungti teletekstą, spauskite mygtuką TEXT (tekstas). Ekrane rodomas pirmasis a

33SPECIALIOSIOS FUNKCIJOSAAREVEAL („PASLĖPTOS“ INFORMACIJOS RODYMAS)Paspaudus šį mygtuką rodoma „paslėpta“ informacija, pavyzdžiui, viktorinų atsakyma

TELEVIZORIAUS MENIU34Paspauskite mygtuką MENU, o po toDD/ EEmygtuku yra rodomas kiekvienas atskiras meniu.Paspauskite mygtukąGG, po to – mygtuką DD/ E

35TELEVIZORIAUS MENIUTELEVIZORIAUS MENIUTV stočių nustatymasAutomatinis programų nustatymasOK EXITVOLQ.VIEWPRSLEEPLISTI/IIMENU123MUTETelevizoriuje gal

TELEVIZORIAUS MENIU36TELEVIZORIAUS MENIUTV stočių nustatymasRankinis programų nustatymasRankinis programavimo režimas leidžia rankiniu būdu nus-tatyti

37TELEVIZORIAUS MENIUTikslusis nustatymasPaprastai tikslusis nustatymas yra reikalingas tuomet, kai yra prastaspriėmimo signalas.OK EXITVOLQ.VIEWPRSLE

2TURINYSTURINYSPRIEDAI...

38TELEVIZORIAUS MENIUTELEVIZORIAUS MENIUTV stočių nustatymasStoties pavadinimas2~6Kiekvienam stoties numeriui galima suteikti pavadinimą iš penkiųženk

39TELEVIZORIAUS MENIUFunkcija Booster yra realizuota tik kai kuri˜ modeli˜ televizori-uose.Jei neuÏtikrinto priòmimo zonoje televizinis signalas yra s

40TELEVIZORIAUS MENIUTELEVIZORIAUS MENIUTV stočių nustatymasŠi funkcija leidžia panaikinti arba praleisti išsaugotasprogramas. Be to, kai kurias stoti

41TELEVIZORIAUS MENIUPaspauskite mygtuką MENU, o po toDD/ EEmygtukupasirinkite STATION (stoties) meniu.Paspauskite mygtukąGG, po to – mygtukąDD/ EEirp

42TELEVIZORIAUS MENIUAtmintyje saugomas programas galite patikrinti programųlentelėje. PROGRAMŲ LENTELĖS IŠKVIETIMASOK EXITVOLQ.VIEWPRSLEEPLISTI/IIMEN

43TELEVIZORIAUS MENIUPSM (nustatyto vaizdo atmintis)OK EXITVOLQ.VIEWPRSLEEPLISTI/IIMENUMUTEDynamic (stiprus) Rodomas stiprus vaizdas. Standard (stand

44TELEVIZORIAUS MENIUTELEVIZORIAUS MENIUVaizdo meniu pasirinktysPaspauskite mygtukąGG, po to – mygtukąDD/ EEirpasirinkite PICTURE (vaizdo) meniu. Pasp

45TELEVIZORIAUS MENIUCSM (nustatytų spalvų atmintis)Norėdami nustatyti parametrus (pakeisti gamyklinius nus-tatymus), spauskite Normal. Pasirinkite vi

46TELEVIZORIAUS MENIUTELEVIZORIAUS MENIUVaizdo meniu pasirinktysGalima sureguliuoti pageidaujamą raudonos, žalios ir mėly-nos spalvos temperatūrą. Ran

47TELEVIZORIAUS MENIUAutoManualXD ContrastXD ColourXD NRMPEG NROnOnOff0Paspauskite mygtuką MENU, o po to DD/ EEmygtuku pasirinkite PICTURE (vaizdo) me

3TURINYSTELEVIZORIAUS MENIULaiko meniu pasirinktysLaikrodžio nustatymas ...56Įjungimo / išjungimo laik ...

48TELEVIZORIAUS MENIUTELEVIZORIAUS MENIUVaizdo meniu pasirinktysPaspauskite mygtuką MENU, o po to DD/ EEmygtuku pasirinkite PICTURE (vaizdo) meniu. Pa

49TELEVIZORIAUS MENIUGrįžtisPaspauskite mygtuką MENU, o po to DD/ EEmygtukupasirinkite PICTURE (vaizdo) meniu. Paspauskite mygtuką GG, po to – mygtuką

50TELEVIZORIAUS MENIUSSM GAVLBalance 0SpeakerSurround MAXFlatMusicMovieSportsUserSSM (nustatyto garso atmintis)Galima pasirinkti pageidaujamą garsą: S

51TELEVIZORIAUS MENIUPaspauskite mygtuką MENU, o po to DD/ EEmygtukupasirinkite SOUND (garso) meniu. Paspauskite mygtuką GG, po to – mygtuką DD/ EEir

52TELEVIZORIAUS MENIUOK EXITVOLQ.VIEWPRSLEEPLISTI/IIMENUSSMAVLBalanceSpeakerPaspauskite mygtuką MENU, o po to DD/ EEmygtukupasirinkite SOUND (garso)

53TELEVIZORIAUS MENIUGalima reguliuoti vidinį televizoriaus garsiakalbį.In AV1, AV2, S-Video2 (išskyrus modelį32/37/42LB2R*),AV3, AV4 (išskyrus modelį

54TELEVIZORIAUS MENIUTELEVIZORIAUS MENIUGarso meniu pasirinktysAAMonofoninio garso pasirinkimasJeigu priimant stereofoninį perdavimą stereofoninis sig

55TELEVIZORIAUS MENIUKai priimamas NICAM monofoninis garsas, galima rinktis NICAM MONO arba FMMONO.Kai priimamas NICAM stereofoninis garsas, galima ri

56TELEVIZORIAUS MENIUOK EXITVOLQ.VIEWPRSLEEPLISTI/IIMENUMUTEPrieš naudodamiesi laiko įjungimo / išjungimo funkcija,privalote teisingai nustatyti laiką

57TELEVIZORIAUS MENIUPaspauskite mygtuką MENU, o po to DD/ EEmygtukupasirinkite TIME (laiko) meniu. Paspauskite mygtuką GG, po to – mygtuką DD/ EEirpa

4ĮŽANGAĮŽANGAČia yra 4422PPCC33RR* modelio televizorių priekinė plokštė.PRVOLOKMENUINPUTNuotolinio valdymo jutiklisĮjungimo / budėjimo indikatorius• b

58TELEVIZORIAUS MENIUTELEVIZORIAUS MENIULaiko meniu pasirinktysOK EXITVOLQ.VIEWPRSLEEPLISTI/IIMENUJeigu nėra įvesties signalų, televizorius savaime iš

59TELEVIZORIAUS MENIUOK EXITVOLQ.VIEWPRSLEEPLISTI/IIMENUPrieš eidami miegoti galite nesirūpinti, kas išjungs tele-vizorių. Savaiminio išsijungimo laik

TELEVIZORIAUS MENIU60OnOffTelevizorių galima nustatyti taip, kad jį būtų galima valdytitik nuotolinio valdymo pultu. Ši funkcija gali būti naudojama,

61TELEVIZORIAUS MENIUPaspauskite mygtuką GG, po to – mygtuką DD/ EEirpasirinkite SPECIAL (specialųjį) meniu. Paspauskite mygtuką GG, po to – mygtuką D

62TELEVIZORIAUS MENIULOW POWER (elektros energijos taupymas)(kai kuriuose modeliuose)Ši funkcija sumažina elektros energijos vartojimą. Ši funkcija

63TELEVIZORIAUS MENIUTo SetPaspauskite mygtuką MENU, o po toDD/ EEmygtukupasirinkite SCREEN (ekrano) meniu. Paspauskite mygtukąGG, po to – mygtukąDD/

64TELEVIZORIAUS MENIUTELEVIZORIAUS MENIUEkrano meniu pasirinktysPhaseClockH-PositionV-Position0000RANKINĖ KONFIGŪRACIJAJeigu po automatinės konfigūrac

65TELEVIZORIAUS MENIUSpectacleFullOriginal4:316:914:9Zoom1Zoom2OK PIP PR- PIP PR+SWAPPIP INPUTARCEXITSLEEPLISTI/IIMENUTEXT PIP SIZEPOSTIONVCREkraną ga

66TELEVIZORIAUS MENIUPASTABA!GG 4:3 ir 16:9 (platųjį) formatą galima rinktis tik RGB[PC] ir HDMI[PC] režimuose.GG 4:3 ir 16:9 (platųjį). Zoom 1 arba

67TELEVIZORIAUS MENIUNorėdami matyti normalų vaizdą, suderinkite RGB režimoskiriamąją gebą ir VGA/XGA/UXGA režimą. Ši funkcija yra galima šiuose režim

5ĮŽANGAČia yra 32/37/42/47LB2R*modelio televizorių priekinė plokštė Tai yra supaprastintas priekinės plokštės vaizdas. Ji gali šiek tiek skirtis nuo j

68PRIEDASPRIEDASNUOTOLINIO VALDYMO PROGRAMAVIMASNuotolinis valdymas yra universalus. Nuotolinio valdymo pultą galima užprogramuoti taip, kad juobūtų g

69PRIEDASVaizdo grotuvaiPrekinis ženklasKodaiPrekinis ženklasKodaiPrekinis ženklasKodaiAIWA 034AKAI 016 043 046 12412 5 146AMPRO 072ANAM 031 033 103AU

70PRIEDASPRIEDASProgramavimo kodasPrekinis ženklasKodaiPrekinis ženklasKodaiPrekinis ženklasKodaiDVDAPEX DIGITAL 022DENON 020 014GE 005 006HARMAN KARD

71PRIEDASTRIKČIŲ DIAGNOSTIKOS KONTROLINIS LAPASNeveikia televizorius.Neveikia nuotoliniovaldymo pultasNetikėtai išsijungiamaitinimas Patikrinkite, ar

72PRIEDASPRIEDASTRIKČIŲ DIAGNOSTIKOS KONTROLINIS LAPAS Paspauskite garso mygtuką VOL arba VOLUME. Nėra garso? Paspauskite mygtuką MUTE. Pabandykite įj

73PRIEDASTECHNINĖ PRIEŽIŪRATinkamos priežiūros dėka galima išvengti įvairių gedimų. Kruopščiai ir reguliariai valykite televizorių– tokiu būdu prailgi

74PRIEDASGAMINIO SPECIFIKACIJOSAC100-240V~ 50/60HzPAL/SECAM B/G/D/K, PAL I/II, SECAM L/L’75 Ω0 ~ 40°C / 32 ~ 104°FMažesnė nei 80%-20 ~ 60°C / -4 ~ 14

75PRIEDAS Kokybės tikslu pirma nurodytos specifikacijos gali būti keičiamos be išankstinio įspėjimo.AC100-240V~ 50/60HzPAL/SECAM B/G/D/K, PAL I/II, SE

76PRIEDASPRIEDAS Kokybės tikslu pirma nurodytos specifikacijos gali būti keičiamos be išankstinio įspėjimo.AC100-240V~ 50/60HzPAL/SECAM B/G/D/K, PAL I

6ĮŽANGASUJUNGIMO GALIMYBĖ ĮŽANGAAC INRS-232C IN(CONTROL & SERVICE)ANTENNAINAV 1 AV 2AUDIO OUTVARIABLERGB INVIDEOAUDIOCOMPONENT INAV IN 4L/MONORAUD

7ĮŽANGARGB/Audio (RGB / garso) jungtisAsmeninio kompiuterio monitoriaus išvadąįjunkite į reikiamą jungties prievadKitų garso prietaisų išvestisĮjunkit