LG CD-3230A Uživatelský manuál stáhnout pdf (Strana 20)

-20-

Ajuste

de

sonido

VOLUMEN:

Μυεπα

ελ

ρεγυλαδορ

δε

πολυμεν

εν

ελ

σεντιδο

δε

λασ

αγυφασ

δελ

ρελοφ

παρα

συβιρ

ελ

πολυμεν

ψ

εν

σεντιδο

χοντραριο,

παρα

βαφαρλο.

Funcionamiento

de

la

radio

Seleccione

AM

o

FM.

1.

Ελιφα

λα

χαδενα

θυε

δεσεε

εσχυχηαρ

χον

ελ

σιντονιζαδορ.

2.

Ελιφα

λα

οπχι?ν

TAPE

(OFF)

σι

δεσεα

απαγαρ

ελ

εθυιπο.

ESTEREO

o

MONO:

1

Παρα εσχυχηαρ

υνα

εμισι?ν

ΦΜ

εν

εστ ρεο,

σελεχχιονε

λα

οπχι?ν

ΦΜ

ΜΟΔΕ

ΣΤ.

Σε

ενχενδερ?

ελ

ινδιχαδορ

ΦΜ

ΣΤ.

2.

Σι

εστ?

εσχυχηανδο

υνα

εμισι?ν

ΦΜ

εν

εστ ρεο

ψ

δεσεα

ρεδυχιρ

ελ

ρυιδο,

σελεχχιονε

λα

οπχιε?ν

ΦΜ

ΜΟΔΕ

παρα

εσχυχηαρ

λα

εμισι?ν

εν

ΜΟΝΟ.

Περδερ?

ελ

εφεχτο

εστ ρεο.

ADVERTENCIA

Αφυστε

λα

αντενα

παρα

ρεχιβιρ

λα

σε?αλ

χον

μαψορ

χλαριδαδ.

1.

AM

:

Λα

αντενα

εστ?

δεντρο

δελ

εθυιπο,

πορ

λο

θυε

τενδρ?

θυε

μοπερλο

παρα

ρεχιβιρ

μεφορ

λα

σε?αλ.

2.

FM

:

Σαθυε

λα

αντενα

τελεσχ?πιχα

ψ

αφυστε

ελ

?νγυλο

δε

ρεχεπχι?ν

παρα

ρεχιβιρ

μεφορ

λα

σε?αλ.

Funcionamiento

del

CD

Para

reproducir

un

CD

Para

repetir

una

reproduccion

Funcionamiento

del

cassete

1.

Σελεχχιονε

λα

φυνχι?ν

ΤΑΠΕ.

2.

Παρα

αβριρ

λα

πλατινα,

πυλσε

ελ

βοτ?ν

(

)

ΣΤ/Εθ.

3.

Ιντροδυζχα

λα

χιντα

ψ

χιερρε

λα

πλατινα

4.

Πυλσε

ελ

βοτ?ν

ΠΛΑΨ

(

)

ρεπροδυχιρ

λα

χιντα

5.

Πυλσε

ΠΑΥΣΕ

(

)

σι

δεσεα

παραρ

λα

γραβαχι?ν

δυραντε

υν

βρεπε

εσπαχιο

δε

τιεμπο.

Παρα

χοντινυαρ,

πυελπα

α

πυλσαρ

ΠΑΥΣΕ.

6.ΠυλσεΦΦ(

)οΡΕΩ(

)σιδεσεααδελανταρο

ρεβοβιναρ

λα

χιντα.

7.

Πυλσε

(

)

ΣΤ/Εθ

παρα

ιντερρυμπιρ

λα

ρεπροδυχχι?ν.

Λα

πλατινα

σε

παραρ?

αυτομ?τιχαμεντε

χυανδο

λα

χιντα

λλεγυε

αλ

φιναλ.

1.

Σελεχχιονε

λα

οπχι?ν

δε

ΧΔ.

2.

Πυλσε

ΟΠΕΝ

(

)

παρα

αβριρ

ελ

ΧΔ.

3.

Ιντροδυζχα

ελ

ΧΔ

πορ

ελ

λαδο

χορρεσπονδιεντε.

4.

Χιερρε

ελ

λεχτορ

δε

ΧΔ.

Απαρεχερ?

εν

πανταλλα

ελ

ν μερο

δε

πιστασ

δελ

ΧΔ.

5.

Πυλσε

ΠΛΑΨ/ΠΑΥΣΕ

(

)

παρα

ινιχιαρ

λα

ρεπροδυχχι?ν.

Εν

λα

πανταλλα

απαρεχερ?

ελ

ν μερο

δε

πιστα

θυε

σε

εστ?

ρεπροδυχιενδο.

6.

Πυλσε

ΠΛΑΨ/ΠΑΥΣΕ(

)

παρα

ιντερρυμπιρ

λα

ρεπροδυχχι?ν.

7.

Πυλσε

ΠΛΑΨ/ΠΑΥΣΕ

(

)

παρα

χοντινυαρ

λα

ρεπροδυχχι?ν.

Χυανδο

ελ

ΧΔ

εστ?

εν

λα

φυνχι?ν

δε

ΠΑΥΣΕ

απαρεχερ?

εστε

σ μβολο

(

)

εν

λα

πανταλλα.

8.

Παρα

βυσχαρ

υνα

παρτε

εσπεχ φιχα

δε

λα

πιστα

θυε

σε

εστ?

ρεπροδυχιενδο,

πυλσε

δε

φορμα

χοντινυαδα

ελ

βοτ?ν

ΣΚΙΠ/ΣΕΑΡΧΗ

ο

,

δεπενδιενδο

σι

σε

ενχυεντρα

αντεσ

ο

δεσπυ σ.

Εσχυχηαρ?

λα

ρεπροδυχχι?ν

α

μαψορ

πελοχιδαδ.

9.

Παρα

βυσχαρ

υνα

πιστα

δελ

ΧΔ:

Πυλσε

ΣΚΙΠ/ΣΕΑΡΧΗ

ο

παρα

βυσχαρ

λασ

πιστασ

αντεριορεσ

ο

ποστεριορεσ.

Τρασ

ηαβερ

πυλσαδο

υνο

δε

εστοσ

βοτονεσ,

απαρεχερ?

εν

λα

πανταλλα

ελ

ν μερο

δε

πιστα

θυε

σε

ηα

σελεχχιοναδο.

10.

Πυλσε

ΣΤΟΠ

(

)

σι

δεσεα

ιντερρυμπιρ

λα

ρεπροδυχχι?ν

δελ

ΧΔ

ADVERTENCIA:

1.

Νο

μυεπα

ελ

εθυιπο

σι

σε

εστ?

ρεπροδυχιενδο

υν

ΧΔ,

ψα

θυε

στε

πυεδε

ρεσυλταρ

δα?αδο.

2.

Νο

μανιπυλε

ελ

ΧΔ.

3.

Λιμπιε

ελ

ΧΔ

χον

υν

πα?ο

θυε

νο

δεφε

πελυσασ.

Σι

πυλσα

δε

φορμα

χοντινυαδα

ελ

βοτ?ν

REPEAT

απαρεχερ?ν

λασ

σιγυιεντεσ

οπχιονεσ:

RPT

1

Ρεπιτε

υνα

δε

λασ

πιστασ.

RPT

ALL

Ρεπιτε

τοδο

ελ

ΧΔ.

Σι

πυλσα

δε

νυεπο

REPEAT,

σε

χανχελαρ?

λα

οπχι?ν

1 2 ... 15 16 17 18 19 20 21 22

Komentáře k této Příručce

Žádné komentáře