LG 42LY95 Uživatelský manuál

Avant de mettre en marche votre poste de télévision, lisez atten-tivement ce manuel. Vous pourrez aussi vous y référer pour tous les réglages futurs.N

8PRÉPARATIONPRÉPARATIONMODÈLES DE TV LCDAV 3L/MONORAUDIOVIDEOS-VIDEOAUDIO IN(RGB/DVI)RGB(PC)RGB INCOMPONENT INAUDIOVIDEOAV 1 AV 2ANTENNA INEJECT

98ANNEXE ANNEXE PROGRAMMATION DE LA TÉLÉCOMMANDE(Uniquement 37/42/47/52LF6*)Marque Codes Marque Codes Marque CodesDVDAPEX DIGITAL 022DENON 020 014GE 0

99ANNEXE Marque Codes Marque Codes Marque CodesAIWA 034AKAI 016 043 046 124125 14 6AMPRO 072ANAM 031 033 103AUDIO DYNAMICS012 023 039 043BROKSONIC 035

100ANNEXE ANNEXE CODES IR Configuration de la tramePremière trameTrame répétée Code d’entête Code de répétition DDeessccrriippttiioonn ddeess bbiitt

101ANNEXE CCooddee ((HHééxxaa))Fonction RemarquePR (D) ou PR ++PR (E) ou PR --VOL (D) ou VOL ++VOL (E) ou VOL --Up (D)Down (E)Right (G)Left (F)POWER

102ANNEXE INSTALLATION DU SYSTÈME DE COMMANDE EXTERNEANNEXE Installation du dispositif RS-232CConnectez le jack RS-232C à un matériel de com-mande ext

103ANNEXE VOLPRGUIDEI/IIMENUMUTEQ.VIEWEXITBACKPICTURESLEEPRATIOOKTV/RADIOSOUNDSUBTITLEINFO iTEXTOK EXITVOL PRGUIDEBACKMENU123MUTEINFO iFAVAppuyez

104ANNEXE ANNEXE 01. Marche k a 0 ~ 102. Sélection de l’entrée k b Voir page 10503. Format de l’image k c Voir page 10504. Sommeil

105ANNEXE Donnée 1 : Normal screen (4:3) 2 : Wide screen (16:9) 3 : Horizon (Spectacle)4 : Zoom15. : Zoom26 : Original7 : 14:98 : Plein écran9

106ANNEXE ANNEXE 1166.. RRééggllaaggee ddee RRoouuggee((CCoommmmaanndd 22 :: vv))GPermet de régler le rouge dans le menu température de couleur.

107ANNEXE Accusé de réceptionStrany[ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]1199.. ÉÉttaatt aannoorrmmaall((CCoommmmaanndd 22 :: zz))G Permet d’identifier un

9PRÉPARATIONINSTALLATION DU SOCLE (Modèles de téléviseurs LCD de 37 pouces uniquement)123Placez le téléviseur écran face au sol sur unesurface protégé

108ANNEXE ANNEXE 2255.. SSéélleeccttiioonn ddee ll’’eennttrrééee((CCoommmmaanndd 11 :: xx,, CCoommmmaanndd 22 :: bb))((pprriinncciippaallee)

102 12 31 Afin d’éviter les accidents et les dégâts causés par la chute du téléviseur, installer celui-ci assez près du murpour qu’il ne tombe pas lor

11PRÉPARATIONCOUVERTURE DU PANNEAU ARRI ÈREPOUR LA DISPOSITION DES CÂBLESMODÈLES DE TV Plasma213Tenez le PPRROOTTÈÈGGEE--CCÂÂBBLLEESSavec vos deux mai

12PRÉPARATIONPRÉPARATIONMODÈLES DE TV LCDPROTÈGE-CÂBLESRaccordez les câbles.Pour raccorder d’autres équipements,reportez-vous à la section Raccordemen

13PRÉPARATIONMISE À LA TERREAssurez-vous de raccorder ce téléviseur à la terre afin d’éviterles chocs électriques. Si la mise à la terre n’est pas pos

14PRÉPARATIONPRÉPARATIONMONTAGE AU MUR : INSTALLATION HORIZONTALEAfin de permettre une aération suffisante, l’espace minimum requis est de 10 cm de ch

15PRÉPARATION Ne jamais brancher le cordon d'alimentation avant d'avoir terminé de raccorder tous les équipements pour ne pasendommager l&ap

16CONFIGURATION DE L'ÉQUIPEMENT EXTERNECONFIGURATION DE L' ÉQUIPEMENT EXTERNECONFIGURATION DU RÉCEPTEUR HDAUDIOVIDEOAV 1 AV 2ANTENNA I

17CONFIGURATION DE L' ÉQUIPEMENT EXTERNEAUD(RGRGB(PC)RGB INCOMPONENT IAUDIAUDIOVIDEOAV 1 AV 2ANTENNA INHDMI/DVI IN 1 HDMI IN 2EJECT PCMCIAC

18CONFIGURATION DE L'ÉQUIPEMENT EXTERNECONFIGURATION DE L' ÉQUIPEMENT EXTERNEBRANCHEMENT D'UN DVDAUDIOVIDEOAV 1 AV 2ANTENNA INHDM

19CONFIGURATION DE L' ÉQUIPEMENT EXTERNEAUDIOVIDEOAV 1 AV 2ANTENNA INHDMI/DVI IN 1 HDMI IN 2EJECT PCMCIACARD SLOT RS-232C INAUDIOVIDEOAV 1

20CONFIGURATION DE L'ÉQUIPEMENT EXTERNECONFIGURATION DE L' ÉQUIPEMENT EXTERNERGB(PRCOMPAUDIOVIDEOAV 1 AV 2ANTENNA INHDMI/DVI IN 1 HDMI

21CONFIGURATION DE L' ÉQUIPEMENT EXTERNEBRANCHEMENT D’UN MAGNÉTOSCOPERaccordement avec un câble d’antenne Afin d’éviter de possibles interférence

22CONFIGURATION DE L'ÉQUIPEMENT EXTERNECONFIGURATION DE L' ÉQUIPEMENT EXTERNEAUDIOVIDEOAV 1 AV 2ANTENNA INHDMI/DVI IN 1 HDMI IN 2EJECT

23CONFIGURATION DE L' ÉQUIPEMENT EXTERNEAUDIOVIDEOAV 1 AV 2ANTENNA INHDMI/DVI IN 1 HDMI IN 2EJECT PCMCIACARD SLOT RS-232C INAUDIOVIDEOAV 1

24CONFIGURATION DE L'ÉQUIPEMENT EXTERNECONFIGURATION DE L' ÉQUIPEMENT EXTERNECONFIGURATION D'UNE AUTRE SOURCE AUDIO/VIDÉOL RVIDEOAV IN

25BRANCHEMENT D’UN PCAUDIO IN(RGB/DVI)RGB(PC)RGB INCOMPONENT INAUDIOVIDEOAV 1 AV 2ANTENNA INHDMI/DVI IN 1 HDMI IN 2EJECT PCMCIACARD SLOT INRS-2

26CONFIGURATION DE L'ÉQUIPEMENT EXTERNECONFIGURATION DE L' ÉQUIPEMENT EXTERNEREMARQUE!GGPour bénéficier d’un son et d’une image excep-tionne

27CONFIGURATION DE L' ÉQUIPEMENT EXTERNERésolution d’affichage prise en chargemode RGB[PC] / HDMI[PC] mode HDMI[DTV]RésolutionFréquencehorizontal

1ACCESSOIRESACCESSOIRESAssurez-vous que les accessoires suivants sont fournis avec votre téléviseur. S'il vous manque un ou plusieursde ces acces

28CONFIGURATION DE L' ÉQUIPEMENT EXTERNECONFIGURATION DE L'ÉQUIPEMENT EXTERNEVOLPRGUIDEI/IIMENUMUTEQ.VIEWEXITBACKPICTURESLEEPRATIOOKTV/RADIO

29Si l’image n’est toujours pas nette après l’ajustement automa-tique et spécialement si les caractères continuent à trembler,réglez la phase de l’ima

30CONFIGURATION DE L'ÉQUIPEMENT EXTERNEVOLPRGUIDEI/IIMENUMUTEQ.VIEWEXITBACKPICTURESLEEPRATIOOKTV/RADIOSOUNDSUBTITLEINFO iTEXTOK EXITVOL PRGUIDE

31VOLPRGUIDEI/IIMENUMUTEQ.VIEWEXITBACKPICTURESLEEPRATIOOKTV/RADIOSOUNDSUBTITLEINFO iTEXTOK EXITVOL PRGUIDEBACKMENU123MUTEINFO iFAVCONFIGURATION DE

32UTILISATION DU TÉLÉVISEUR / COMMANDE DES PROGRAMMESUTILISATION DU TÉLÉVISEUR / COMMANDE DES PROGRAMMESFONCTIONS DES TOUCHES DE LA TÉLÉCOMMANDE(Uniqu

33UTILISATION DU TÉLÉVISEUR / COMMANDE DES PROGRAMMESInsertion des piles Ouvrez le capot du compartiment à piles à l’arrière de la télé-commande. Util

34UTILISATION DU TÉLÉVISEUR / COMMANDE DES PROGRAMMESUTILISATION DU TÉLÉVISEUR / COMMANDE DES PROGRAMMESFONCTIONS DES TOUCHES DE LA TÉLÉCOMMANDE(Uniqu

35UTILISATION DU TÉLÉVISEUR / COMMANDE DES PROGRAMMESOK INPUT MODETVD/ADVDEXITVOL PRGUIDEBACKMENURATIOI/IIVCRPOWER1234567890Q.VIEWLISTINDEXSLEEPHOLDRE

36UTILISATION DU TÉLÉVISEUR / COMMANDE DES PROGRAMMESVOLLISTFAVPR1 2 3 4 5 6 7809 MUTEQ.VIEWUPDATE INDEXSIZEHOLDVOL PR1234567890LISTMUTEFAVQ.

37UTILISATION DU TÉLÉVISEUR / COMMANDE DES PROGRAMMESVOLPR1 2 3 4 5 6 GUIDEI/IIMENUMUTEQ.VIEWEXITTEXTBACKPICTURESLEEPRATIOOKSUBTITLETV/RADIOSOU

2TABLE DES MATIÈRESTABLE DES MATIÈRESAACCCCEESSSSOORRIIEESS...

38UTILISATION DU TÉLÉVISEUR / COMMANDE DES PROGRAMMESUTILISATION DU TÉLÉVISEUR / COMMANDE DES PROGRAMMESSÉLECTION ET RÉGLAGE DES MENUS À L’ÉCRANIl est

39MÉMORISATION DES CHAÎNES(EN MODE NUMÉRIQUE)VOLPRGUIDEI/IIMENUMUTEQ.VIEWEXITBACKPICTURESLEEPRATIOOKTV/RADIOSOUNDSUBTITLEINFO iTEXTOK EXITVOL PRGUID

40UTILISATION DU TÉLÉVISEUR / COMMANDE DES PROGRAMMESUTILISATION DU TÉLÉVISEUR / COMMANDE DES PROGRAMMESPROGRAMMATION MANUELLE(EN MODE NUMÉRIQUE)VOLPR

41EDITION DES PROGRAMMES(EN MODE NUMÉRIQUE)VOLLISTFAVPR1 2 3 456 7809 I/IIMENUMUTEQ.VIEWEXITPICTURERATIOOKSOUNDTEXTUPDATE INDEXSIZETIMEREVEAL

42UTILISATION DU TÉLÉVISEUR / COMMANDE DES PROGRAMMESUTILISATION DU TÉLÉVISEUR / COMMANDE DES PROGRAMMESASauter un programmeSélectionnez le programme

43PUISSANCE ANTENNE 5V(EN MODE NUMÉRIQUEUNIQUEMENT)VOLPRGUIDEI/IIMENUMUTEQ.VIEWEXITBACKPICTURESLEEPRATIOOKTV/RADIOSOUNDSUBTITLEINFO iTEXTOK EXITVOL

44UTILISATION DU TÉLÉVISEUR / COMMANDE DES PROGRAMMESUTILISATION DU TÉLÉVISEUR / COMMANDE DES PROGRAMMESMISE À JOUR IOGIC(EN MODE NUMÉRIQUEUNIQUEMENT)

45UTILISATION DU TÉLÉVISEUR / COMMANDE DES PROGRAMMESDIAGNOSTIQUES(EN MODE NUMÉRIQUEUNIQUEMENT)VOLPRGUIDEI/IIMENUMUTEQ.VIEWEXITBACKPICTURESLEEPRATIOOK

46UTILISATION DU TÉLÉVISEUR / COMMANDE DES PROGRAMMESUTILISATION DU TÉLÉVISEUR / COMMANDE DES PROGRAMMESCI [COMMON INTERFACE]INFORMATION (INFOS CI (IN

47UTILISATION DU TÉLÉVISEUR / COMMANDE DES PROGRAMMESMÉMORISATION DES CHAÎNES(EN MODE ANALOGIQUE)VOLLISTFAVPR1 2 3 456 7809 I/IIMENUMUTEQ.VIE

3TABLE DES MATIÈRESRÉGLAGES DU SON ET DE LA LANGUENIVELAGE AUTO VOLUME (VOLUME AUTO) . . 72RÉGLAGES PRÉDÉFINIS DU SON – SOUND MODE(MODE DU SON) . .

48UTILISATION DU TÉLÉVISEUR / COMMANDE DES PROGRAMMESUTILISATION DU TÉLÉVISEUR / COMMANDE DES PROGRAMMESPROGRAMMATION MANUELLE(EN MODE ANALOGIQUE)VOLL

49UTILISATION DU TÉLÉVISEUR / COMMANDE DES PROGRAMMESRÉGLAGE DE PRÉCISION(EN MODE ANALOGIQUE)VOLPRGUIDEI/IIMENUMUTEQ.VIEWEXITBACKPICTURESLEEPRATIOOKTV

50UTILISATION DU TÉLÉVISEUR / COMMANDE DES PROGRAMMESUTILISATION DU TÉLÉVISEUR / COMMANDE DES PROGRAMMESEDITION DES PROGRAMMES(EN MODE ANALOGIQUE)VOLP

51UTILISATION DU TÉLÉVISEUR / COMMANDE DES PROGRAMMESVOL PR1234567890LISTMUTEFAVQ.VIEWINDEXSLEEPHOLDREVEAL?SUBTITLEPOSITIONTIMEOK EXITVOL PRGUIDEBACKM

52UTILISATION DU TÉLÉVISEUR / COMMANDE DES PROGRAMMESTABLE DES PROGRAMMESVOLLISTFAVPR1 2 3 456 7809 MENUMUTEQ.VIEWEXITOKUPDATE INDEXSIZEHOLDi

53ETIQUETTE ENTREE VOLPRGUIDEI/IIMENUMUTEQ.VIEWEXITBACKPICTURESLEEPRATIOOKTV/RADIOSOUNDSUBTITLEINFO iTEXTOK EXITVOL PRGUIDEBACKMENU123MUTEINFO iFA

54UTILISATION DU TÉLÉVISEUR / COMMANDE DES PROGRAMMESVOLPRGUIDEI/IIMENUMUTEQ.VIEWEXITBACKPICTURESLEEPRATIOOKTV/RADIOSOUNDSUBTITLEINFO iTEXTOK EXITVO

55UTILISATION DU TÉLÉVISEUR / COMMANDE DES PROGRAMMESLLeeccttuurree dduu ddiissqquueePour commander les périphériques audio/vidéo connectés, appuyez

56RÉGLAGES DE L'IMAGERÉGLAGES DE L'IMAGEEPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE)(EN MODE NUMÉRIQUE UNIQUEMENT)Appuyez sur la touche GGUUIIDDEEpour a

57RÉGLAGES DE L'IMAGETouches de la télécommandeFonctionROUGE permet de changer le mode EPGJAUNE permet d’entrer le mode de réglageEnregistrer/Rap

4PRÉPARATIONPRÉPARATIONCOMMANDES DU PANNEAU AVANTMODÈLES DE TV Plasma: 50PF9*, 60PF9*PRVOLOKMENUINPUT Le schéma ci-dessous est une représentation simp

58RÉGLAGES DE L'IMAGERÉGLAGES DE L'IMAGESignification des touches dans la boîte de description détailléeTouches de la télécommandeFonctionDo

59Vous pouvez regarder l'écran dans plusieurs formats d’im-age ; SSppeeccttaaccllee,, PPlleeiinn ééccrraann,, OOrriiggiinnaall,, 44::33,, 11

60RÉGLAGES DE L'IMAGERÉGLAGES DE L'IMAGE•• 1166::99La sélection de ce format d’image vous permetde visionner une image horizontalement, en

61RÉGLAGES PRÉDÉFINIS DE L'IMAGEVOLPRGUIDEI/IIMENUMUTEQ.VIEWEXITBACKPICTURESLEEPRATIOOKTV/RADIOSOUNDSUBTITLEINFO iTEXTOK EXITVOL PRGUIDEBACKMEN

62RÉGLAGES DE L'IMAGERÉGLAGES DE L'IMAGERéglages automatique de la tonalit éde couleur (Chaud / Moyen / Froid)VOLPRGUIDEI/IIMENUMUTEQ.VIEWEX

63RÉGLAGES DE L'IMAGEVOLPRGUIDEI/IIMENUMUTEQ.VIEWEXITBACKPICTURESLEEPRATIOOKTV/RADIOSOUNDSUBTITLEINFO iTEXTOK EXITVOL PRGUIDEBACKMENU123MUTEINF

64RÉGLAGES DE L'IMAGERÉGLAGES DE L'IMAGEVOLPRGUIDEI/IIMENUMUTEQ.VIEWEXITBACKPICTURESLEEPRATIOOKTV/RADIOSOUNDSUBTITLEINFO iTEXTOK EXITVOL P

65VOLPRGUIDEI/IIMENUMUTEQ.VIEWEXITBACKPICTURESLEEPRATIOOKTV/RADIOSOUNDSUBTITLEINFO iTEXTOK EXITVOL PRGUIDEBACKMENU123MUTEINFO iFAVXD - TECHNOLOGIE

66RÉGLAGES DE L'IMAGERÉGLAGES DE L'IMAGEDEMOVOLPRGUIDEI/IIMENUMUTEQ.VIEWEXITBACKPICTURESLEEPRATIOOKTV/RADIOSOUNDSUBTITLEINFO iTEXTOK EXITV

67RÉGLAGES DE L'IMAGEVOLPRGUIDEI/IIMENUMUTEQ.VIEWEXITBACKPICTURESLEEPRATIOOKTV/RADIOSOUNDSUBTITLEINFO iTEXTOK EXITVOL PRGUIDEBACKMENU123MUTEINF

5PRÉPARATIONMODÈLES DE TV LCD: 37LF6*, 42LF6*, 47LF6*, 52LF6*Récepteur de latélécommandeVOYANTDE MISE SOUS TENSION/STANDBY (VEILLE)• S’éclaire en roug

68RÉGLAGES DE L'IMAGERÉGLAGES DE L'IMAGEVOLPRGUIDEI/IIMENUMUTEQ.VIEWEXITBACKPICTURESLEEPRATIOOKTV/RADIOSOUNDSUBTITLEINFO iTEXTOK EXITVOL P

69RÉGLAGES DE L'IMAGEVOLPRGUIDEI/IIMENUMUTEQ.VIEWEXITBACKPICTURESLEEPRATIOOKTV/RADIOSOUNDSUBTITLEINFO iTEXTOK EXITVOL PRGUIDEBACKMENU123MUTEINF

70RÉGLAGES DE L'IMAGEISM METHOD (RÉDUCTION DELA RÉMANENCE À L’ÉCRAN)(MÉTHODE ISM)VOLPRGUIDEI/IIMENUMUTEQ.VIEWEXITBACKPICTURESLEEPRATIOOKTV/RADIOS

71MODE ÉCO.VOLPRGUIDEI/IIMENUMUTEQ.VIEWEXITBACKPICTURESLEEPRATIOOKTV/RADIOSOUNDSUBTITLEINFO iTEXTOK EXITVOL PRGUIDEBACKMENU123MUTEINFO iFAVRÉGLAGE

72RÉGLAGES DU SON ET DE LA LANGUERÉGLAGES DU SON ET DE LA LANGUEVOLPRGUIDEI/IIMENUMUTEQ.VIEWEXITBACKPICTURESLEEPRATIOOKTV/RADIOSOUNDSUBTITLEINFO iTE

73VOLPRGUIDEI/IIMENUMUTEQ.VIEWEXITBACKPICTURESLEEPRATIOOKTV/RADIOSOUNDSUBTITLEINFO iTEXTOK EXITVOL PRGUIDEBACKMENU123MUTEINFO iFAVRÉGLAGES DU SON

74RÉGLAGES DU SON ET DE LA LANGUERÉGLAGES DU SON ET DE LA LANGUEVOLPRGUIDEI/IIMENUMUTEQ.VIEWEXITBACKPICTURESLEEPRATIOOKTV/RADIOSOUNDSUBTITLEINFO iTE

75VOLPRGUIDEI/IIMENUMUTEQ.VIEWEXITBACKPICTURESLEEPRATIOOKTV/RADIOSOUNDSUBTITLEINFO iTEXTOK EXITVOL PRGUIDEBACKMENU123MUTEINFO iFAVBALANCERÉGLAGES

76RÉGLAGES DU SON ET DE LA LANGUERÉGLAGES DU SON ET DE LA LANGUEACTIVATION ET DÉSACTIVATIONDES HAUT-PARLEURSVOLPRGUIDEI/IIMENUMUTEQ.VIEWEXITBACKPICTUR

77VOLPRGUIDEI/IIMENUMUTEQ.VIEWEXITBACKPICTURESLEEPRATIOOKTV/RADIOSOUNDSUBTITLEINFO iTEXTOK EXITVOL PRGUIDEBACKMENU123MUTEINFO iFAVSÉLECTION DE LA

6PRÉPARATIONPRÉPARATIONMODÈLES DE TV LCD: 37LY9*, 42LY9*, 47LY9*, 52LY9*Œil intelligent VOYANT DE MISE SOUS TENSION/STANDBY (VEILLE)• S’éclaire en rou

78RÉGLAGES DU SON ET DE LA LANGUERÉGLAGES DU SON ET DE LA LANGUEI/IIRéception Stéréo/Bilingue (En mode analogique uniquement)DDiiffffuussiioonnMonoSté

79RÉGLAGES DU SON ET DE LA LANGUERéception NICAM (En mode analogique uniquement)Sélection de la sortie audioEn mode AV, S-Video, Composant, RGB et HDM

80RÉGLAGES DU SON ET DE LA LANGUELANGUE DU MENU À L'ÉCRAN/ SÉLECTIONDU PAYSVOLPRGUIDEI/IIMENUEXITBACKPICTURESLEEPRATIOOKTV/RADIOSOUNDSUBTITLETEXT

81RÉGLAGES DU SON ET DE LA LANGUEGUIDEI/IIMENUEXITVCRTVDVDBACKPICTURESLEEPRATIOOKTV/RADIOSOUNDSUBTITLEINFO iTEXTSÉLECTION DE LA LANGUE(EN MODE NUMÉR

82RÉGLAGE DE L'HEURERÉGLAGE DE L'HEUREHORLOGEVOLPRGUIDEI/IIMENUMUTEQ.VIEWEXITBACKPICTURESLEEPRATIOOKTV/RADIOSOUNDSUBTITLEINFO iTEXTOK EXIT

83ACTIVATION ET DÉSACTIVATION DEL'HORLOGEVOLPRGUIDEI/IIMENUMUTEQ.VIEWEXITBACKPICTURESLEEPRATIOOKTV/RADIOSOUNDSUBTITLEINFO iTEXTOK EXITVOL PRGUI

84RÉGLAGE DE L'HEURERÉGLAGE DE LA MISE EN VEILLEAUTOMATIQUEVOLPRGUIDEI/IIMENUMUTEQ.VIEWEXITBACKPICTURESLEEPRATIOOKTV/RADIOSOUNDSUBTITLEINFO iTE

85CONGIGURATION DU FUSEAUHORAIREOK EXITVOL PRGUIDEBACKMENU123MUTEINFO iFAVVOLPRGUIDEI/IIMENUMUTEQ.VIEWEXITBACKPICTURESLEEPRATIOOKTV/RADIOSOUNDSUBTIT

86CONTRÔLE PARENTALDEFIN. M.D.PASSE &SYSTÈME DE VERROUILLAGEVOLLISTFAVPR1 2 3 456 7809 I/IIMENUMUTEQ.VIEWEXITOKSOUNDTEXTUPDATE INDEXSIZEH

87CONTRÔLE PARENTALVOLLISTFAVPR1 2 3 456 7809 I/IIMENUMUTEQ.VIEWEXITOKSOUNDUPDATE INDEXSIZEHOLDTEXTINPUT MODETVD/ADVDVCRPOWERINPUTBRIGHTTV/RA

7PRÉPARATIONINFORMATIONS SUR LE PANNEAU ARRIÈRE Le schéma ci-dessous est une représentation simplifiée du panneau arrière. Le matériel représenté peut

88TÉLÉTEXTETÉLÉTEXTECCeettttee ffoonnccttiioonn nn''eesstt ppaass ddiissppoonniibbllee ddaannss ttoouuss lleess ppaayyss..Pour activ

89TÉLÉTEXTEFONCTIONS TÉLÉTEXTE SPÉCIALESAARREEVVEEAALL ((IINNFFOORRMMAATTIIOONNSS CCAACCHHEEEESS))Certaines pages contiennent des informations caché

90TÉLÉTEXTE NUMÉRIQUETÉLÉTEXTE NUMÉRIQUEAppuyez sur le clavier numérique ou sur la touche PR Dou E (ou PR + ou -) pour sélectionner un servicenuméri

91ANNEXE DÉPANNAGEANNEXE LL’’ooppéérraattiioonn nnee ffoonnccttiioonnnnee ppaass nnoorrmmaalleemmeenntt..MMaauuvvaaiiss ffoonnccttiioonn--nneemme

92ANNEXE ANNEXE Appuyez sur la touche VVOOLL. Le son est-il activé? Appuyez sur la touche MMUUTTEE. Essayez de passer sur une autre chaîne. Il s’agit

93ENTRETIENANNEXE Vous pouvez éviter les dysfonctionnement prématurés. Un nettoyage régulier permet d’accroître la durée devie utile de votre télévise

94ANNEXE ANNEXE SPÉCIFICATIONS DE L’APPAREIL1005,0 x 653,0 x 267,0 mm39,6 x 25,8 x 10,6 pouces1005,0 x 594,4 x 88,0 mm39,6 x 23,5 x 3,5 pouces23,0 kg

95ANNEXE MODÈLESDimensions(Largeur x Hauteur x Profondeur)PoidsTempérature de fonctionnementHumidité de fonctionnementTempérature de stockageHumidité

96ANNEXE La télécommande fonctionne avec d’autres marques de téléviseurs ; c’est unetélécommande universelle. Elle peut être programmée pour commander

97ANNEXE AIWA 034AKAI 016 043 046 124125 146AMPRO 072ANAM 031 033 103AUDIO DYNAMICS012 023 039 043BROKSONIC 035 037 129CANON 028 031 033CAPEHART 108CR