LG KF750 Uživatelský manuál

Procházejte online nebo si stáhněte Uživatelský manuál pro Vodní pumpy LG KF750. LG KF750 Εγχειρίδιο Χρήσης Uživatelská příručka

  • Stažení
  • Přidat do mých příruček
  • Tisk
  • Strana
    / 210
  • Tabulka s obsahem
  • KNIHY
  • Hodnocené. / 5. Na základě hodnocení zákazníků
Zobrazit stránku 0
ENGLISH
Οδηγός χρήσης
LG KF750
© Vodafone Group 2008. Vodafone and the Vodafone
logos are trade marks of the Vodafone Group.
Any product or company names mentioned herein
may be the trade marks of their respective owners.
P/N : MMBB0274830 (1.0)
G
EΛΛHNIKAEΛΛHNIKA
E N G L I S HENGLISH
Zobrazit stránku 0
1 2 3 4 5 6 ... 209 210

Shrnutí obsahu

Strany 1 - LG KF750

ENGLISHΟδηγός χρήσηςLG KF750© Vodafone Group 2008. Vodafone and the Vodafonelogos are trade marks of the Vodafone Group.Any product or company names m

Strany 2 - Bluetooth QD ID B013855

8LG KF750 | Οδηγός χρήσηςΠροβολή ιστορικού προγράμματος περιήγησης ...98Χρήση προγράμματος ανάγνωσης RSS ..

Strany 3 - KF750 Οδηγός χρήσης

98LG KF750 | Οδηγός χρήσηςVodafone live!Vodafone live!Αποθήκευση σελίδας1 Αποκτήστε πρόσβαση στη σελίδα web που θέλετε, όπως περιγράφεται πιο πάνω

Strany 4

990102030405060708Vodafone live!Χρήση προγράμματος ανάγνωσης RSSΤο RSS (Really Simple Syndication) είναι ένα σύνολο τύπων web feed που χρησιμοποιούντα

Strany 5

100LG KF750 | Οδηγός χρήσηςVodafone live!Vodafone live!Αλλαγή των ρυθμίσεων του προγράμματος περιήγησης στο web1 Στην οθόνη αναμονής, πατήστε και

Strany 6

1010102030405060708Vodafone live!Χρήση της λειτουργίας Bluetooth1 Βεβαιωθείτε ότι η λειτουργία Bluetooth είναι Ενεργοπ. και Ορατή τόσο στον υπολογισ

Strany 7 - Δημιουργικότητα

102LG KF750 | Οδηγός χρήσηςΡυθμίσειςΡυθμίσειςΣε αυτό το φάκελο μπορείτε να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις σας, έτσι ώστε να εξατομικεύσετε το KF750.ΣΗΜΕ

Strany 8

1030102030405060708ΡυθμίσειςΡυθμίσεις1 Από την οθόνη αναμονής, πατήστε .2 Πατήστε Προφίλ και επιλέξτε το προφίλ που θέλετε να επεξεργαστείτε. Δεν

Strany 9 - Οργάνωση

104LG KF750 | Οδηγός χρήσηςΡυθμίσειςΡυθμίσειςΚλείδωα συσκευή - Ρυθμίστε το κλείδωμα του τηλεφώνου για την αποφυγή μη εξουσιοδοτημένης χρήσης του τ

Strany 10 - Περιεχόμενα

1050102030405060708ΡυθμίσειςΣΗΜΕΙΣΗ: Το καλώδιο εξόδου τηλεόρασης πωλείται ξεχωριστά.PIN για σύνδεση DivX σε υπολογιστή - Ρυθμίστε τον κωδικό PIN για

Strany 11 - Έκθεση σε ενέργεια

106LG KF750 | Οδηγός χρήσηςΡυθμίσειςΡυθμίσειςΜνήη SIM/USIM - Δείτε τη διαθέσιμη μνήμη στην κάρτα SIM/USIM.Εξωτερική νήη - Δείτε τη διαθέσιμη μν

Strany 12

1070102030405060708ΡυθμίσειςΣΥΜΒΟΥΛΗ! Παρακολουθείτε τη γραμμή προόδου για να βεβαιωθείτε ότι έχει σταλεί το αρχείο.Για να λάβετε ένα αρχείο:1 Για ν

Strany 13 - ΠΡΟΕΙΟΠΟΙΗΣΗ

9ΟδηγίεςΔιαβάστε αυτές τις απλές οδηγίες. Η μη τήρηση των οδηγιών αυτών μπορεί να αποβεί επικίνδυνη ή παράνομη. Έκθεση σε ενέργεια ραδιοσυχνοτήτωνΗ ΣΥ

Strany 14 - Οδική ασφάλεια

108LG KF750 | Οδηγός χρήσηςΡυθμίσειςΡυθμίσειςΣύζευξη με άλλη συσκευή BluetoothΠραγματοποιώντας σύζευξη του KF750 με άλλη συσκευή, μπορείτε να δημιου

Strany 15 - • Όταν ακούτε μουσική ενώ

1090102030405060708ΑξεσουάρΑξεσουάρΤα αξεσουάρ αυτά παρέχονται με το KF750.Φορτιστή Καλώδιο δεδοένων και CDΣυνδέστε και συγχρονίστε το KF750 και τον

Strany 16 - Πληροφορίες και φροντίδα

110Υπηρεσία δικτύου Τεχνικά δεδομέναΤο ασύρματο τηλέφωνο που περιγράφεται σε αυτόν τον οδηγό διαθέτει έγκριση για χρήση σε δίκτυα GSM 900, DCS 1800, P

Strany 17

KF750R&TTE Directive 1999/5/EC ETSI EN 301 489-01 V1.6.1, ETSI EN 301 489-07 V1.3.1 ETSI EN 301 489-17 V1.3.1, ETSI EN 301 489-24 V1.3.1 ETSI T

Strany 19

KF750 User GuideSome of the contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service provider.KF750_V

Strany 20

Congratulations on your purchase of the advanced and compact KF750 phone by LG, designed to operate with the latest digital mobile communication techn

Strany 21

Set upYour standby screenThe basicsGet creativeGet organisedThe webSettingsAccessories0102030405060708KF750_VDG_ENG.0508.indd 3F750 VDG ENG 0508 ind

Strany 22 - Κάρτα μνήμης

4LG KF750 | User GuideContentsGuidelinesGuidelines for safe and e cient use ... 8Set upGetting to know your phone ...14Installin

Strany 23 - Μεταφορά επαφών

5Get creativeCamera ...40Taking a quick photo ...40After you’ve tak

Strany 24 - Χάρτης μενού

10LG KF750 | Οδηγός χρήσηςΟδηγίεςΟδηγίας σχετικά με το ραδιοεξοπλισμό και τον τηλεπικοινωνιακό τερματικό εξοπλισμό. Αυτή η οδηγία περιλαμβάνει ως μί

Strany 25

6LG KF750 | User GuideContentsMoving or copying an image ...61Editing an image ...61Marking and unmarkin

Strany 26 - Οθόνη αναμονής

7Using the stopwatch ...74Converting a unit ...74Adding a city to your world time ...74

Strany 27 - Γραμμή κατάστασης

8LG KF750 | User GuidePlease read these simple guidelines. Not following these guidelines may be dangerous or illegal. Exposure to radio frequency e

Strany 28

9GuidelinesThe highest SAR value for this device when tested for use at the ear is 0.5 W/kg. This device meets RF exposure guidelines when used either

Strany 29 - Πραγματοποίηση κλήσης βίντεο

10LG KF750 | User GuideGuidelines• Switch off the phone in any area where you are required by special regulations. For example, do not use your pho

Strany 30

11GuidelinesPacemakersPacemaker manufacturers recommend that a minimum separation of 15cm be maintained between a mobile phone and a pacemaker to avoi

Strany 31 - Πραγματοποίηση δεύτερης

12LG KF750 | User GuideGuidelinesGlass PartsSome parts of your mobile device are made of glass. This glass could break if your mobile device is drop

Strany 32 - Χρήση της εκτροπής κλήσεων

13GuidelinesBattery information and care• You do not need to completely discharge the battery before recharging. Unlike other battery systems, there

Strany 33 - Χρήση της φραγής κλήσεων

14LG KF750 | User GuideGetting to know your phoneMain LCD• Top: Signal strength, battery level and various functions.• Bottom: Quick Menu/Menu/Vod

Strany 34 - Αλλαγή των ρυθμίσεων για

150102030405060708Set upCharger, USB Cable, Handsfree connectorTIP: To connect the USB cable, wait until the phone has powered up and has registered t

Strany 35

11ΟδηγίεςΦροντίδα και συντήρηση του προϊόντος ΠΡΟΕΙΟΠΟΙΗΣΗΧρησιμοποιείτε μόνο τις μπαταρίες, τους φορτιστές και τα αξεσουάρ που έχουν εγκριθεί για χρ

Strany 36 - Προσθήκη νέας επαφής

16LG KF750 | User GuideSet upInstalling the USIM and battery1 Remove the battery coverPress and hold down the battery release button at the top of

Strany 37 - Επιλογές επαφών

170102030405060708Set up4 Install the batteryInsert the top of the battery first into the top edge of the battery compartment. Ensure that the batter

Strany 38 - Εμφάνιση του αριθμού σας

18LG KF750 | User GuideSet upMemory cardInstalling a memory cardYou can expand the memory space available on your phone using a memory card. The KF7

Strany 39 - Αλλαγή των ρυθμίσεων επαφών

190102030405060708Set upTransferring your contacts To transfer your contacts from your USIM to your phone:1 From the standby screen select and choo

Strany 40

20LG KF750 | User GuideSet upMenu mapEntertainment1 Touch media2 M-Toy3 Games4 Mobile TV5 Media editor6 Movie makerVodafone live!1 Vodafone

Strany 41 - Μηνύματα

210102030405060708Set upOrganiser & Tools1 Alarms2 Calendar3 Tasks4 Memo5 Voice recorder6 Private memo7 Calculator8 Stopwatch9 Converter

Strany 42

22LG KF750 | User GuideYour standby screenWhenever your KF750 isn’t in use it will return to your standby screen. From here you can access menu opti

Strany 43 - Ρύθμιση email

230102030405060708Your standby screenAdvice to the customerIn order to allow better antenna sensitivity LG suggest that you hold the handset as shown

Strany 44

24LG KF750 | User GuideMaking a voice call1 Enter the number including the full area code. To delete a digit press .To delete all digits press an

Strany 45 - Διαχείριση μηνυμάτων

250102030405060708The basicsMaking a voice/video call from ContactsIt is easy to call anyone whose number you have stored in your Contacts.1 Press

Strany 46

12LG KF750 | Οδηγός χρήσηςΟδηγίες• Η συσκευή δεν πρέπει να υφίσταται υπερβολικό καπνό ή σκόνη.• Μην τοποθετείτε το τηλέφωνο δίπλα σε πιστωτικές κά

Strany 47 - Αλλαγή ρυθμίσεων για τα

26LG KF750 | User GuideThe basicsCallsMaking a second call1 During your initial call, touch the left soft key and select Add new call.2 Dial th

Strany 48

270102030405060708The basicsUsing call divert1 Press , select Settings and choose Call settings.2 Select Call divert and choose Voice calls and/

Strany 49 - Αλλαγή λοιπών ρυθμίσεων

28LG KF750 | User GuideThe basicsCallsChanging the common call setting1 Press , select Settings and choose Call setting.2 Select Common setting

Strany 50 - Φωτογραφική

290102030405060708The basicsContactsSearching for a contactThere are two ways to search for a contact:From the standby screen1 From the standby scre

Strany 51 - Χρήση του φλας

30LG KF750 | User GuideThe basicsContactsContact optionsThere are many things you can do when viewing a contact. Here’s how to access and use the op

Strany 52

310102030405060708The basicsTIP! You can edit an existing group by highlighting it and touching the left soft key. Choose to Add member to the group f

Strany 53 - Χρήση της λειτουργίας λήψης

32LG KF750 | User GuideThe basicsContactsMove - This works in the same way as Copy, but the contact will only be saved to the location you’ve moved

Strany 54

330102030405060708The basicsMessagingMessagingYour KF750 combines SMS, MMS and email into one intuitive and easy to use menu.Sending a message1 Sele

Strany 55

34LG KF750 | User GuideThe basicsMessagingT9 predictiveT9 mode uses a built-in dictionary to recognise words you’re writing based on the key sequenc

Strany 56

350102030405060708The basicsAccess point - Choose your Internet access point. Advanced settings - Choose whether to use the advanced settings.SMTP por

Strany 57 - Επιλογή τόνου χρώματος

13Οδηγίες• Εάν το όχημά σας είναι εξοπλισμένο με έναν ή περισσότερους αερόσακους, μην εγκαθιστάτε ή τοποθετείτε ασύρματο εξοπλισμό σε σημεία όπου θα

Strany 58

36LG KF750 | User GuideThe basicsMessagingOutbox - This is a temporary storage folder for messages that are being sent.Sent messages - All the messa

Strany 59 - Ρύθμιση της φωτεινότητας

370102030405060708The basics2 Choose Text templates or Multimedia templates. You can then select Options to Add new, Write MMS, Edit, Delete or Dele

Strany 60 - Χρήση των σύνθετων

38LG KF750 | User GuideThe basicsMessagingDelivery report - Choose to allow and/or request a delivery report.Read reply - Choose to allow and/or sen

Strany 61

390102030405060708The basicsChanging your other settingsSelect Messaging and choose Message settings.Info. service - Choose your reception status, lan

Strany 62 - Παρακολούθηση

40LG KF750 | User GuideTaking a quick photo 1 Press the key on the right hand side of the handset and the camera’s viewfinder will appear on scree

Strany 63 - Φωτογραφίες και βίντεο

410102030405060708Get creativeTIP! In camera mode select Play icon to open the photo album. See page 46, Viewing your saved photos, for details.Using

Strany 64

42LG KF750 | User GuideGet creativeCameraChoosing a shot mode1 Select Settings to open the available shot modes.2 Choose from the four options:N

Strany 65 - Ορισμός φωτογραφίας ως

430102030405060708Get creativeTaking a panoramic shotCapture life as it appears using panoramic shot. The camera will let you take three photos, all a

Strany 66

44LG KF750 | User GuideGet creativeCameraTimer - The self-timer allows you to set a delay after the capture button is pressed. Choose from Off, 3 se

Strany 67 - Εφαρμογή προβολέα σε

450102030405060708Get creativeTIP! The settings menu is superimposed over the view nder, so when you change elements of the image colour or quality y

Strany 68

14LG KF750 | Οδηγός χρήσηςΟδηγίεςΣε αεροσκάφοςΟι ασύρματες συσκευές μπορούν να προκαλέσουν παρεμβολές στα συστήματα αεροσκαφών.• Πριν την επιβίβασή

Strany 69 - Προσθήκη κειμένου σε βίντεο

46LG KF750 | User GuideGet creativeCameraViewing your saved photos1 You can access your saved photos from within the camera mode and from the Albu

Strany 70

470102030405060708Get creativeVideo cameraShooting a quick video1 Move the camera mode switch to . The video camera’s viewfinder will appear on scre

Strany 71 - Προσθήκη εφέ σκοτεινιάσματος

48LG KF750 | User GuideGet creativeVideo cameraUsing the advanced settingsFrom the viewfinder select Settings and open the advanced settings Others

Strany 72 - Πολυμέσα

490102030405060708Get creativeTIP! When you exit the video camera all your settings will return to default, except image size and image quality. Any n

Strany 73 - Χρήση εικόνας

50LG KF750 | User GuideGet creativeVideo camera4 When you’ve made your selection the colour tone menu will automatically close, ready for you to s

Strany 74

510102030405060708Get creativeYour photos and videosEditing photo album options menu You can view and edit your images using the Options menu in photo

Strany 75 - Έλεγχος κατάστασης μνήμης

52LG KF750 | User GuideGet creativeYour photos and videosCapturing an image from a video1 Select the video you would like to capture an image from

Strany 76

530102030405060708Get creativeViewing your photos as a slide showSlide show mode will show all the photos in your album one at a time as a slide show.

Strany 77 - Χρήση του μενού επιλογών

54LG KF750 | User GuideGet creativeYour photos and videosAdding an effect to a photo1 From the editing screen, select Special effect or Frame effe

Strany 78

550102030405060708Get creativeTIP! You can undo more than one e ect on a photo, except for a resize. If any e ect is already applied before the resi

Strany 79 - Επιλογές ρύθμισης κάθε

15Οδηγίες• Μην εκθέτετε το φορτιστή της μπαταρίας σε άμεσο ηλιακό φως και μην τον χρησιμοποιείτε σε χώρους με πολλή υγρασία, όπως το μπάνιο.• Μην αφ

Strany 80

56LG KF750 | User GuideGet creativeYour photos and videos5 Select Effect to choose how the photo and video merge together: None, Fade out, Pan zoo

Strany 81 - Προβολή αρχείου

570102030405060708Get creativeAdding a voice recording1 Choose the video you’d like to edit and select Options.2 Select Edit and choose Voice reco

Strany 82

58LG KF750 | User GuideGet creativeYour photos and videosAdding a dimming effect1 Open the video you’d like to edit, select and select Options.2

Strany 83 - Αναπαραγωγή τραγουδιών

590102030405060708Get creativeMultimediaYou can store any multimedia files into your phone’s memory in My files so that you have easy access to all of

Strany 84

60LG KF750 | User GuideGet creativeMultimediaSending a photo1 Select My Files then choose Pictures.2 Select the photo you want to send and touch

Strany 85 - Επεξεργασία λίστας

610102030405060708Get creativeTIP! To quickly delete any  le in My  les, select it once so it is highlighted by the cursor and press the hard key.

Strany 86

62LG KF750 | User GuideGet creativeMultimediaChecking your memory statusYou can check to see how much of your memory space you have used and how muc

Strany 87 - Επεξεργασία των καναλιών

630102030405060708Get creativeRepeat - Repeat the video file.File info. - View the Name, Size, Date, Time, Type, Duration, Dimension, Protection and C

Strany 88

64LG KF750 | User GuideGet creativeMultimediaGames and ApplicationsYou can download games and applications to your phone to keep you amused when you

Strany 89 - Ατζέντα & Εργαλεία

650102030405060708Get creativeUsing the games options menuFrom the Games and the Applications folders, the following options are available:Create new

Strany 90

16LG KF750 | Οδηγός χρήσηςΓνωρίστε τις λειτουργίες του τηλεφώνου σαςΚύρια οθόνη• Άνω: Ισχύς σήματος, επίπεδο μπαταρίας και διάφορες λειτουργίες.•

Strany 91 - Προσθήκη σημείωσης

66LG KF750 | User GuideGet creativeMultimediaDocumentsFrom the Documents menu, you can view all of your document files. From here you can view Excel

Strany 92

670102030405060708Get creativeCreating a movie1 Go to Entertainment and select Movie maker.2 Select to add an image. Choose the images you want

Strany 93 - Χρήση φωνητικής εγγραφής

68LG KF750 | User GuideGet creativeMultimediaPlaying a song1 Select My music, then All tracks.2 Select the song you want to play and choose Play

Strany 94

690102030405060708Get creativeEditing a playlistFrom time to time, you may want to add new songs or delete songs from a playlist. When you want to do

Strany 95 - Συγχρονισμός PC

70LG KF750 | User GuideGet creativeMultimediaTIP! You can access music using the touch screen. Press the touch screen button on the right side of th

Strany 96

710102030405060708Get creativeUsing Radio DJ (Dependent on network service)Use this menu to access Vodafone Radio DJ, an interactive, personalised mus

Strany 97 - Συγχρονισμός της μουσικής σας

72LG KF750 | User GuideAdding an event to your calendar1 From the standby screen press and choose Organiser & Tools. Select Calendar.2 Sele

Strany 98

730102030405060708Get organisedTIP! You can edit an item by selecting it, and touching Options and Edit. Con rm your amends by selecting Save.Sharing

Strany 99

74LG KF750 | User GuideGet organisedOrganiser & ToolsTIP! You can edit an existing memo. Select the one you want to edit and touch Edit.Using yo

Strany 100 - Vodafone live!

750102030405060708Get organisedTIP! If you are abroad you can change your time zone from World time by selecting Options, followed by Change current c

Strany 101 - Ενημέρωση του προγράμματος

170102030405060708ΡύθμισηΦορτιστή, Καλώδιο, Υποδοχή handsfreeΣΥΜΒΟΥΛΗ: Για να συνδέσετε το καλώδιο USB, περιμένετε έως ότου ενεργοποιηθεί το τηλέφωνο

Strany 102

76LG KF750 | User GuideGet organisedPC SyncYou can synchronise your PC with your phone to make sure all your important details and dates match, but

Strany 103 - Bluetooth

770102030405060708Get organisedViewing your phone files on your PC1 Connect your phone to your PC as outlined above.2 Click on the Contents icon.3

Strany 104 - Ρυθμίσεις

78LG KF750 | User GuideGet organisedPC SyncNOTE: The following conditions must be met in order to use Music.· Windows XP Service Pack 2 or higher.

Strany 105 - Αλλαγή ρυθμίσεων τηλεφώνου

790102030405060708Vodafone live!With a browser at the tip of your fingers, you can get up to date news and weather forecasts as well as information on

Strany 106

80LG KF750 | User GuideThe webVodafone live!TIP! This menu will also allow you to edit titles of saved pages, protect or unprotect the screen memo,

Strany 107 - Χρήση της διαχείρισης μνήμης

810102030405060708The webUpdating the RSS reader1 You can select Update or Update all.2 If you want to update it automatically, select Update sche

Strany 108

82LG KF750 | User GuideThe webVodafone live!6 Choose Standard Modem over Bluetooth link and click OK. It will now appear on screen.7 Click Conne

Strany 109

830102030405060708Within this folder you can adapt your settings to make your KF750 personal to you.NOTE: For information on call settings see page 28

Strany 110

84LG KF750 | User GuideSettingsChanging your phone settingsEnjoy the freedom of adapting your KF750 so that it works in a way that suits you best.1

Strany 111 - Αξεσουάρ

850102030405060708SettingsChanging your connectivity settingsYour connectivity settings have already been set up by your network operator, so you can

Strany 112

Bluetooth QD ID B013855

Strany 113

18LG KF750 | Οδηγός χρήσηςΡύθμισηΤοποθέτηση κάρτας SIM/USIM και μπαταρίας1 Αφαιρέστε το κάλυα τη παταρίαΠατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο απελε

Strany 114

86LG KF750 | User GuideSettingsSettingsUser memory - View the memory available on your KF750 for Image, Sounds, Video, Flash, MMS, Email, Java appli

Strany 115 - KF750 User Guide

870102030405060708Settings2 A message will prompt you to accept the file from the sender. Select Ye s to receive the file.3 You will see where th

Strany 116

88LG KF750 | User GuideSettingsSettingsUsing a Bluetooth headset1 Check your Bluetooth is On and Visible.2 Follow the instructions that came wit

Strany 117

890102030405060708These accessories were supplied with KF750.Charger Data cable and CDConnect and synchronise your KF750 and PC.Battery User GuideLear

Strany 118 - Contents

90Network serviceNetwork service Technical dataThe wireless phone described in this guide is approved for use on the GSM 900, DCS 1800, PCS1900 and W-

Strany 119 - Get creative

KF750_VDG_ENG.0508.indd 91F750 VDG ENG 0508 indd 91 5/8/08 3:07:20 PM5/8/08 3:07:20 PM

Strany 120

ΟPOI ΕΓΓYΗΣΗΣ1. TI KAΛYΠΤΕI AYΤΗ Η ΕΓΓYΗΣΗΗ LG σας εγγυάται ότι το συσκευασμένο τηλέφωνο όπως και τα περιεχόμευα εξαρτήματα δεν θα έχουν πρόβλημα όσον

Strany 121 - Settings

(4) Όταν το Τμήμα Τεχνικής Εξυπηρέτησης Πελατών της LG δεν ενημερώθηκε από τον καταναλωτή για το θεωρούμενο πρόβλημα ή δυσλειτουργία του προϊόντος

Strany 122 - Exposure to radio frequency

KF750_VDG_ENG.0508.indd 94F750 VDG ENG 0508 indd 94 5/8/08 3:07:21 PM5/8/08 3:07:21 PM

Strany 123 - WARNING

KF750_VDG_ENG.0508.indd 95F750 VDG ENG 0508 indd 95 5/8/08 3:07:21 PM5/8/08 3:07:21 PM

Strany 124 - Efficient phone operation

190102030405060708Ρύθμιση4 Τοποθετήστε τη παταρίαΕισάγετε πρώτα το πάνω μέρος της μπαταρίας στην πάνω πλευρά της θέσης της μπαταρίας. Βεβαιωθείτε ότ

Strany 125 - Avoid damage to your hearing

KF750_VDG_ENG.0508.indd 96F750 VDG ENG 0508 indd 96 5/8/08 3:07:22 PM5/8/08 3:07:22 PM

Strany 126

20LG KF750 | Οδηγός χρήσηςΡύθμισηΚάρτα μνήμηςΤοποθέτηση κάρτα νήηΜπορείτε να επεκτείνετε το διαθέσιμο χώρο μνήμης του τηλεφώνου σας χρησιμοποιών

Strany 127 - Battery information and care

210102030405060708ΡύθμισηΣΗΜΕΙΣΗ: Εάν υπάρχει περιεχόμενο αποθηκευμένο στην κάρτα μνήμης, αυτό θα καταχωρηθεί αυτόματα στο σωστό φάκελο. Για παράδειγ

Strany 128 - Getting to know your phone

22LG KF750 | Οδηγός χρήσηςΡύθμισηΧάρτης μενούΨυχαγωγία1 Οθόνη Αφής2 M-Toy3 Παιχνίδια4 live!TV5 Πρόγραμμα επεξεργασίας μέσων6 Δημιουργία ται

Strany 129

230102030405060708ΡύθμισηΑτζέντα & Εργαλεία1 Ξυπνητήρια2 Ημερολόγιο3 ΕρУασίες4 Σημειώσεις5 Φωνητική εγγραφή6 Προσωπική σημείωση7 Υπολογιστ

Strany 130

24LG KF750 | Οδηγός χρήσηςΟθόνη αναμονήςΌταν το KF750 δεν χρησιμοποιείται, επανέρχεται στην οθόνη αναμονής. Από εδώ μπορείτε να έχετε πρόσβαση στις

Strany 131

250102030405060708Οθόνη αναμονήςΠληκτρολόγιο αφήςΣΗΜΕΙΣΗ: Αφού απενεργοποιηθεί ο φωτισμός της οθόνης, πιέστε το πλήκτρο της φωτογραφικής μηχανής στη

Strany 132 - Memory card

26LG KF750 | Οδηγός χρήσηςΟθόνη αναμονήςΕικονίδιο ΠεριγραφήΠολλαπλές εργασίεςΙσχύς σήματος δικτύου (ο αριθμός των γραμμών διαφέρει)Δεν υπάρχει σήμα

Strany 133 - Transferring your contacts

270102030405060708Βασικές λειτουργίεςΠραγματοποίηση φωνητικής κλήσης1 Εισαγάγετε τον αριθμό, συμπεριλαμβανομένου του πλήρους κωδικού περιοχής. Για

Strany 134 - Menu map

KF750 Οδηγός χρήσηςΚάποια από τα περιεχόμενα του εγχειριδίου ενδέχεται να διαφέρουν σε σχέση με το τηλέφωνό σας, ανάλογα με το λογισμικό του τηλεφώνου

Strany 135

28LG KF750 | Οδηγός χρήσηςΚλήσειςΒασικές λειτουργίεςΜόλις απαντήσει το άλλο άτομο, η εικόνα του θα εμφανιστεί στην οθόνη.4 Προσαρμόστε τη θέση της

Strany 136 - Your standby screen

290102030405060708Βασικές λειτουργίεςΤαχεία κλήσηΜπορείτε να αντιστοιχίσετε μια επαφή που καλείτε συχνά με έναν αριθμό ταχείας κλήσης.1 Πατήστε κα

Strany 137 - The status bar

30LG KF750 | Οδηγός χρήσηςΒασικές λειτουργίεςΚλήσειςΤόνος DTMFΗ λειτουργία DTMF σάς δίνει τη δυνατότητα να χρησιμοποιείτε αριθμητικές εντολές για να

Strany 138 - Making a video call

310102030405060708Βασικές λειτουργίες4 Πληκτρολογήστε τον αριθμό στον οποίο θέλετε να γίνεται η εκτροπή.5 Επιλέξτε Ενεργοποίηση για να την ενεργοπ

Strany 139 - Speed dialling

32LG KF750 | Οδηγός χρήσηςΒασικές λειτουργίεςΚλήσειςΑλλαγή των ρυθμίσεων για κοινές κλήσεις1 Πατήστε , επιλέξτε Ρυθίσει και έπειτα Kλήσεων.2

Strany 140 - Viewing your call logs

330102030405060708Βασικές λειτουργίεςΑλλαγή των ρυθμίσεων για βιντεοκλήσεις1 Πατήστε , επιλέξτε Ρυθίσει και έπειτα Kλήσεων.2 Επιλέξτε Κλήση βίν

Strany 141 - Using call barring

34LG KF750 | Οδηγός χρήσηςΒασικές λειτουργίεςΑναζήτηση επαφήςΥπάρχουν δύο τρόποι με τους οποίους μπορείτε να αναζητήσετε μια επαφή:Από την οθόνη ανα

Strany 142 - Changing your video call

350102030405060708Βασικές λειτουργίες7 Αντιστοιχίστε την επαφή σε μια ομάδα. Επιλέξτε ανάμεσα σε Χωρί οάδα, Οικογένεια, Φίλοι, Συνάδελφοι, Σχολείο

Strany 143

36LG KF750 | Οδηγός χρήσηςΒασικές λειτουργίεςΕπαφέςΑποθήκευση σε SIM/USIM/τηλέφωνο - Επιλέξτε να μεταφέρετε ή να αντιγράψετε την επαφή στην κάρτα

Strany 144

370102030405060708Βασικές λειτουργίεςΔημιουργία επαγγελματικής κάρταςΜπορείτε να δημιουργήσετε την επαγγελματική σας κάρτα πατώντας το κεντρικό πλήκτρ

Strany 145 - Creating a business card

Συγχαρητήρια για την αγορά του προηγμένου και μικρού κινητού τηλεφώνου KF750 της LG, που έχει σχεδιαστεί ώστε να λειτουργεί με την πιο πρόσφατη ψηφιακ

Strany 146

38LG KF750 | Οδηγός χρήσηςΒασικές λειτουργίεςΕπαφέςηιουργία αντιγράφου ασφαλεία επαφών - Δείτε την ενότητα ηιουργία αντιγράφων ασφαλεία και επ

Strany 147 - Messaging

390102030405060708Βασικές λειτουργίεςΜηνύματαΜηνύματαΤο KF750 συνδυάζει SMS, MMS και email σε ένα έξυπνο και εύχρηστο μενού.Αποστολή μηνύματος1 Επιλ

Strany 148

40LG KF750 | Οδηγός χρήσηςΒασικές λειτουργίεςΜηνύματαΛειτουργία έξυπνη δηιουργία κειένου Τ9 - Πατήστε το για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία έξυ

Strany 149 - Message folders

410102030405060708Βασικές λειτουργίεςΡύθμιση emailΧρησιμοποιώντας τη λειτουργία email του KF750, μπορείτε να παραμείνετε σε επαφή ενώ βρίσκεστε καθ’ ο

Strany 150

42LG KF750 | Οδηγός χρήσηςΒασικές λειτουργίεςΜηνύματαΣύνθετε ρυθίσει - Επιλέξτε εάν θα χρησιμοποιούνται οι προχωρημένες ρυθμίσεις.Αριθό θύρα S

Strany 151 - Changing your multimedia

430102030405060708Βασικές λειτουργίεςΦάκελοι μηνυμάτωνΗ δομή φακέλων που χρησιμοποιείται στο KF750 είναι αρκετά ευνόητη και εύχρηστη.Εισερχόενα - Όλα

Strany 152

44LG KF750 | Οδηγός χρήσηςΒασικές λειτουργίεςΜηνύματαΜετακίνηση στου φακέλου - Μετακινήστε το μήνυμα στο Φάκελοι.Φίλτρο - Για να προβάλλετε τα μην

Strany 153 - Changing your other settings

450102030405060708Βασικές λειτουργίεςΑλλαγή ρυθμίσεων για τα μηνύματα κειμένουΟι ρυθμίσεις μηνυμάτων του KF750 είναι προκαθορισμένες, έτσι ώστε να μπο

Strany 154 - After you’ve taken your photo

46LG KF750 | Οδηγός χρήσηςΒασικές λειτουργίεςΜηνύματαΠερίοδο ισχύο - Επιλέξτε το χρονικό διάστημα για το οποίο το μήνυμα θα μένει αποθηκευμένο στο

Strany 155 - Adjusting the brightness

470102030405060708Βασικές λειτουργίεςΑλλαγή λοιπών ρυθμίσεωνΕπιλέξτε Μηνύατα και έπειτα Ρυθίσει.Υπηρεσία πληροφοριών - Επιλέξτε την κατάσταση λήψης

Strany 156 - Using a frame shot mode

ΡύθμισηΟθόνη αναμονήςΒασικές λειτουργίεςΔημιουργικότηταΟργάνωσηBrowserΡυθμίσειςΑξεσουάρ0102030405060708

Strany 157 - Using the advanced settings

48LG KF750 | Οδηγός χρήσηςΔημιουργικότηταΓρήγορη λήψη φωτογραφίας 1 Πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο στη δεξιά πλευρά του τηλεφώνου και στην οθόνη

Strany 158

490102030405060708Δημιουργικότητα Πραγματοποιήστε άμεση λήψη άλλης φωτογραφίας. Η τρέχουσα φωτογραφία θα αποθηκευτεί. Χρησιμοποιήστε την εικόνα ως φ

Strany 159 - Choosing a colour tone

50LG KF750 | Οδηγός χρήσηςΔημιουργικότηταΦωτογραφικήΣΗΜΕΙΣΗ: Κάθε φορά που τερματίζετε τη λειτουργία της φωτογραφικής μηχανής, η ρύθμιση του φλας ε

Strany 160 - Contacts image

510102030405060708ΔημιουργικότηταΠανόραα - Αυτός ο τύπος λήψης είναι ιδανικός για τη λήψη φωτογραφιών μιας μεγάλης ομάδας ατόμων ή για την αποτύπωση

Strany 161 - Video camera

52LG KF750 | Οδηγός χρήσηςΔημιουργικότηταΦωτογραφικήΠανοραμική λήψηΑποτυπώστε τη ζωή ως έχει με την πανοραμική λήψη. Η φωτογραφική μηχανή επιτρέπει

Strany 162

530102030405060708ΔημιουργικότηταΙσορροπία λευκού - Η ισορροπία λευκού διασφαλίζει ότι όλα τα λευκά χρώματα στη φωτογραφία σας θα είναι ρεαλιστικά. Πρ

Strany 163 - Choosing an effect tone

54LG KF750 | Οδηγός χρήσηςΔημιουργικότηταΦωτογραφικήΑπόκρυψη εικονιδίων - Επιλέξτε εάν θα αποκρύπτονται αυτόματα τα εικονίδια στο πλάι της οθόνης σκ

Strany 164

550102030405060708Δημιουργικότητα3 Κάντε μία από τις έξι αριθμητικές επιλογές pixel (5M: 2592x1944, 3M: 2048x1536, 2M: 1600x1200, 1M: 1280x960, 640x

Strany 165 - Your photos and videos

56LG KF750 | Οδηγός χρήσηςΔημιουργικότηταΦωτογραφικήΠροβολή αποθηκευμένων φωτογραφιών1 Μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στις αποθηκευμένες φωτογραφ

Strany 166

570102030405060708ΔημιουργικότηταΚάμεραΓρήγορη λήψη βίντεο1 Μετακινήστε το διακόπτη λειτουργίας της κάμερας στη θέση . Στην οθόνη θα εμφανιστεί το

Strany 167 - Editing your photos

4LG KF750 | Οδηγός χρήσηςΠεριεχόμεναΟδηγίες Οδηγίες για ασφαλή και αποτελεσματική χρήση ...9ΡύθμισηΓνωρίστε τις λειτουργίες

Strany 168

58LG KF750 | Οδηγός χρήσηςΔημιουργικότηταΚάμεραΧρήση των σύνθετων ρυθμίσεωνΑπό την οθόνη του σκοπεύτρου, επιλέξτε Ρυθίσει και ανοίξτε τις σύνθετες

Strany 169 - Merging a photo with a video

590102030405060708ΔημιουργικότηταΣΥΜΒΟΥΛΗ! Όταν τερματίζετε τη λειτουργία της κάμερας, όλες οι ρυθμίσεις επιστρέφουν στις προεπιλογές, εκτός από το μέ

Strany 170

60LG KF750 | Οδηγός χρήσηςΔημιουργικότηταΚάμερα ΠΡΟΕΙΟΠΟΙΗΣΗ: Το εξαιρετικό λογισμικό επεξεργασίας που είναι εγκατεστημένο στο LG KF750 είναι συμβα

Strany 171 - Changing the speed of your

610102030405060708ΔημιουργικότηταΦωτογραφίες και βίντεοΕπεξεργασία μενού επιλογών άλμπουμ φωτογραφιών Μπορείτε να προβάλετε και να επεξεργαστείτε τις

Strany 172

62LG KF750 | Οδηγός χρήσηςΔημιουργικότηταΦωτογραφίες και βίντεοΣΥΜΒΟΥΛΗ! Μπορείτε να διαγράψετε μια φωτογραφία ή ένα βίντεο. Επιλέξτε τη φωτογραφία

Strany 173 - Multimedia

630102030405060708ΔημιουργικότηταΣΥΜΒΟΥΛΗ! Μπορείτε να μετονομάσετε μια φωτογραφία ή ένα βίντεο. Επιλέξτε τη φωτογραφία ή το βίντεο, στη συνέχεια πατή

Strany 174

64LG KF750 | Οδηγός χρήσηςΔημιουργικότηταΦωτογραφίες και βίντεοΕπεξεργασία φωτογραφιώνΥπάρχουν πάρα πολλά υπέροχα πράγματα που μπορείτε να κάνετε στ

Strany 175 - Creating a slide show

650102030405060708ΔημιουργικότηταΣΥΜΒΟΥΛΗ! Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε περισσότερα από ένα εφέ σε μια φωτογραφία, εκτός από το χρωματικό εφέ.Μεταμόρφω

Strany 176

66LG KF750 | Οδηγός χρήσηςΔημιουργικότηταΦωτογραφίες και βίντεοΣΥΜΒΟΥΛΗ! Μπορείτε να καταργήσετε περισσότερα από ένα εφέ σε μια φωτογραφία, εκτός απ

Strany 177 - Using the video options menu

670102030405060708ΔημιουργικότηταΣυγχώνευση φωτογραφίας με βίντεο1 Επιλέξτε το βίντεο που θέλετε να επεξεργαστείτε και πατήστε Επιλ.2 Επιλέξτε Επ

Strany 178

5Φάκελοι μηνυμάτων ... 43Διαχείριση μηνυμάτων ... 43Χρήση προτύπων ... 44Χρήση ει

Strany 179

68LG KF750 | Οδηγός χρήσηςΔημιουργικότηταΦωτογραφίες και βίντεοΕπικάλυψη φωτογραφίας1 Επιλέξτε το βίντεο που θέλετε να επεξεργαστείτε και πατήστε

Strany 180

690102030405060708ΔημιουργικότηταΠροσθήκη μουσικού κομματιού σε βίντεο1 Επιλέξτε το βίντεο που θέλετε να επεξεργαστείτε και πατήστε Επιλ.2 Επιλέξτ

Strany 181 - Transferring music onto your

70LG KF750 | Οδηγός χρήσηςΔημιουργικότηταΣτη μνήμη του τηλεφώνου σας μπορείτε να αποθηκεύσετε όποια αρχεία πολυμέσων θέλετε στα Αρχεία, έτσι ώστε να

Strany 182

710102030405060708ΔημιουργικότηταΠροβολή διαφανειών - Ξεκινήστε μια παρουσίαση.Ταξινόηση κατά - Ταξινομήστε τις εικόνες με καθορισμένη σειρά.Προβολή

Strany 183 - Deleting a playlist

72LG KF750 | Οδηγός χρήσηςΔημιουργικότηταΠολυμέσαΟργάνωση εικόνων1 Πατήστε Αρχεία και έπειτα Εικόνε.2 Πατήστε Επιλ. και επιλέξτε Ταξινόηση κατ

Strany 184

730102030405060708ΔημιουργικότηταΣημείωση και αναίρεση σημείωσης εικόνωνΕάν θέλετε να μετακινήσετε, να αντιγράψετε, να στείλετε ή να διαγράψετε πολλές

Strany 185 - Using Radio DJ

74LG KF750 | Οδηγός χρήσηςΔημιουργικότηταΠολυμέσαΉχοιΣτο φάκελο Ήχοι περιέχονται οι Προεπιλεγένοι ήχοι και οι Ηχογραφήσει. Από εδώ μπορείτε να δια

Strany 186 - Organiser & Tools

750102030405060708ΔημιουργικότηταΠληροφορίε αρχείου - Δείτε πληροφορίες για το όνομα, το μέγεθος, την ημερομηνία, την ώρα, τον τύπο, τη διάρκεια, τις

Strany 187 - Adding a memo

76LG KF750 | Οδηγός χρήσηςΔημιουργικότηταΠολυμέσαηιουργία νέου φακέλου - Δημιουργήστε ένα νέο φάκελο μέσα στο φάκελο Βίντεο.Ταξινόηση κατά - Ταξι

Strany 188

770102030405060708ΔημιουργικότηταΣΥΜΒΟΥΛΗ! Για να διαγράψετε γρήγορα ένα αρχείο από το φάκελο Αρχεία, πατήστε το μία φορά ώστε να επισημανθεί από το δ

Strany 189 - Sending the voice recording

6LG KF750 | Οδηγός χρήσηςΠεριεχόμεναΜεταμόρφωση φωτογραφίας ... 65Εφαρμογή προβολέα σε φωτογραφία ... 65Ε

Strany 190 - Connecting your phone and PC

78LG KF750 | Οδηγός χρήσηςΔημιουργικότηταΠολυμέσαΣΥΜΒΟΥΛΗ! Επίσης, μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στα παιχνίδια σας χρησιμοποιώντας την οθόνη αφής.

Strany 191 - Synchronising your music

790102030405060708ΔημιουργικότηταΜεταφορά αρχείου στο τηλέφωνοΗ λειτουργία Bluetooth είναι πιθανότατα ο πιο εύκολος τρόπος να μεταφέρετε ένα αρχείο απ

Strany 192 - Using your phone as a mass

80LG KF750 | Οδηγός χρήσηςΔημιουργικότηταΠολυμέσαΔημιουργία ταινίαςΗ εφαρμογή Δημιουργία ταινίας σας δίνει τη δυνατότητα να δημιουργήσετε παρουσίαση

Strany 193

810102030405060708ΔημιουργικότηταΛίστε αναπαραγωγή - Περιέχει όσες λίστες αναπαραγωγής έχετε δημιουργήσει.Τυχαία αναπαραγωγή - Πραγματοποιήστε ακρόα

Strany 194

82LG KF750 | Οδηγός χρήσηςΔημιουργικότηταΠολυμέσαΧρήση επιλογών κατά την αναπαραγωγή μουσικήςΠατήστε Επιλ. και επιλέξτε μεταξύ των παρακάτω:Minimize

Strany 195 - Using Bluetooth

830102030405060708Δημιουργικότητα3 Ο φάκελος Όλα τα κοάτια θα εμφανιστεί. Επιλέξτε όλα τα τραγούδια που θέλετε να συμπεριλάβετε στη λίστα αναπαραγ

Strany 196

84LG KF750 | Οδηγός χρήσηςΔημιουργικότηταΔιαγραφή λίστας αναπαραγωγής1 Επιλέξτε Η ουσική ου και έπειτα Λίστε αναπαραγωγή.2 Για να διαγράψετε

Strany 197

850102030405060708ΔημιουργικότηταΓια η αυτόατο συντονισό:1 Πατήστε Ραδιόφωνο FM και έπειτα Επιλ.2 Πατήστε Αυτόατηαναξήτηση και επιλέξτε τον αρ

Strany 198

86LG KF750 | Οδηγός χρήσηςΔημιουργικότηταΕπαναφορά καναλιών1 Πατήστε Ραδιόφωνο FM και έπειτα Επιλ.2 Πατήστε Λίστα καναλιών και έπειτα Επιλ.3 Ε

Strany 199 - Using memory manager

870102030405060708ΟργάνωσηΑτζέντα & Εργαλεία Προσθήκη συμβάντος στο ημερολόγιο1 Από την οθόνη αναμονής, πατήστε και επιλέξτε Ατζέντα & Ε

Strany 200

7Μεταφορά μουσικής στο τηλέφωνο ...81Αναπαραγωγή τραγουδιών ... 81Χρήση επιλογών κατά την αναπαρα

Strany 201

88LG KF750 | Οδηγός χρήσηςΟργάνωσηΑτζέντα & ΕργαλείαΟργάνωσηΑλλαγή προεπιλεγμένης προβολής ημερολογίου1 Από την οθόνη αναμονής, πατήστε και ε

Strany 202

890102030405060708ΟργάνωσηΡύθμιση αφύπνισης1 Από την οθόνη αναονή, πατήστε και επιλέξτε Ξυπνητήρια.2 Πατήστε Επιλ. και έπειτα Προσθήκη νέου.3

Strany 203 - Accessories

90LG KF750 | Οδηγός χρήσηςΟργάνωσηΑτζέντα & ΕργαλείαΧρήση της αριθμομηχανής1 Από την οθόνη αναμονής, πατήστε και επιλέξτε Ατζέντα & Εργαλ

Strany 204

910102030405060708ΟργάνωσηΠροσθήκη πόλης στην παγκόσμια ώρα1 Από την οθόνη αναμονής, πατήστε και επιλέξτε Ατζέντα & Εργαλεία. Επιλέξτε Παγκόσι

Strany 205

92LG KF750 | Οδηγός χρήσηςΟργάνωσηΕγγραφή ήχου ή φωνής1 Επιλέξτε Ατζέντα & Εργαλεία.2 Επιλέξτε Φωνητική εγγραφή.3 Επιλέξτε Εγγρ. για να ξε

Strany 206 - ΟPOI ΕΓΓYΗΣΗΣ

930102030405060708ΟργάνωσηΣυγχρονισμός PCΜπορείτε να συγχρονίσετε τον υπολογιστή με το τηλέφωνό σας για να είστε σίγουροι ότι όλα τα σημαντικά στοιχεί

Strany 207 - 3. ΟΡΟΙ:

94LG KF750 | Οδηγός χρήσηςΟργάνωσηΔημιουργία αντιγράφων ασφαλείας και επαναφορά των πληροφοριών του τηλεφώνου1 Συνδέστε το τηλέφωνο με τον υπολογι

Strany 208

950102030405060708ΟργάνωσηΣΗΜΕΙΣΗ: Για να δημιουργήσετε αντίγραφα ασφαλείας των επαφών που έχετε αποθηκεύσει στην κάρτα SIM/USIM, επιλέξτε το φάκελο

Strany 209

96LG KF750 | Οδηγός χρήσηςΟργάνωσηΣυγχρονισμός PCΧρήση του τηλεφώνου ως συσκευής μαζικής αποθήκευσηςΤο τηλέφωνό σας μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως συσκ

Strany 210

970102030405060708Vodafone live!Vodafone live!Μέσω του προγράμματος περιήγησης μπορείτε να λαμβάνετε τις πιο πρόσφατες ειδήσεις, μετεωρολογικές προβλέ

Komentáře k této Příručce

Žádné komentáře