Lg VM265 Uživatelský manuál

Procházejte online nebo si stáhněte Uživatelský manuál pro Mobilní telefony Lg VM265. LG VM265 User Manual Uživatelská příručka

  • Stažení
  • Přidat do mých příruček
  • Tisk
  • Strana
    / 205
  • Tabulka s obsahem
  • KNIHY
  • Hodnocené. / 5. Na základě hodnocení zákazníků

Shrnutí obsahu

Strany 1

VM265_Cover_1.1_100226 2/26/10 4:26 PM Page 1

Strany 2

Table of Contents8Table of Contents8.2.4 Contacts Match 658.3 Contacts Settings 668.4 Headset Mode 668.5 Location 668.6 Navigation Keys 668.7 Restrict

Strany 3 - Important Safety Precautions

Limited Warranty Statement98Limited Warranty Statementany such data or information prior tosending the unit to LG to avoid thepermanent loss of such i

Strany 4

110 Driver Safety Tips87AAccessibility 64Accessories 95Add New 47Advanced 64Airplane/Music Mode63Alarm Clock 52Albums 34Alerts 61Apps 33Artists 34Auto

Strany 5

Messaging 41, 62Missed Alerts 51More… 64Msg Settings 44Music 33My Account 35My Number 48, 64My Pictures 37My Stuff 32MyPix Web Album 38NNavigation Key

Strany 6

Precaución de Seguridad Importante 1Precaución de Seguridad ImportanteLea estas sencillas instrucciones. Romper las reglas puede ser peligroso o ileg

Strany 7 - Using Phone Menus 31

Precaución de Seguridad Importante 2Precaución de Seguridad Importante1. No exponga cargador de baterías o el adaptador a la luz directa del sol, nil

Strany 8

3Precaución de Seguridad Importante1. No haga ni conteste llamadas mientras esté cargando el teléfono, ya quepuede causar un corto circuito en éste o

Strany 9

Contenido4ContenidoPrecaución de Seguridad Importante 1Contenido 4Bienvenidos 10Información importante 10Detalles Técnicos 11Cumplimiento de clase B

Strany 10 - Table of Contents

5ContenidoIntroducir y editar información 27Introducción de texto 27Funciones de las teclas 27Ejemplos de Introducción de Texto 28Uso de los menús del

Strany 11 - Index 99

Contenido6Contenido6.4 Entrada de Texto 456.5 Auto Descargar 456.6 Sonidos de Mensajes 45Contactos 461. Agregar Nuevo 462. Emergency 473. Information

Strany 12 - Important Information

7Contenido1.1.5 Temas 581.1.6 Primer Plano 581.1.7 ID de Imagen 591.2 Tamaño de Letras 591.3 Luz de Teclado 591.4 Idiomas 591.5 Estado de Luz 592. Son

Strany 13 - Technical Details

9Table of ContentsWarning! Important safety information78Avoiding hearing damage 78Using your phone safely 79Using headsets safely 79FDA Consumer Up

Strany 14

Contenido8Contenido8.7 Restringir y Bloquear 668.7.1 Restringir Llamadas 668.7.2 Bloquear Fotos 668.7.3 Bloquear Mi Teléfono 678.8 Seguridad 678.8.1 B

Strany 15 - (Optional, if available.)

9ContenidoInformación al consumidor sobre laSAR 91Reglas para la compatibilidad conaparatos para la sordera (HAC) de la FCCpara los dispositivos inalá

Strany 16

Bienvenidos10BienvenidosFelicidades por elegir el avanzado ycompacto teléfono celular Rumor2,diseñado para funcionar con la másreciente tecnología de

Strany 17

Detalles Técnicos11Detalles TécnicosCumplimiento de clase B según elartículo 15 de la FCC Este dispositivo y sus accesorios cumplencon el artículo 15

Strany 18 - Phone Overview

Información de la FCC sobre exposicióna la RF¡ADVERTENCIA! Lea esta informaciónantes de hacer funcionar el teléfono.En agosto de 1996, la Comisión fed

Strany 19

13Detalles TécnicosContacto corporal durante elfuncionamientoEste dispositivo se probó para un usoordinario con la parte posterior del teléfonoa una d

Strany 20

o modificaciones no autorizadas puedenafectar la calidad de la llamada telefónica,dañar al teléfono, anular su garantía o darcomo resultado una violac

Strany 21

Descripción general del teléfono15Descripción general del teléfono1.Auricular Le permite escuchar a quien llama.2.Pantalla LCDMuestra los mensajes e i

Strany 22 - Menus Overview

Descripción general del teléfono16Descripción general del teléfono11. Tecla Menú/OKDesde la pantalla principal, esta tecla abre el MenúPrincipal. Esta

Strany 23 - Tools + Settings

17Descripción general del teléfonoIntroducción de texto con el teclado QWERTYSu teléfono cuenta con un teclado QWERTY que se desliza hacia afuera, esp

Strany 24

Welcome10WelcomeThank you for choosing the Rumor2 cellularphone designed to operate with the latestdigital mobile communication technology,Code Divisi

Strany 25 - Charging the Battery

Descripción general del teléfono18Descripción general del teléfonoPara introducir texto con el teclado QWERTY:1. En cualquier pantalla de entrada de t

Strany 26

19Descripción general de los menúsDescripción general de los menúsMis Cosas1. Timbres2. Juegos3. Gráficos4. Aplicaciones5. Música6. TemasMi Cuenta1. L

Strany 27 - Making Calls

Descripción general de los menús20Descripción general de los menúsNavegar por la Red 1. LanzarAlertas Perdidas 1. Lista de Eventos PerdidasConectar 1.

Strany 28 - Receiving Calls

21Descripción general de los menús1. Accesibilidad2. Config. de Llamada3. Config. de Contactos4. Modo de Auricular5. Ubicación6. Teclas de Navegación7

Strany 29 - Speed Numbers

Para hacer funcionar su teléfono por primera vez22Para hacer funcionar su teléfono por primera vezLa bateríaEl teléfono viene con una batería recargab

Strany 30 - Text Input

23Para hacer funcionar su teléfono por primera vezInsertar tarjeta microSDTM1. Localice la ranura de la tarjeta microSD™en el lado derecho del teléfon

Strany 31 - Text Input Examples

Para hacer funcionar su teléfono por primera vez24Para hacer funcionar su teléfono por primera vezPrender y apagar el teléfonoPrender el teléfono1. In

Strany 32 - Add Word?

25Para hacer funcionar su teléfono por primera vezpresionada durante al menos 2segundos para que vaya a la PantallaPrincipal.Remarcado de llamadas1.

Strany 33 - Using Phone Menus

Acceso rápido a funciones prácticas26Acceso rápido a funciones prácticasLlam. en EsperaEs posible que su servicio celular le ofrezcael servicio de lla

Strany 34 - My Stuff

27Introducir y editar informaciónIntroducción de textoPuede introducir y editar Pendón,Calendario, Contactos, Alarma de Reloj,Nota, Mensajes y mucho m

Strany 35

Technical Details11Technical Detailsreceived, including interference that causesundesired operation.Technical DetailsThe Rumor2operates on Code Divisi

Strany 36

28Introducir y editar informaciónModo Emoticons Se usa para insertar gráficos emoticonos.Hay 36 caracteres emoticonos.Cambiar a mayúsculas o minúscula

Strany 37 - My Account

29Introducir y editar informaciónEjemplos usando el modo de TextoPredictivo1. Oprima la tecla de opción derecha Opciones, seleccione Modo de Textoydes

Strany 38

30Acceso al menúUso de los menús del teléfonoAcceso al menúOprima para acceder a 12 menús deteléfono. Hay dos métodos para llegar a losmenús y submen

Strany 39 - Pictures

31Mis CosasMis CosasMis CosasMis Cosas le deja ver, asignar y descargargráficos, timbres, y además. Aplican cargospor la mayoria de las descargas. A

Strany 40

32Mis CosasMis Cosas3. GráficosMi carpeta de Gráficos almacena susgráficos descargados. Descargue los fondosde pantallas mas divertidos en www.virginm

Strany 41 - Downloads

33Mis CosasRepetir y Barajar/ Anadir a la lista/Info archivo/ Info de Memoria/Borrar/ Guardia de tecla activadao (durante la reproducción de música)Re

Strany 42

34Mi CuentaMi CuentaMi CuentaEl menú My Cuenta le permite manejar susservicios de Virgin Mobile. Cargosadicionales pueden aplicarse porverificaciones

Strany 43 - Messaging

35Mi Cuenta6. Eso es todo. Su teléfono anunciará "YouAdded [monto en dólares]".7. Oprima para salir.Top-Up con una tarjeta de débito, unata

Strany 44

ImágenesLe permite ver, tomar, y subir fotos digitalesde su teléfono.1. Tomar una Foto1. Oprima , , . 2. Oprima para cambiar laconfiguración de la cá

Strany 45

37Imágenesmemoria si es aplicable).1. Oprima , , . 2. Seleccione En Teléfono/ Tarjeta deMemoria.3. Oprima la tecla de opción derecha Opciones.Cargar

Strany 46

Technical Details12Technical DetailsCDMA technology uses a feature calledDSSS (Direct Sequence Spread Spectrum)that enables the phone to keepcommunica

Strany 47 - 6.5 Auto Download

38DescargasDescargasDescargasTodo lo que desea saber en el camino.1. Oprima , .2. Después de algunos segundos, verá lapágina de inicio.Finalización d

Strany 48

39DescargasTeclas de opciónPara navegar a distintas pantallas oseleccionar funciones especiales, use lasteclas de opción. La función asociada conlas t

Strany 49 - Contacts

40MensajeríaMensajeríaMensajeríaAcceso y Opciones1. Oprima .2. Oprima Mensajería.3. Select a sub-menu.1. Mensajes2. Enviar Mensaje3. Email + IM4. Aler

Strany 50

41Mensajería2. El teléfono hace un sonido si laconfiguración del Volumen Maestro lopermite.3. Aparece el icono de mensaje ( ) enla barra de iconos de

Strany 51 - Surf the Web

42Mandar un mensaje de Foto1. Oprima , , , .Ú oprima la tecla de opción derecha Mensajeríay oprima , .2. Resalte un contacto y oprima paraseleccio

Strany 52

43Mensajería3. Email + IMLe permite recibir y enviar Email ymensajes instantaneos de los portales maspopulares (Yahoo!, AOL y Google). Tengaen cuenta

Strany 53 - Missed Alerts/ Connect

446. Config de MsjsLe permite establecer las configuracionespara sus mensajes.1. Oprima , , ,6.1 NotificaciónCuando recibe un mensaje de texto, sutelé

Strany 54

45Mensajería6.4 Entrada de TextoLe permite seleccionar el método deintroducción predeterminado.1. Oprima , , , .2. Use para seleccionar una opción,yo

Strany 55

46ContactosContactosContactosEl menú Contactos le permite almacenarnombres, números de teléfono y otrainformación en la memoria del teléfono.Cuándo ac

Strany 56

47Contactos2. EmergencyUse este contacto en caso de emergencia,que llama al 911.1. Oprima , .2. Resaltar Emergencyy oprima .3. InformationLe permite

Strany 57 - 1.4 Calendar

13Technical DetailsBodily Contact During OperationThis device was tested for typical use withthe back of the phone kept 0.79 inches(2.0 cm) from the b

Strany 58

Navegar por la RedAccede a tus sitios favoritos desdeteléfono. Haga clic en uno de nuestrosEnlaces, hacer una búsqueda rápida, oescribir una dirección

Strany 59 - 1.9 Utilities

Alertas Perdidas49Alertas PerdidasDesplazamientoUse para desplazarse por el contenidosi la página actual no cabe en una pantalla.El elemento actualme

Strany 60

Conectar/ Herram. y Config50Conectar/ Herram. y ConfigConectarEnlacese a populares sitios de redes desdesu teléfono Virgin Mobile. Conéctate conamigos

Strany 61

51Herram. y Config3. Use para resaltar la hora de alarmay luego presione .4. Establecer la hora de la alarma y oprima.5. Use para resaltar Una vezco

Strany 62

521.2.1 Agregar Nuevo AparatoEl emparejamiento es el proceso quepermite que el terminal ubique, establezcay registre una conexión 1-a-1 con eldisposit

Strany 63 - 2.4 Alerts

53Herram. y Config1.Oprima , , , , .2. Use para seleccionar un valor yoprima .Prender/ Apagar1.2.4 Mi VisibilidadLe permite establecer la visibilidad

Strany 64

541.Oprima , , , , .2. Incorpore los datos.●Use el teclado para introducirnúmeros.●Use o qwerty paraintroducir decimales.●Oprima tecla de opción izqui

Strany 65 - 7. Phone Information

55Herram. y Config5. Oprima la tecla de opción izquierda Guardar.1.5 Reloj MundialLe permite determinar la hora actual enotra zona geográfica u otro p

Strany 66

56de Memo de voz, aparecen lo Memo devoz grabados. Puede seleccionar Grabarnuevo, Borrar todos, Info de memoria.1. Oprima , , , . 2. Oprima tecla d

Strany 67 - 8.2 Call Setup

57Herram. y Config1.9.1 Contador de EventoPermite configurar una cuenta regresiva deun próximo evento.1. Oprima la tecla de opción izquierda Agregar.2

Strany 68

Technical Details14Technical DetailsFCC Notice and CautionsThis device and its accessories comply withpart 15 of FCC rules. Operation is subjectto the

Strany 69 - 8.7 Restrict and lock

58Herram. y ConfigHerram. y Config2. Seleccione Mis Gráficos/ MisImágenes/ Medios Asignados yoprima .Seleccione la imagen y oprima la teclade opción A

Strany 70

59Herram. y Config1. Oprima , , , , , .2. Seleccione una opción y después oprima.Reloj + Calendario/ Saludo3. Use , y después oprima .1.1.7 ID

Strany 71

60Herram. y ConfigHerram. y Config2. SonidoOpciones para personalizar los sonidos delteléfono.2.1 VolumenLe permite configurar varios valores devolume

Strany 72

61Herram. y Config3. Use para desplazarse por los tiposde alertas.Prender/ Apagar4. Oprima para guardar.2.5 Tonos de TeclaLe permite configurar la

Strany 73 - Media Player

62Herram. y ConfigHerram. y Config4.4 Predic. de Palabras (Prender/ Apagar)Le permite configurar su teléfono para queprediga palabras cuando introduce

Strany 74 - TIA Safety Information

63Herram. y Config7. 1 Mi NúmeroLe permite ver su número de teléfono,MSID y MEID.1. Oprima , , , , .7. 2 Glosario de IconosLe permite ver todos lo

Strany 75 - Persons with pacemakers

64Herram. y ConfigHerram. y Config8.1.2 Tamaño de Letras Consulte la sección Tamaño de Letras en lapágina 59.8.2 Config. de Llamada8.2.1 Auto-Contesta

Strany 76

652. Use para seleccionar una opción,y luego pulse .Prender/ Apagar8.3 Config. de ContactosLe permite asignar Números Rápidos ydeterminar si desea E

Strany 77

8.6 Teclas de NavegaciónLe permite asignar teclas de navegaciónpara sus funciones favoritas y másfrecuentemente usadas. Seleccione de lalista, y luego

Strany 78 - Safety Information

67Herram. y Config1. Oprima , , , , .2. Introduzca el código de bloqueo decuatro dígitos. El código de bloqueo es habitualmente las4 últimas cifra

Strany 79 - General Notice

15Technical Details- Connect the equipment into an outlet ona circuit different from that to which thereceiver is connected. - Consult the dealer or a

Strany 80 - Warning! Important safety

68Herram. y ConfigHerram. y ConfigIMPORTANTE: Favor de apuntar su códigode bloqueo en caso de que lo cambie. Elteléfono no puede ser desbloqueado sin

Strany 81 - FDA Consumer

69Herram. y Config4. OprimaBorrar Contactos.5. Seleccione SíoNo.8.8.5.2 Borrar Mis CosasEsto eliminará todos los datos en Mis cosas.1. Oprima , , ,

Strany 82

70Herram. y ConfigHerram. y Config8.8.5.6 Reinicio de Configuración Restaurar el teléfono restaura todos losvalores predeterminados de fábricaincluido

Strany 83

Aplicaciones/ Reproductor de MediosAplicacionesDescargue las últimas aplicaciones en elsitio www.virginmobileusa.com odirectamente desde su teléfono u

Strany 84

72SeguridadSeguridadInformación de seguridad de laTIALo que sigue es la Información completa deseguridad de la TIA (Asociación de laIndustria de las T

Strany 85

73SeguridadFuncionamiento del teléfonoPOSICIÓN NORMAL: Sostenga el teléfonocomo cualquier otro teléfono con la antenaapuntando hacia arriba por sobre

Strany 86

Seguridad74Seguridadinvestigaciones independientes y lasrecomendaciones de Investigación entecnología inalámbrica.Las personas con marcapasos●Deben SI

Strany 87

75SeguridadInstalaciones con letrerosApague el teléfono en cualquier instalacióndonde así lo exijan los letreros de aviso.AeronavesLos reglamentos de

Strany 88 - 11. What about wireless phone

Seguridad76SeguridadInformación de seguridadLea y atienda la información siguiente parael uso seguro y adecuado de su teléfono ypara evitar cualquier

Strany 89 - 10 Driver Safety Tips

77Seguridad conectividad de datos afectan la vidaútil de la batería y los tiempos deconversación y espera.●La función de autoproteccióninterrumpe la a

Strany 90

Phone Overview16Phone Overview1.Earpiece Lets you hear the caller. 2.LCD ScreenDisplays messages and indicator icons. When the phone isturned on, powe

Strany 91 - Consumer Information on SAR

Seguridad78Seguridad reducir la calidad de la llamada debido alcalor generado durante la utilización.●Cuando el teléfono no se use durantemucho tiempo

Strany 92

79Seguridad audición. Mientras más alto es el volumen, serequiere menos tiempo antes de que suaudición pueda quedar afectada. Los expertosen audición

Strany 93

Seguridad80Seguridad Uso de los audífonos con seguridadNo se recomienda el uso de audífonos paraescuchar música mientras opera un vehículo yes ilegal

Strany 94 - Devices

81Seguridad emiten energía de radiofrecuencia (RF) a unnivel que sea peligroso para el usuario. En talcaso, la FDA podría exigir a los fabricantes det

Strany 95

Seguridad82Seguridad seguridad de los teléfonos inalámbricos. LaFCC también regula las estaciones de basede las cuales dependen los teléfonosinalámbri

Strany 96

83Seguridad de laboratorio. Sin embargo, muchos de losestudios que mostraron un desarrollo detumores aumentado usaron animales quehabían sido alterado

Strany 97 - Accessories

Seguridad84Seguridad interpretación de los estudiosepidemiológicos se ve entorpecida por ladificultad de medir la exposición real a RFdurante el uso c

Strany 98

85Seguridad Todos los teléfonos que se venden enEstados Unidos deben cumplir con loslineamientos de la Comisión Federal deComunicaciones (FCC) que lim

Strany 99 - 3. WHAT LG WILL DO:

Seguridad86Seguridad estandarizada mejore notablemente laconsistencia de las mediciones realizadas endistintos laboratorios con el mismo teléfono.La S

Strany 100 - Limited Warranty Statement

87Seguridad Algunos grupos patrocinados por otrosgobiernos han aconsejado que se desalienteel uso de teléfonos inalámbricos del todopara los niños. Po

Strany 101

17Phone Overview11. Menu/OK KeyWhen in Standby mode, this key opens up the Mainmenu. It selects highlighted options and also selects the function disp

Strany 102

Seguridad88Seguridad interferencia y trabajará para resolver elproblema.12. ¿Dónde puedo hallar informaciónadicional?Para obtener información adiciona

Strany 103

89Seguridad 2. Cuando esté disponible, utilice undispositivo de manos libres. Variosaccesorios para teléfonos inalámbricoscon manos libres están a su

Strany 104

Seguridad90Seguridad consejo: marque unos cuantos números,compruebe la carretera y los espejos y, acontinuación, siga marcando.7. No mantenga conversa

Strany 105

91Seguridad llame al servicio de asistencia encarretera o a otro número de asistenciaespecial para situaciones que no seande emergencia. Las sugerenc

Strany 106 - Contenido

Seguridad92Seguridad biológicos de la energía de RF. El límite deexposición para los teléfonos móvilesinalámbricos emplea una unidad de medidaconocida

Strany 107 - Funciones de las teclas 27

93Seguridad accesorios de terceros que contengancomponentes metálicos. Los accesoriosusados sobre le cuerpo que no puedenmantener una distancia de sep

Strany 108

Seguridad94Seguridad estándar incluye un margen sustancial deseguridad para dar una protecciónadicional al público y para tomar en cuentacualquier var

Strany 109

95Seguridad sus necesidades personales.Clasificaciones M: Los teléfonos conclasificación M3 o M4 cumplen losrequisitos de la FCC y probablementegenere

Strany 110

Seguridad96Seguridad tiene por objeto ser sinónimo de la marcaUT. Las marcas M y T son recomendadaspor la Alianza para las soluciones de lasindustrias

Strany 111 - Índice 102

Accesorios Hay diversos accesorios disponibles para su teléfono celular. Consulte a su distribuidor localpara saber con cuáles cuenta. Los artículos

Strany 112 - Bienvenidos

Copyright ©2010 LG Electronics, Inc. All rights reserved.LG and the LG logo are registered trademarks of LGGroup and its related entities. All other

Strany 113 - Detalles Técnicos

Phone Overview18Phone OverviewEntering Text With the QWERTY KeyboardYour phone features a slide-out QWERTY keyboard, specifically designed for easy an

Strany 114

98Declaración De Garantía LimitadaDeclaración De Garantía Limitada1. LO QUE CUBRE ESTA GARANTÍA: LG le ofrece una garantía limitada de que launidad de

Strany 115 - FCC Notice y Precaución

99Declaración De Garantía Limitada(2) Defectos o danos producto de un usoanormal, condiciones anormales,almacenamiento inadecuado,exposicion a humedad

Strany 116

100Declaración De Garantía LimitadaDeclaración De Garantía Limitada3. LO QUE HARÁ LG:LG, a su exclusivo criterio, reparará,reemplazará o rembolsará el

Strany 117

101Seguridad Unidos:Tel. 1-800-793-8896 o Fax. 1-800-448-4026O visite http://us.lgservice.com. Tambiénpuede enviar correspondencia a:LG Electronics Se

Strany 118

110 Consejos deSeguridad paraConductores 88AAccesibilidad 63Acceso al menú 30Acceso rápido afunciones prácticas26Accesorios 97Actualización de laFDA p

Strany 119 - Tecla de Función:

Information 47Insertar tarjetamicroSDTM23Introducción de texto27Introducción de textocon el tecladoQWERTY 17Introducir y editarinformación 27JJuegos 3

Strany 120 - Modo de Texto

19Phone OverviewTo enter text with the QWERTY keyboard: 1. In any text entry screen, slide open the QWERTY keyboard. (The display automatically adjus

Strany 121

Menus Overview20Menus OverviewMy Stuff 1. Ringtones2. Games3. Graphics4. Apps5. Music6. ThemesMy Account 1. LaunchPictures1. Take a Picture2. My P

Strany 122 - Herram. y Config

21Menus OverviewMissed Alerts1. Missed Events ListConnect1. LaunchTools + Settings1. Tools1. Alarm Clock2. Bluetooth3. Calculator4. Calendar5. World C

Strany 123 - Reproductor de Medios

Menus Overview22Menus OverviewApps1. Get More AppsEmail + IMGoogle MapsTMOpera MiniMedia Player1. Play All2. Playlist3. Artists4. Albums5. Genres

Strany 124 - Cargar la batería

The BatteryThe phone comes with a rechargeablebattery. The battery charge level is shownat the top of the LCD screen.Installing the BatteryRemove the

Strany 125 - Nivel de carga de la batería

24How to Install Your microSD™Card1. Locate the microSD™slot on the rightside of the phone and gently uncoverthe slot opening (microSD™slot coverstays

Strany 126

Turning the Phone On and OffTurning the Phone On1. Install a charged battery or connect thephone to an external power source if thebattery is not char

Strany 127 - Recibir llamadas

Correcting Dialing MistakesIf you make a mistake while dialing anumber, press once to erase the lastdigit entered, or hold down for about2 seconds t

Strany 128 - Números Rápidos

Call WaitingYour cellular service may offer call waiting.While a call is in progress one beepindicates an incoming call. When callwaiting is enabled,

Strany 129 - Introducción de texto

Important Safety Precautions1Important Safety PrecautionsRead these instructions. Breaking the rules may be dangerous or illegal. Further detailedinfo

Strany 130

Text InputYou can input and edit your Banner,Calendar, Contacts, Alarm Clock, Notepad,and Messages plus much more.Entering Text Without the QWERTY:Key

Strany 131

29Entering and Editing Informationto cycle through the following.Initial Cap (Predictive text / Abc)Only the first letter is capitalized. Allsubsequen

Strany 132 - Uso de los menús del teléfono

2. Press .The display gives you additional choicessuch as: Home, Gone, Hoof, etc.Adding Words to the (T9) Predictive TextDatabaseIf a word is not in t

Strany 133 - Mis Cosas

Using Phone Menus31Menu AccessMenu AccessPress or to have access to 12 phonemenus. There are two methods to accessmenus and sub-menus:●Use the navigat

Strany 134

My Stuff32My StuffMy StuffMy Stuff lets you preview, assign &download graphics, ringtones, and more.Charges apply for most downloads. Access and

Strany 135 - 6. Temas

My Stuff33My Stuff3. GraphicsThe Graphics folder stores your preloadedand downloaded graphics. Download thelatest wallpapers and screensavers atwww.vi

Strany 136 - Mi Cuenta

My Stuff34My StuffFull Player/ Repeat + Shuffle/ Add toPlaylist/ File Info/ Memory Info/Keyguard On5.2 Playlist1. Press , , , .2. Press the Left O

Strany 137

My Account35My AccountMy AccountThe My Account menu allows you tomanage your services. Check your balanceand Top-Up here. Additional charges mayapply

Strany 138 - Imágenes

My Account36My AccountTop-Up with a Debit Card, Credit Card,or PayPal account Before you can Top-Up from your phonewith a debit card, credit card, or

Strany 139 - 5. Ayuda

Pictures37PicturesPicturesView, take, and upload your digital picturesright from your wireless phone. 1. Take a Picture1. Press , , . 2. Press to c

Strany 140 - Descargas

Important Safety Precautions2Important Safety Precautions1. Do not expose the battery charger or adapter to direct sunlight or use it inplaces with hi

Strany 141 - Web móvil

Pictures38Pictures1. Press , , . 2. Select In Phoneor Memory Card.3. Highlight the image and press the RightOption KeyOptions.Upload/Publish/ Select

Strany 142 - Mensajería

Downloads39DownloadsDownloadsEverything you need to know while you’reon the go. 1. Press , .2. After a few seconds, you will see theHomepage.Ending a

Strany 143 - 2. Enviar Mensaje

Downloads40DownloadsOption KeysTo navigate to different screens or selectspecial functions, use the Option Keys. Thefunction associated with the Optio

Strany 144

Messaging41MessagingMessagingAccess and Options1. Press .2. Press Messaging.3. Select a sub-menu.1. Messages2. Send Message3. Email + IM4. Virgin Ale

Strany 145 - 5. Correo de Voz

Messaging42Messaging1. MessagesAllows you to send text messages, InstantMessages, and Emails.Message Icon ReferenceInboxUnread Text/Notification Pictu

Strany 146

43MessagingKeyNew Addrand enter phonenumber or email address.3. Press Left Option Key Continue(ifnecessary) to access the message screen.4. Type your

Strany 147 - 6.6 Sonidos de Mensajes

Messaging44Messaging4. Virgin AlertsVirgin Alerts are free system messages thatprovide information from time to time to letyou know about your acccoun

Strany 148 - Contactos

45Messaging6.2 SignatureEach message you send can have acustomized signature to reflect yourpersonality.1. Press , , , .2. Select Customand press .(If

Strany 149 - 6. Voicemail

Messaging46MessagingOn/ Off6.6 Message SoundsAllows you to customize the way in whichyour phone alerts you for incomingmessages and voicemails.1. Pres

Strany 150

Contacts47ContactsContactsThe Contacts Menu allows you to storenames, phone numbers and otherinformation in your phone’s memory. Whenyou access your C

Strany 151

3Important Safety Precautions1. Do not place or answer calls while charging the phone as it may short-circuitthe phone and/or cause electric shock or

Strany 152 - Conectar/ Herram. y Config

Contacts48Contacts2. EmergencyUse this contact in case of emergencies, itdials 911.1. Press , .2. Highlight Emergencyand press .3. InformationAllows

Strany 153 - 1.2 Bluetooth

Surf the Web49Surf the WebSurf the WebAccess your favorite sites right from phone.Click on one of our featured links, do aquick search, or enter a URL

Strany 154

Surf the Web50Surf the WebFast Scrolling Press and hold to quickly move thecursor up and down on the current screen.Clearing Out Text/Numbers Entered

Strany 155 - 1.3 Calculadora

Missed Alerts/ Connect51Missed Alerts/ Connect/ AppsMissed AlertsAccess and Options1. Press .2. Highlight and select Missed Eventsorpress . ConnectLi

Strany 156

Tools + Settings52Tools + SettingsTools + Settings1. ToolsYour phone is equipped with helpful tools,including: Alarm Clock, Bluetooth,Calculator, Cale

Strany 157 - 1.7 Memo de Voz

53Tools + Settingsset Off/ 5 Min Later/ 10 Min Later/ 15Min Later/ 20 Min Later1.2 BluetoothThe Rumor2 is compatible with devicesthat support the Blue

Strany 158

Tools + Settings54Tools + Settings1.2.2 Paired DevicesAllows you to view a list of your paireddevices.1. Press , , , , .1.2.3 PowerAllows you to set t

Strany 159 - 2. Configuración

55Tools + Settings1.3 Calculator1.3.1 CalculatorAllows you to perform simple mathematicalcalculations. 1. Press , , , , . 2. Enter data.●Use keypad t

Strany 160

Tools + Settings56Tools + Settings1.5 World ClockAllows you to determine the current time inanother time zone or country. 1. Press , , , .2. Press Rig

Strany 161 - 1.5 Estado de Luz

57Tools + SettingsMemory info.1. Press , , , . 2. Press Left Option KeyRecord.3. Talk into the receiver after the tone,then press Left Option Key S

Strany 162

Table of Contents4Table of ContentsImportant Safety Precautions 1Table of Contents 4Important Information 10FCC Part 15 Class B Compliance 10Technica

Strany 163 - 4. Entrada de Texto

Tools + Settings58Tools + Settings1. Press Left Option KeyAdd.2. Select a day for the event byhighlighting the date field and andpressing . Use to s

Strany 164

59Tools + Settings3. Highlight the image and press the LeftOption Key Assign.1.1.2 Screensaver Allows you to use a picture as ascreensaver.1. Press ,

Strany 165 - Activar/ Desactivar

Tools + Settings60Tools + Settings3. Use to select an option tocustomize, then press .1.1.7 Picture IDAllows you to set Picture IDs for yourcontacts

Strany 166

61Tools + Settings2.1 VolumeAllows you to set various volume settings.1. Press , , , , .2. Select Ringtone/ Earpiece/Speakerphone/ Keytones/ Alarm +Ca

Strany 167 - 8.5 Ubicación

Tools + Settings62Tools + Settings4. Press to save.2.5 Keytones2.5.1 Tone Length Allows you to set the tone length. 1. Press , , , , , .2. Choose a se

Strany 168

63Tools + Settingsthe word you are going to type whenentering text.4.5 Word Completion (On/ Off)Allows you to set your phone toautomatically complete

Strany 169 - 8.8 Seguridad

Tools + Settings64Tools + Settings7. 1 My NumberAllows you to view your phone number,MSID and MEID.1. Press , , , , .7. 2 Icon GlossaryAllows you

Strany 170

65Tools + Settings8.1.2 Font Size See Font Size on page 60.8.2 Call Setup8.2.1 Auto-AnswerAllows you to automatically answer a callwhen your phone is

Strany 171

Tools + Settings66Tools + Settings8.3 Contacts SettingsAllows you to assign Speed Numbers ordetermine whether to Hide or Show yourphone numbers design

Strany 172

67Tools + Settings1. Press , , , , .2. Read the disclaimer and press . 3. Assign the navigation keys by pressingand then selecting a function fr

Strany 173

5Table of ContentsText Input 28Key Functions 28Text Input Examples 29Using Phone Menus 31Menu Access 31My Stuff 321. Ringtones 322. Games 323. Graphic

Strany 174 - Seguridad

Tools + Settings68Tools + Settings1. Press , , , , .2. Enter the four-digit lock code. 3. Press Lock my phone.4. Use to select an option, then pr

Strany 175

69Tools + Settings8.8.4 Edit Contacts ListAllows you to edit your contacts list.1. Press , , , , .2. Enter the four-digit lock code.3. Press Edit

Strany 176

Tools + Settings70Tools + Settings1. Press , , , , .2. Enter the four-digit lock code.3. Press Erase/Reset.4. Press Erase Messages.5. Select Ye so

Strany 177

71AppsDownload the latest applications atwww.virginmobileusa.com or directly fromyour phone using Get More Apps.1. Press , .2. Use to highlight anopt

Strany 178

72SafetySafetyTIA Safety InformationThe following is the complete TIA SafetyInformation for wireless handheld phones. Exposure to Radio Frequency Sign

Strany 179 - Aviso general

73SafetyFor your phone to operate mostefficiently:Don’t touch the antenna unnecessarilywhen the phone is in use. Contact with theantenna affects call

Strany 180

Safety74Safetyif there is any reason to suspect thatinterference is taking placeHearing AidsSome digital wireless phones may interferewith some hearin

Strany 181 - Evite los daños a la audición

75SafetyPotentially Explosive AtmosphereTurn your phone OFF when in any areawith a potentially explosive atmosphereand obey all signs and instructions

Strany 182

Safety76SafetySafety InformationPlease read and observe the followinginformation for safe and proper use of yourphone and to prevent damage. Also, kee

Strany 183

77SafetyExplosion, Shock, and Fire Hazards●Do not put your phone in a place subjectto excessive dust and keep the minimumrequired distance between the

Strany 184

Table of Contents6Table of Contents6.5 Auto Download 456.6 Message Sounds 46Contacts 471. Add New 472. Emergency 483. Information 484. My Number 485.

Strany 185

Safety78SafetyCenter to replace the damaged antenna.●Do not immerse your phone in water. Ifthis happens, turn it off immediately andremove the battery

Strany 186

79SafetyUsing your phone safelyUse of your phone while operating avehicle is not recommended and is illegal insome areas. Be careful and attentive whi

Strany 187

Safety80Safetyresearchers have had difficulty inreproducing those studies, or indetermining the reasons for inconsistentresults.2. What is the FDA&apo

Strany 188

81SafetyThe FDA shares regulatory responsibilitiesfor wireless phones with the FederalCommunications Commission (FCC). Allphones that are sold in the

Strany 189

Safety82Safetyfew animal studies, however, havesuggested that low levels of RF couldaccelerate the development of cancer inlaboratory animals. However

Strany 190

83Safetyhampered by difficulties in measuringactual RF exposure during day-to-day useof wireless phones. Many factors affect thismeasurement, such as

Strany 191

Safety84Safetyconsultation with the FDA and the otherfederal health and safety agencies. The FCClimit for RF exposure from wireless phonesis set at a

Strany 192

85Safety9. What steps can I take to reduce myexposure to Radio Frequency energyfrom my wireless phone?If there is a risk from these products —and at t

Strany 193 - Información al consumidor

Safety86Safetyscientific evidence that any health hazardexists.11. What about wireless phoneinterference with medical equipment?Radio Frequency (RF) e

Strany 194

87SafetyWorld Health Organization (WHO)International EMF Project(http://www.who.int/emf)National Radiological Protection Board(UK)(http://www.hpa.org.

Strany 195

7Table of Contents1.1.4 Menu Styles 591.1.5 Themes 591.1.6 Foregrounds 591.1.7 Picture ID 601.2 Font Size 601.3 Keypad Light 601.4 Language (Idioma) 6

Strany 196

Safety88Safety5. Don’t take notes or look up phonenumbers while driving. If you are readingan address book or business card, orwriting a “to-do” list

Strany 197

89Safetywireless non-emergency assistancenumber when necessary. Certainsituations you encounter while drivingmay require attention, but are noturgent

Strany 198

Safety90SafetySAR. The SAR is a measure of the rate ofabsorption of RF energy by the humanbody expressed in units of watts perkilogram (W/kg). The FCC

Strany 199 - Accesorios

91SafetyAuthorization for this model phone with allreported SAR levels evaluated as incompliance with the FCC RF emissionguidelines. The highest SAR

Strany 200 - GARANTÍA:

Safety92SafetyFCC Hearing-Aid Compatibility(HAC) Regulations for WirelessDevices On July 10, 2003, the U.S. FederalCommunications Commission (FCC)Rep

Strany 201

93Safetywireless phone rating values are thenadded together. A sum of 5 is consideredacceptable for normal use. A sum of 6 isconsidered for best use.

Strany 202 - 3. LO QUE HARÁ LG:

Safety94SafetyFor information about hearing aids and digital wireless phonesFCC Hearing Aid Compatibility and Volume Controlhttp://www.fcc.gov/cgb/dro

Strany 203

95AccessoriesAccessoriesThere are a variety of accessories available for your mobile phone. Consult your local dealerfor availability. Optional items

Strany 204

96Limited Warranty StatementLimited Warranty Statement1. WHAT THIS WARRANTY COVERS:LG offers you a limited warranty that theenclosed subscriber unit a

Strany 205

97Limited Warranty Statementdampness, unauthorized modifications,unauthorized connections,unauthorized repair, misuse, neglect,abuse, accident, altera

Příbuzné modely LGVM265

Komentáře k této Příručce

Žádné komentáře