LG 60PG7000 manuály

Lg 60PG7000 Uživatelský manuál (134 strany)

Značka: Lg | Kategorie: Televize | Velikost: 10.88 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

Téléviseur LCD

1

Téléviseur plasma

1

MANUEL DE L'UTILISATEUR

1

ACCESSOIRES

3

TABLE DES MATIÈRES

4

PRÉPARATION

10

Modèles de téléviseur LCD

13

MODÈLES DE TV Plasma

15

MODÈLES DE TV LCD

15

CONFIGURATION DU RÉCEPTEUR HD

17

HHDDMMII11

18

Raccordement avec un câble RF

22

INSERTION DU MODULE CI

24

CCaammééssccooppee

26

CONFIGURATION D'UN PC

28

Modèles de téléviseur plasma

29

Sélection de la résolution

33

Réinitialisation

35

(Retour aux réglages d’usine)

35

Insertion des piles

37

SÉLECTION DES CHAÎNES

38

RÉGLAGE DU VOLUME

38

MENU RAPIDE

39

MÉMORISATION DES CHAÎNES

41

(EN MODE NUMÉRIQUE)

42

(EN MODE ANALOGIQUE)

43

Réglage de précision

44

EDITION DES CHAÎNES

45

EN MODE NUMERIQUE (DTV)/RADIO

46

EN MODE TV

47

PRÉAMPLI (EN MODE NUMÉRIQUE)

48

MISE À JOUR LOGICIELLE

49

DIAGNOSTICS

50

Viaccess Module

51

Select the item

51

S'affiche lorsque la

52

Mini glossaire

52

LISTE DES ENTRÉES

53

Fonctions SIMPLINK

55

MENU SIMPLINK

55

LIBELLÉ DES ENTRÉES

56

UTILISATION DE BLUETOOTH

58

PARAMÉTRAGE DE BLUETOOTH

59

CASQUE BLUETOOTH

61

Retrait du périphérique USB

66

LISTE DES PHOTOS

67

• Utilisez la touche

68

MARK RETURN

69

Diaporama

70

BGM Effacer Option Fermer

70

LISTE DE MUSIQUE

71

Composantes de l’écran

71

Sélection d'un programme

74

UNIQUEMENT)

75

RÉGLAGES DE L'IMAGE

77

TRUMOTION DEMO

87

SRS TRUSURROUND XT

95

VOIX NETTE

96

Balance 0

97

NNIICCAAMM MMOONNOO

102

NNIICCAAMM SSTTEERREEOO

102

REMARQUE

103

RÉGLAGE DE L'HEURE

105

CONTRÔLE PARENTAL

109

TÉLÉTEXTE

113

TÉLÉTEXTE NUMÉRIQUE

115

DÉPANNAGE

116

ATTENTION

118

SPÉCIFICATIONS DE L’APPAREIL

119

Décodeur haute définition

122

CODES INFRAROUGE

123

Fonction Remarque

124

Configurations RS-232C

125

Appuyez sur la touche

126

RREETTUURRNN

126

Paramètres de communication

127

Lg 60PG7000 Uživatelský manuál (134 strany)

Značka: Lg | Kategorie: Televize | Velikost: 11.07 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

PLASMA TV

1

VORBEREITUNG

10

DASS ES NICHT UMFALLEN KANN

11

LCD TV-MODELLE

13

WANDMONTAGE: HORIZONTALE LAGE

15

EINRICHTEN EXTERNER GERÄTE

17

EINSTELLUNG DES DVD-PLAYERS

19

Bei Anschluss des RCA-Kabels

23

VORSICHT

25

EINRICHTUNG DES USB-EINGANGS

27

PLASMA TV-MODELLE

29

Auflösung einstellen

33

(Initialisieren)

35

FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNG

36

Einlegen der Batterien

37

SCHNELLMENÜ

39

AUTOMATISCHE PROGRAMMIERUNG

41

MANUELLE PROGRAMMIERUNG

43

SENDERLISTE ORDNEN

45

IM TV-MODUS

47

SOFTWARE-UPDATE

49

(CI-INFORMATIONEN)

51

LISTE DER EINGÄNGE

53

SIMPLINK-FUNKTIONEN

55

MENÜ SIMPLINK (SIMPLINK)

55

KURZANLEITUNG

57

VERWENDUNG VON BLUETOOTH

58

EINSTELLUNGEN FÜR BLUETOOTH

59

BLUETOOTH-HEADSET

61

BLUETOOTH

63

Bildschirmmenü ausgeblendet

65

VERWENDUNG EINES USB-GERÄTES

66

FOTOLISTE

67

MARK RETURN

69

TITELLISTE

71

Ein-/Ausschalten des EPG

74

Wählt ein Programm aus

74

BILDSTEUERUNG

77

Voreingestellte Bildmodi

79

MANUELLE BILDANPASSUNG

81

BILDVERBESSERUNGSTECHNOLOGIE

83

SScchhwwaarrzzwweerrtt

85

TRUMOTION-DEMO

87

BILD ZURÜCKSETZEN

89

(NUR PLASMA-FERNSEHER)

91

TruSurround XT

95

Schließen

97

Balance 0

97

TON- & SPRACHSTEUERUNG

100

SOUND & LANGUAGE CONTROL

101

ZEITEINSTELLUNG

105

AUTOMATISCHES AUSSCHALTEN

107

KINDERSICHERUNG/EINSTUFUNG

109

KINDERSICHERUNG

111

VIDEOTEXT

113

TELETEXT IM DIGITALEN DIENST

115

FEHLERBEHEBUNG

116

INSTANDHALTUNG

118

PRODUKTSPEZIFIKATIONEN

119

1. Anschließen

123

2. Fernbedienung IR-Codes

123

RS-232C-Einrichtung

125

RS-232C-Konfigurationen

125

FF

126

Übertragung

127

OK-Bestätigung

127

Fehlerbestätigung

127

G Equalizer einstellen

130

Externer Eingang

131

Eingangsnummer

131

Lg 60PG7000 Uživatelský manuál (146 strany)

Značka: Lg | Kategorie: Televize | Velikost: 14.40 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

TV AL PLASMA

1

ACCESSORI

3

PREPARAZIONE

10

IL PRODOTTO NON SI RIBALTI

11

MODELLI DI TV AL LCD

13

MODELLI DI TV AL PLASMA

15

(solo50/60Hz)

17

(24Hz/30Hz/50Hz/60Hz)

17

Collegamento con cavo HDMI

18

CONFIGURAZIONE DEL DVD

19

Collegamento con cavo S-Video

20

Collegamento con cavo scart

20

CONFIGURAZIONE DEL VCR

22

Collegamento con cavo RCA

23

INSERIMENTO DEL MODULO CI

24

ATTENZIONE

25

Videocamera

26

Videogioco

26

IMPOSTAZIONE USB IN

27

CONFIGURAZIONE DEL PC

28

IMMAGINE

31

Selezione della risoluzione

33

Inizializzazione

35

CONTROLLI DEL TELECOMANDO

36

Inserimento delle pile

37

ACCENSIONE DELLA TV

38

SELEZIONE DEL PROGRAMMA

38

REGOLAZIONE DEL VOLUME

38

MENU RAPIDO

39

(MODALITÀ DIGITALE)

42

(MODALITÀ ANA

43

A Sintonia di precisione

44

MODIFICA PROGRAMMI

45

(NEL MODO DTV/RADIO)

46

MODO IN TV

47

BOOSTER

48

AGGIORNAMENTO SOFTWARE

49

DIAGNOSTICS [DIAGNOSTICA]

50

Viaccess Module

51

Select the item

51

Visualizzato con il

52

ELENCO DI INPUT

53

SSppeennttoo

54

Funzioni SIMPLINK

55

SIMPLINK Menu

55

Premere il pulsante

56

MMOODDOO AAVV

56

PER USARE BLUETOOTH

58

CONFIGURAZIONE DI BLUETOOTH

59

CUFFIA BLUETOOTH

61

BLUETOOTH

63

Recevimento in corso

65

USO DEL DISPOSITIVO USB

66

ELENCO FOTO

67

MARK RETURN

69

ELENCO MUSICA

71

Switch on/off EPG

74

Selezione dei programmi

74

CONTROLLO DELLE IMMAGINI

77

RReettrrooiilllluumm

81

(solo TV LCD)

81

AVANZATE - LIVELLO DEL NERO

85

(SOLO 37/42/47/52LG70

87

PICTURE RESET(RESET IMMAGINI)

89

(SOLO TV AL PLASMA)

91

MODALITÀ UTENTE

95

SRS TRUSURROUND XT

95

Bilanc. 0

97

CONTROLLO AUDIO E LINGUA

100

IMPOSTAZIONE ORA

105

BLOCCO DEL PROGRAMMA

110

CONTROLLO DEI GENITORI

111

BLOCCO TASTI

112

TÉLÉTEXTE

113

TELETEXT DIGITALE

115

APPENDICE

116

SPECIFICHE DEL PRODOTTO

119

CODICI IR

123

Setup RS- 232C

125

Configurazioni di RS-232C

125

Parametri di comunicazione

127

Trasmissione

131

32LG7000

135

P/NO. : EBY36129918-2/3

136

2008. 06. 23

136

P/NO. : EBY36129918-3/3

137

TDFV-G135D1

138

P/NO. : EBY48202401_5/2

139

P/NO. : EBY48202401_5/3

140

P/NO. : EBY48202401_5/4

141

P/NO. : EBY48202401_5/5

142

Sub-Micom

143

External Jack

144

P/No : EBY43320402(3/4)

145

2008.06.11

145

P/No : EBY43320402(4/4)

146

Lg 60PG7000 Uživatelský manuál (126 strany)

Značka: Lg | Kategorie: Televize | Velikost: 1.25 MB |

Ruština

Tabulka s obsahem

Руководство пользователя

1

Аксессуары

3

Содержание

4

Программные

7

Q Входной порт RS-232C

8

О Входной порт RS-232C

9

Q Вход Аудио/Видео

9

Введение

10

Только 32PG60**

10

Крепление телевизора к стене

11

Вращающаяся подставка

13

НАСТОЛЬНОЙ ПОДСТАВКИ

15

Установка DVD-проигрывателя

19

О ПРИМЕЧАНИЕ

20

RS-232C IN

21

(CONTROL & SERVICE)

21

HDMI-DVD OUTPUT

21

Настройка видеомагнитофона

22

S-VIDEO VIDEO О О ANT IN

24

А ВНИМАНИЕ

25

¡®ь<СВЕ>

26

^3 Включите компьютер

28

-МОДЕЛИ ПЛАЗМЕННЫХ ТВ

29

Применить

31

Выбор Разрешения

33

Заводск. настр

35

□..□.OO I

36

Установка батарей

37

Цифровые кнопки

38

& Таймер сна

39

J2 Режим

39

4^^ Двиг ® OK

40

^^► Двиг ® OK

41

^ НАСТРОЙКА <:,двиг ®ок

42

HACTPOMKA

42

<1

43

■ Точная настройка

44

Редактирование программ

45

(В РЕЖИМЕ DTV/RADЮ)

46

BOOSTER (В ЦИФРОВОМ режиме)

48

ОБНОВЛЕНИЕ ПО

49

Проверка

50

Список программ

52

► Двиг ® OK

53

;^1гприпк

54

Меню SIMPLINK

55

О /V ^ Выберите ОПЦИИ

56

РЕЖИМ AV

57

Применение устройства USB

58

Описок фотографий

59

2 /^ Нет выбранные^^ариантов

60

Ш KR101

61

Ш KR102

61

Описок музыки

63

) } Выведите Вспл. меню

64

► 0:27 / 3:67

65

Руководство к программе

66

J Отключить EPG

67

GUIDE \ /RETUW

68

КОНТРОЛЬ ИЗОБРАЖЕНИЯ

69

(Теплый/ Средний /Прохладный)

72

РУЧНАЯ НАСТРОЙКА ИЗОБРАЖЕНИЯ

73

Режим картинки - Э

74

4 ^ Дви^ ® OK

75

ЧЕРНОГО (ТЕМНОГО)

77

КАРТИНКА А Дви^ 0 OK

79

TruMotion Demo

79

(только для жк телевизоров)

82

4 ► Двиг ® OK

83

) ЗВУК A Двиг ® OK

85

SRS TRUSURROUND XT

87

Очистка звука от щумов

88

\\\Ы\Щ ^

89

Восстановление аудио настроек

92

БЕЗ СИГНАЛА

99

УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ

100

НАСТРОЙКА ЧАСОВОГО ПОЯСА

100

пароля и системы

101

БЛОКИРОВКИ

101

БЛОКИРОВКА ПРОГРАММЫ

102

J) Сохранить

103

БЛОКИРОВКА КНОПОК

104

Телетекст

105

БЫСТРЫЙ TEKCT

106

ЦИФРОВОЙ ТЕЛЕТЕКСТ

107

ПРИЛОЖЕНИЕ

108

СПЕЦИФИКАЦИИ ПРОДУКТА

111

УПРАВЛЕНИЯ

113

Марка Коды Марка Коды

114

Марка Коды

114

Повтор кода

115

Установка RS-232C

117

Конфигурации RS-232C

117

Установить ID (ID телевизора)

118

Параметры обмена данными

119

КАРТИНКА

120

* Реальное соответствие

122

LG Electronics Inc

126

Další produkty a příručky pro Televize LG

Modely	Typ Dokumentu
32LCSDC	Uživatelský manuál LG 32LCSDC User Manual, 36 stránky
42 PG100	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации LG 42 PG100, 98 stránky
RZ-20LA90	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации LG RZ-20LA90, 36 stránky
200LC1R	Uživatelský manuál LG 200LC1R User Manual, 36 stránky
21FS7 RG	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации LG 21FS7 RG, 28 stránky
42PC1RV	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации LG 42PC1RV, 87 stránky
RU-42PZ61/71	Uživatelský manuál LG RU-42PZ61/71 User Manual, 52 stránky
RZ-20LA66	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации LG RZ-20LA66, 24 stránky
42PG10	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации LG 42PG10, 118 stránky
42LG5000	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации LG 42LG5000, 118 stránky
32PG6000	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации LG 32PG6000, 126 stránky
42LG7000	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации LG 42LG7000, 134 stránky
42PG200R	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации LG 42PG200R, 98 stránky
32 PG6000	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации LG 32 PG6000, 126 stránky
50PC1R	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации LG 50PC1R, 86 stránky
32LG3000	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации LG 32LG3000, 118 stránky
32 LG5700	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации LG 32 LG5700, 19 stránky
42LG6000	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации LG 42LG6000 [en] , 126 stránky
21FU1 RG	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации LG 21FU1 RG, 28 stránky
RZ-15LA70	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации LG RZ-15LA70, 28 stránky

LG zařízení