
HT357SD (HT357SD, SH35SD-S/ W)Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser votre lecteur et conservez-le pour vous y référer ultérieurement.
Démarrage10Démarrage1Panneau avant71 3 4 69 825101112a Fente Disque DVD/CDb Marche/ Arrêt (1/!)c Ouvrir/Fermer (B) d Acheure Lire/Pause (d/M), MON
Démarrage 11Démarrage1Télécommande13425Insertion de la pileRetirez le couvercle du compartiment de la pile à l’arrière de la télécommande, puis insére
2 RaccordementsRaccordements12Raccordements2Raccordement des enceintesRaccordement des enceintes à l’appareilPour raccorder le câble à l’appareil, sou
Raccordements 13Raccordements2Raccordement à votre téléviseurEectuez l’un des raccordements suivants, en fonction des capacités de votre appareil exi
Raccordements14Raccordements2Connexion vidéoRaccordez la prise de sortie vidéo MONITOR de l’appareil à la prise d’entrée vidéo du téléviseur à l’aide
Raccordements 15Raccordements2Connexion USBRaccordez le port USB de la clé mémoire USB (ou baladeur MP3, etc.) au port USB à l’avant de l’appareil.Ret
3 Conguration du systèmeConfiguration du système16Configuration du système3Réglage des paramètresEn utilisant le menu de réglage, vous pouvez apporter
Configuration du système 17Configuration du système3[Autre]pour choisir une autre langue, appuyez sur les touches numériques puis sur la touche ENTER po
Configuration du système18Configuration du système3Réglage 5,1Eectuez les réglages suivants pour le décodeur de son surround 5,1 intégré.1. Appuyez su
Configuration du système 19Configuration du système3Contrôle parentalBloque la lecture de DVD associés à un certain niveau de contrôle en fonction de le
1 DémarrageDémarrage2Démarrage1Consignes de sécuritéATTENTIONRISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE.NE PAS OUVRIRATTENTION: AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC ÉLECT
4 UtilisationUtilisation20Utilisation4Fonctions de base1. Insérez le disque en appuyant sur la touche OPEN/CLOSE ou raccordez le périphérique USB au
Utilisation 21Utilisation4Autres opérationsAffichage des informations du disque à l’écranVous pouvez acher à l’écran diverses informations sur le dis
Utilisation22Utilisation4Démarrage de la lecture à partir d’un code de tempsryPour démarrer la lecture à partir d’un instant choisi dans le chier ou
Utilisation 23Utilisation4Lecture d’un fichier photoiCet appareil lit les disques contenant des chiers photo.1. Sélectionnez la fonction CD/DVD ou U
Utilisation24Utilisation4Economiseur d’écranL’économiseur d’écran apparaît lorsque vous laissez l’appareil en mode Arrêt pendant cinq minutes environ.
Utilisation 25Utilisation4Réglage du sonRéglage du mode surroundCe système comporte un certain nombre de champs acoustiques surround préréglés. Vous p
5 DépannageUtilisation26Utilisation4Fonctions avancéesÉcoute de la musique depuis un lecteur portable ou un appareil externeVous pouvez utiliser l’app
Dépannage 27Dépannage5DépannagePROBLEME CORRECTIONPas alimentationBranchez le câble d’alimentation à la prise murale avec certitude.Pas imageSélection
6 AnnexeAnnexe28Annexe6EntretienManipulation de l’appareilLors du transportConservez le carton et les emballages d’origine. Si vous devez transporter
Annexe 29Annexe6Codes régionsSélectionnez un code de région à partir de la liste suivante.Région Code Région Code Région Code Région CodeAfghanistan
Démarrage 3Démarrage1Cet appareil est équipé d’une batterie transportable ou de piles rechargeables. Retrait sans danger de la batterie ou des piles d
Annexe30Annexe6Codes langueAidez-vous de cette liste pour entrer votre langue préférée pour les paramètres initiaux suivants : Langu. audio, Langu. so
Annexe 31Annexe6Marques de commerce et licences“DVD Logo” est une marque de commerce de DVD Format/Logo Licensing Corporation.DivX®, DivX Certified® e
Annexe32Annexe6SpécificationsGeneralPuissance électrique requise référez-vous à l’étiquette principale.Consommation électrique référez-vous à l’étique
Annexe 33Annexe6Enceinte avantType 1 Enceintes 1 PôleImpédance 4 ΩPuissance Nominale 45 WPuissance Maximale 90 WDimensions (L x H x P) 103 x 111 x 94
DH3120S-A2_DNGAFLK_FRE_6164.indd 34 2012-01-04 �� 4:44:09
Table des matières4Table des matières1 Démarrage2 Consignes de sécurité6 Fonctionnalités uniques6 – Entrée appareil portable6 – Enregistrement d
Table des matières 512345626 Fonctions avancées26 – Écoute de la musique depuis un lecteur portable ou un appareil externe26 – Enregistrement sur
Démarrage6Démarrage1Fonctionnalités uniquesEntrée appareil portableÉcoute de musique depuis un périphérique portable.(Baladeur MP3, ordinateur portabl
Démarrage 7Démarrage1IntroductionDisques pouvant être lusCet appareil lit les DVD±R/ RW et CD-R/ RW contenant des titres audio, DivX, MP3, WMA et/ ou
Démarrage8Démarrage1Fichiers compatiblesConditions nécessaires des fichiers audio MP3/ WMALa compatibilité de ce lecteur avec les chiers MP3/ WMA est
Démarrage 9Démarrage1Conditions nécessaires des fichiers DivXLa compatibilité des chiers DivX avec cet appareil est limitée comme il suit : yTaille d
Komentáře k této Příručce