LG 50PQ2000 Uživatelský manuál

KULLANIM KILAVUZUPLAZMA TVLütfen TV’nizi çal›flt›rmadan önce bu k›lavuzudikkatle okuyunuz.Gelecekte baflvurmak için saklay›n›z.TV’nin model ve seri numa

8HAZIRLIKHAZIRLIKKABLO DÜZENLEMES‹‹Ç‹N ARKA KAPAK Afla¤›da gösterilen resimler TV’nizden farkl› olabilir.Kablolar› gerekti¤i gibi ba¤land›ktan sonra,KA

98ZAMAN AYARIZAMAN AYARITAMAMKaydırSaatKapatma Zamanı : Kapal›Açma Zamanı : Kapal›Uyuma Zamanı : Kapal›SAATTAMAMKaydırSaatKapatma Zamanı: Kapal›Açma Z

99ZAMAN AYARIUyumadan önce TV’yi kapatmay› hat›rlamak zorunda de¤ilsiniz. Uyku zamanlay›c›s› önceden ayarlanan süre sonunda TV’yi otomatik olarak bekl

100EBEVEYN KONTROLÜ / SINIFLANDIRMAEBEVEYN KONTROLÜ / SINIFLANDIRMATAMAMKaydırKilit Sistemi : Kapal›Parola OluflturKanalı Bloke EtEbeveyn Rehberi : Kap

101EBEVEYN KONTROLÜ / SINIFLANDIRMAYLE TV11Program De¤iflikli¤iSayfa De¤iflikli¤iPDTV Radio TV1 YLE TV1 2 YLE TV24 TV4 Stockholm5 YLE FST6 CNN 8 YLE249

Bu ifllev, yay›n yapan istasyondan gelen bilgiye göre çal›fl›r. Dolay›s›yla, sinyalde yanl›fl bilgi varsabu ifllev çal›flmaz.Bu menüye eriflim için bir flifr

103EBEVEYN KONTROLÜ / SINIFLANDIRMATAMAMKaydırKilit Sistemi : Kapal›Parola OluflturKanalı Bloke EtEbeveyn Rehberi : Kapal›Girifl Blo¤uK‹L‹TTAMAMKaydırKi

104EBEVEYN KONTROLÜ / SINIFLANDIRMAEBEVEYN KONTROLÜ / SINIFLANDIRMATAMAMKaydırSes Dili : TürkiyeAltyaz› Dili : Türkiye‹flitme Eng. (): Kapal›Data Servi

105TELETEXTTELETEXTBu özellikler her ülkede uygun de¤ildir.Teletekste geçmek için TEXT tufluna bas›n›z. Görüntülenen ilkveya son sayfa ekranda belirir.

106TELETEXTTELETEXTAADDiizziinnHer bir dizin sayfas›n› seçer. SaatBir TV program›n› izlerken, ekran›n sa¤ üst köflesinde saati görüntülemek için bumen

107D‹J‹TAL TELETEXTD‹J‹TAL TELETEXTDijital teletekst yay›n› yapan bir dijital servis seç-mek için say›sal tufllara ya da P tufluna ba-s›n›z. Hangilerini

9HAZIRLIKDDIIKKKKAATTLLII KKUURRUULLUUMM TTAAVVSSIIYYEESSIINOT! TV’yi tafl›rken öncelikle kablolar› sökünüz. TV’nin boyutunu ve a¤›rl›¤›n› destekle

108EKEKSORUN G‹DERME TV ile uzaktan kumanda aras›nda bir engel oluflturan bir nesne olup ol-mad›¤›n› kontrol ediniz. Uzaktan kumanday› do¤rudan TV’ye t

109EKRES‹M ayarlar›yla ilgili bir sorun var.ATV’nin o anda SSttoorree DDeemmoo ((MMaa¤¤aazzaa DDeemmoossuu))moduna ayarl› oldu¤uanlam›na gelir.HHoo

110EKEKBAKIMErken ar›zalar önlenebilir. Dikkatli ve düzenli temizlik, yeni TV’nizin ömrünü uzatabilir. Dikkat: Temizli¤e bafllamadan önce gücü kapatt›¤

111EK Kaliteyi iyilefltirmek için, yukar›da gösterilen özellikler haber verilmeksizin de¤ifltirilebilir,1216,7 x 818,1 x 353,0 mm47,9 x 32,2 x 13,9 inç1

112EKEKMODELLER42PQ60**42PQ6000-ZA50PQ60**50PQ6000-ZA50PS60**50PS6000-ZCDesteklenen film dosyalar›Bkz. sayfa 611216,7 x 818,1 x 353,0 mm47,9 x 32,2 x

113EKIR KODLARIKKoodd ((HH..ddeessiimmaall)) ‹‹flfllleevv NNoottGÜÇG‹R‹fiTV/RADHIZLI MENÜMENÜKILAVUZSol ( )Sa¤ ( )Yukar› ( )Afla¤› ( )TAMAM ( )RETURN/E

114EKEK1 56 9HAR‹C‹ KONTROL C‹HAZI KURULUMURS-232C KurulumuRS-232C (seri ba¤lant› noktas›) girifl jak›n› haricibir kumanda cihaz›na (örne¤in bir bilgis

115EKTAMAMKaydırÜlke : UKGirifl EtiketiSIMPLINK : Aç›kTufl Kilidi : Kapal›Basit MenüKimli¤i Ayarla : 1ISM Metodu : NormalDemo Modu : KapalıOPS‹YON EKiml

116EKEK01. Güç k a 00 ~ 0102. En-Boy Oran› k c (Bkz. s. 117)03. Ekran karartma k d (Bkz. s. 117)04. Ses kapatma k e 00 ~ 0105. Ses

117EKData 01: Normal ekran (4:3)02: Genifl ekran (16:9)04 : Yakınlafltırma06 : Orijinal07 : 14:908 : Sadece Tarayın0B : Tam Genifl10~1F : SinemaYakınlaflt

10HAZIRLIKHAZIRLIKAV IN 3L/MONORAUDIOVIDEOS-VIDEO HDMI IN 3USB IN SERVICE ONLYAV IN 3L/MONORAUDIOVIDEOS-VIDEO HDMI IN 3USB IN SERVICE ONLYAV IN 3L/ MO

118EKEK[k][r][ ][Set ID][ ][Data][Cr]Ack[r][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]15. Denge (Komut : k t)13. Tiz (Komut: k r)G Sesin tizli¤ini ayarlamak iç

119EK19. Enerji tasarrufu (Komut: j q)Data 00: Kapalı01: Minimum (En Düflük)02: Orta03: Maksimum (En Yüksek)10 : Ak›ll› Sensör – Düflük11 : Ak›ll› Sensö

120EKEK23. Tufl (Komut: m c) IR uzaktan kumanda tufl kodunu gönder-mek için.GönderimData Kilit kodu – Bkz. sayfa 113.[m][c][ ][Set ID][ ][Data][Cr]Ack[

121EKKullanım süresi 10 yıldır. ( Ürünün fonksiyonlarını yerine getirebilmesi için gerekli yedek parçatemin süresi ).NAKL‹YE VE TAfiIMA SIRASINDA D‹KKA

122EKEKYETK‹L‹ SERV‹S L‹STES‹fiehir Yetkili Servis Adres TelefonADANA TEKN‹K ELEKTRON‹K GÜZELYALI MAH. U⁄UR MUMCU BLV. TOHUMCUO⁄LU APT. NO:10/D SEYHAN

LG ELECTRONICST‹CARET A.fi.Kaptanpafla Mah. Piyalepafla Bulvarı No : 73Ortado¤u Plaza Kat : 7fiiflli - ‹stanbul - TurkeyTel: ( 0 212 ) 314 52 52Fax: ( 0 21

11HAR‹C‹ C‹HAZ AYARLARIHAR‹C‹ C‹HAZ AYARLARI12Sinyal480i/576i480p/576p720p/1080i1080pBileflenOOOO(sadece 50/60Hz)HDMIXOOO(24Hz/30Hz/50Hz/60Hz)HD ALICI

12HAR‹C‹ C‹HAZ AYARLARIHAR‹C‹ C‹HAZ AYARLARIHDMI INHDMI/DVI IN211HDMI INHDMI/DVI IN2112GG HDMI kablonuzun 1.3 sürümünün üzerinde olupolmad›¤›n› kontr

13HAR‹C‹ C‹HAZ AYARLARIAV IN 3L/MONORAUDIOVIDEOS-VIDEO HDMI IN 312DVD AYARIBir bileflen kablosu ile ba¤lama(42/50PQ10**, 42/50PQ11** için hariç)Bileflen

14HAR‹C‹ C‹HAZ AYARLARIHAR‹C‹ C‹HAZ AYARLARI(R) AUDIO (L)AUDIO/VIDEOAV IN 3L/MONORAUDIOVIDEOS-VIDEO HDMI IN 31ScartAV1AV2GiriflVideo Ses RGBÇ›k›fl Vide

15HAR‹C‹ C‹HAZ AYARLARIHDMI INHDMI/DVI IN21AV IN 3L/ MONORAUDIOVIDEOS-VIDEO HDMI IN 31GG TV, HDMI kablosu kullan›ld›¤›nda video ve sessinyallerini efl

16HAR‹C‹ C‹HAZ AYARLARIHAR‹C‹ C‹HAZ AYARLARIVCR AYARI TGörüntü gürültüsünü (parazitlerini) önlemek için, VCR ile TV aras›nda uygun bir mesafeb›rak›n›z

17HAR‹C‹ C‹HAZ AYARLARI(R) AUDIO (L)AUDIO/VIDEOAV IN 3L/MONORAUDIOVIDEOS-VIDEO HDMI IN 3AV IN 3L/MONORAUDIOVIDEOS-VIDEO HDMI IN 31Euro Skart kablosu i

HDMI, HDMI logosu ve High-Definition Multimedia Interface (YüksekÇözünürlük Multimedya Arayüzü) HDMI Licensing LLC’ye ait marka veyakay›tl› markalard›

18HAR‹C‹ C‹HAZ AYARLARIHAR‹C‹ C‹HAZ AYARLARIAV IN 3V IN 3L/MONOMONORAUDIOAUDIOVIDEOVIDEOS-VIDEOS-VIDEOHDMIHDMI IN 3LRS-VIDEOVIDEOOUTPUTSWITCHANT INANT

19HAR‹C‹ C‹HAZ AYARLARIINVI IN12Televizyonun ses sinyalini Dijital Ses Ç›k›fl› (Optik) ba¤lant› noktas› ile harici ses cihaz›na gön-derme. 5.1 kanal ho

USB cihaz›n›, TV’nin yan taraf›ndaki USB IN jak-lar›na ba¤lay›n›z.USB IN jaklar›n› ba¤lad›ktan sonra, USB ifllevinikullanabilirsiniz ( sayfa 53).TV il

21HAR‹C‹ C‹HAZ AYARLARIHDMI INHDMI/DVI IN21AUDIORGB OUTPUT12HDMI INHDMI/DVI IN21DVI-PC OUTPUTAUDIO1 2PC AYARI(42/50PQ10**, 42/50PQ11** için hariç)Bu T

22HAR‹C‹ C‹HAZ AYARLARIHAR‹C‹ C‹HAZ AYARLARIDesteklenen Görüntü Çözünürlü¤üRGB-PC, HDMI/DVI-PC modu70,0859,9460,3160,0059,8759,859,9360,0031,46831,469

23HAR‹C‹ C‹HAZ AYARLARINOT!Sabit bir görüntünün uzun süre cihaz›n ekran›n-da kalmas›ndan kaç›n›n›z. Sabit görüntü ekran-da kal›c› iz b›rakabilir; müm

24HAR‹C‹ C‹HAZ AYARLARIHAR‹C‹ C‹HAZ AYARLARI1MENU3Ayarlamak içinOto Yapılandır.EKRANKaydırönc.RETURNÇözünürlükKonumBoyutFazSıfırlaG2OK OK 4OK 5OK Tama

HAR‹C‹ C‹HAZ AYARLARIOtomatik olarak görüntü konumunu ayarlar ve görüntü karars›zl›¤›n› en aza indirir. Ayarland›ktansonra görüntü hala düzgün de¤il

26HAR‹C‹ C‹HAZ AYARLARIHAR‹C‹ C‹HAZ AYARLARI1024 x 7681280 x 7681360 x 768Oto Yapılandır.ÇözünürlükGKonumBoyutFazSıfırlaEKRANKaydırÖnc.1MENU342OK OK R

27HAR‹C‹ C‹HAZ AYARLARIOto Yapılandır.ÇözünürlükKonumGBoyutFazS›f›rlaGFDEEKRANKaydırÖnc.1MENU342OK OK RETURNTamamKaydırRES‹MERG• Kontrast 100• Parlakl

1AKSESUARLARAKSESUARLARAfla¤›daki aksesuarlar›n TV’nizle birlikte verildi¤inden emin olunuz. E¤er aksesuarlardan birieksikse, lütfen TV’yi ald›¤›n›z sa

28TELEV‹ZYON ‹ZLENMES‹/PROGRAM KONTROLÜTELEV‹ZYON ‹ZLENMES‹ / PROGRAM KONTROLÜUZAKTAN KUMANDA TUfi FONKS‹YONLARI(Sadece42/50PQ10**, 42/50PQ11**, 42/50P

29TELEV‹ZYON ‹ZLENMES‹ / PROGRAM KONTROLÜVVOOLLUUMMEE((SSeess SSeevviiyyeessiiYYuukkaarr››//AAflflaa¤¤››))MMUUTTEE ((SSEESSSS‹‹ZZ))PPrrooggrraammYYuuk

30TELEV‹ZYON ‹ZLENMES‹ / PROGRAM KONTROLÜTELEV‹ZYON ‹ZLENMES‹ / PROGRAM KONTROLÜ(42/50PQ10**, 42/50PQ11**, 42/50PQ20**, 42/50PQ30**için hariç)ENERGY S

31TELEV‹ZYON ‹ZLENMES‹ / PROGRAM KONTROLÜENERGY SAVINGRATIOFREEZEVVOOLLUUMMEE((SSeess SSeevviiyyeessiiYYuukkaarr››//AAflflaa¤¤››))MMAARRKK ((‹‹flflaarre

Ses seviyesini ayarlamak için, + veya – tufluna bas›n›z.Sesi kapatmak istiyorsan›z, MUTE tufluna bas›n›z.MUTE, + veya -, AV Mod dü¤mesine basara

33TELEV‹ZYON ‹ZLENMES‹ / PROGRAM KONTROLÜ• ‹zleme Oranı: ‹stenen görüntü format›n› seçer.Zoom Setting (Yak›nlaflt›rma Ayar›) için OranMenüsünden 14:9,

34TELEV‹ZYON ‹ZLENMES‹ / PROGRAM KONTROLÜTELEV‹ZYON ‹ZLENMES‹ / PROGRAM KONTROLÜTAMAMKaydırOto AyarlamaManuel AyarlamaProgram DüzenleYazılım Güncellem

35TELEV‹ZYON ‹ZLENMES‹ / PROGRAM KONTROLÜTAMAMKaydırOto AyarlamaManuel AyarlamaProgram DüzenleYazılım Güncelleme : Aç›kHata TanımaCI BilgisiAYAROto Ay

36TELEV‹ZYON ‹ZLENMES‹ / PROGRAM KONTROLÜTELEV‹ZYON ‹ZLENMES‹ / PROGRAM KONTROLÜTAMAMKaydırAYARTAMAMKaydırOto AyarlamaManuel AyarlamaProgram DüzenleYa

37TELEV‹ZYON ‹ZLENMES‹ / PROGRAM KONTROLÜTAMAMKaydırOto AyarlamaManuel AyarlamaProgram DüzenleYazılım Güncelleme : Aç›kHata TanımaCI BilgisiAYARManuel

‹Ç‹NDEK‹LER2‹Ç‹NDEK‹LERAKSESUARLAR . . . . . . . . . . . . . . 1HHAAZZIIRRLLIIKKÖN PANO KONTROLLER‹ . . . . . . . . . . . . . . 4ARKA PANO B‹LG‹LER‹

38TELEV‹ZYON ‹ZLENMES‹ / PROGRAM KONTROLÜTELEV‹ZYON ‹ZLENMES‹ / PROGRAM KONTROLÜ671MENU32OK OK 45OK OK OK OK Her program numaras›na befl karakterli bir

39TELEV‹ZYON ‹ZLENMES‹ / PROGRAM KONTROLÜYLE TV11Favori ListeFavoriSayfa De¤iflikli¤iPDTVRadyoTV1 YLE TV1 2 YLE TV24 TV4 Stockholm5 YLE FST6 CNN 8 YLE2

40TELEV‹ZYON ‹ZLENMES‹ / PROGRAM KONTROLÜTELEV‹ZYON ‹ZLENMES‹ / PROGRAM KONTROLÜ11FAVMARK Bir program numaras›n› atlamakAtlanacak olan program numara

41TELEV‹ZYON ‹ZLENMES‹ / PROGRAM KONTROLÜ1111FAVMARKBu fonksiyonla kaydedilmifl programlar› silebilir veya atlayabilirsiniz. Ayr›ca baz› kanallar›n yer

TAMAMKaydırOto AyarlamaManuel AyarlamaProgram DüzenleYazılım Güncelleme : Aç›kHata TanımaCI BilgisiYazılım Güncelleme : Aç›kTAMAMKaydırOto AyarlamaMan

43TELEV‹ZYON ‹ZLENMES‹ / PROGRAM KONTROLÜTANILAMA (Diagnostics)Bu ifllev Üretici, Model/Tip, Seri Numaras› ve Yaz›l›m Sürümü bilgilerini görüntülemeniz

44TELEV‹ZYON ‹ZLENMES‹ / PROGRAM KONTROLÜTELEV‹ZYON ‹ZLENMES‹ / PROGRAM KONTROLÜVlaccess ModülüÖ¤eyi seçinizAç›klamalarYetkilendirmelerModül Bilgileri

45TELEV‹ZYON ‹ZLENMES‹ / PROGRAM KONTROLÜ21LIST2111OK PPAGEFAVMARKTV/RADLISTPROGRAM TABLOSUNUN SEÇ‹LMES‹Program tablosunu görüntüleyerek bellekte hang

46TELEV‹ZYON ‹ZLENMES‹ / PROGRAM KONTROLÜTELEV‹ZYON ‹ZLENMES‹ / PROGRAM KONTROLÜGirifl kayna¤›n› seçiniz.1INPUTTAMAMKaydırAnten AV1AV2AV3KomponentRGBHD

47TELEV‹ZYON ‹ZLENMES‹ / PROGRAM KONTROLÜDisk oynat›m›Ba¤l› AV cihazlar›n› , OK, G, A, ll ll, FF ve GGtufllar›na basarak kontrol edebilirsiniz. Direct

‹Ç‹NDEK‹LER3RES‹M SIFIRLAMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81‹MGE YAPIfiMASINI EN AZA ‹ND‹RME(IMAGE STICKING MINIMIZATION - ISM) YÖNTEM‹ . . . .

48TELEV‹ZYON ‹ZLENMES‹ / PROGRAM KONTROLÜTELEV‹ZYON ‹ZLENMES‹ / PROGRAM KONTROLÜTV’nin arkas›ndaki HHDDMMII//DDVVII IINN 11 veyaHHDDMMII IINN22 b

49TELEV‹ZYON ‹ZLENMES‹ / PROGRAM KONTROLÜDATA SERVICE (VER‹ H‹ZMET‹)(Bu menü yaln›zca ‹rlanda’da çal›fl›r. )Bu ifllev, her ikisi de ayn› anda sunuluyors

50TELEV‹ZYON ‹ZLENMES‹ / PROGRAM KONTROLÜTELEV‹ZYON ‹ZLENMES‹ / PROGRAM KONTROLÜAV cihazlar›n› harici girifle ba¤larken optimum görüntü ve sesleri seçe

51TELEV‹ZYON ‹ZLENMES‹ / PROGRAM KONTROLÜBasit Menü (BAS‹T KILAVUZ)TV bilgilerine, basit k›lavuzu TV’de görüntüleyerek kolayca ve etkin biçimde erifleb

Bafllang›ç Ayar›na Getirme(Orijinal fabrika ayarlar›na getirme)52TELEV‹ZYON ‹ZLENMES‹ / PROGRAM KONTROLÜTELEV‹ZYON ‹ZLENMES‹ / PROGRAM KONTROLÜBu ifllev

53USB C‹HAZINI KULLANMAK ‹Ç‹NUSB cihaz›n› kullan›rken dikkat edilmesi gerekenlerGGSadece bir USB depolama cihaz› tan›nabilir.GGUSB depolama cihaz› bir

54USB C‹HAZINI KULLANMAK ‹Ç‹NUSB C‹HAZINI KULLANMAK ‹Ç‹NEkran Üstü Gösterim TV’nizden farkl› olabilir. Resimler, TV iflletimine yard›mc› olmak üzereörn

55USB C‹HAZINI KULLANMAK ‹Ç‹N‹flaretli YokFoto¤raf Listesi‹flaretleÇ›k›fl1366x768, 125KBKR101KR102JMJ001JMJ002JMJ003JMJ004KR103KR104KR105JMJ005JMJ006JMJ0

56USB C‹HAZINI KULLANMAK ‹Ç‹NUSB C‹HAZINI KULLANMAK ‹Ç‹N‹flaretli Yok1366x768, 125KBKR101KR102JMJ001JMJ002JMJ003JMJ004KR103KR104KR105JMJ005JMJ006JMJ007

57USB C‹HAZINI KULLANMAK ‹Ç‹NSlaytlar arası geçifl zamanını kurmak için  e basınKayma HızıHızlı ‹ptalMüzikMzk KlasörüTAMAMOK 6• Bir önceki menü ekra

HAZIRLIK4HAZIRLIKÖN PANO KONTROLLER‹ Afla¤›da gösterilen resimler TV’nizden farkl› olabilir.42/50PQ10**, 42/50PQ20**, 50PS20**PROGRAMSES SEV‹YES‹MENÜTA

58USB C‹HAZINI KULLANMAK ‹Ç‹NUSB C‹HAZINI KULLANMAK ‹Ç‹NMÜZ‹K L‹STES‹Sat›n al›nan müzik dosyalar› (*.MP3), telif hakk› k›s›tlamalar›na tabi olabilir.

59USB C‹HAZINI KULLANMAK ‹Ç‹N‹flaretli Yok1:340, 120KB4395KB1KbpsOynatFotoileOyntTmnü ‹flrtleSilKapatPage 2/3‹flaretli Yok1:340, 120KB2314OK OK OK Bafll›k

60USB C‹HAZINI KULLANMAK ‹Ç‹NUSB C‹HAZINI KULLANMAK ‹Ç‹N Oynat›m s›ras›nda bir süreli¤ine herhangi bir tuflabasmazsan›z, oynat›m bilgi kutusu (afla¤›da

61USB C‹HAZINI KULLANMAK ‹Ç‹NFF‹‹LLMM LLIISSTTEESSII ((YYAALLNN››ZZCCAA 4422//5500PPQQ6600****,, 5500PPSS6600**** IIÇÇIINN))USB alg›land›¤›nda fi

62USB C‹HAZINI KULLANMAK ‹Ç‹NUSB C‹HAZINI KULLANMAK ‹Ç‹NEkran BileflenleriUSB AygıtıSayfa 2/3‹flaretli YokFilm ListesiÜst KlasörBofl Alan 1.8GBNagivasyon

63USB C‹HAZINI KULLANMAK ‹Ç‹NFFiillmm SSeeççiimmii vvee AAçç››llaann MMeennüüGGOOyynnaatt: Seçili film bafll›¤›n› oynat›r.Ekran de¤iflirken Divx Pla

64USB C‹HAZINI KULLANMAK ‹Ç‹NUSB C‹HAZINI KULLANMAK ‹Ç‹NResim BoyutuAltyazı DiliSes DiliAlt Yazı Dosyası. Dil. Eflitle. KonumFF Tam EkranGG0Latince 10

65USB C‹HAZINI KULLANMAK ‹Ç‹NTAMAMKaydırFoto¤raf ListesiMüzik ListesiFilm ListesiDivX Tescil Kodu Etkinli¤i KaldırmaUSBDDIIVVXX KKAAYY››TT KKOODDUU(

66USB C‹HAZINI KULLANMAK ‹Ç‹NUSB C‹HAZINI KULLANMAK ‹Ç‹NDDEEVVRREEDDEENN ÇÇ››KKAARRMMAA((YYAALLNN››ZZCCAA 4422//5500PPQQ6600****,, 5500PPSS6600****

67EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE – ELEKTRONIKPROGRAM K›LAVUZU) (D‹J‹TAL MODDA)1GUIDE12POK DTV Program› ile görüntülenir.Radyo Program› ile görün

5HAZIRLIKGüç/Bekleme Göstergesii• Bekleme modunda k›rm›z› ›fl›k verir.• TV aç›kken LED kapal›d›r.42/50PQ60**, 50PS60**UzaktanKumandaSensörüAk›ll› Sensö

68EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE –Elektronik program k›lavuzu) (D‹J‹TAL MODDA)EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE – ELEKTRONIKPROGRAM K›LAVUZU) (D‹J

69EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE – ELEKTRONIKPROGRAM K›LAVUZU) (D‹J‹TAL MODDA)GUIDEOK Program KılavuzuALL6/Mart(Pztesi)14:00 15:001 YLE TV1Kung

70EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE –Elektronik program k›lavuzu) (D‹J‹TAL MODDA)EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE – ELEKTRONIKPROGRAM K›LAVUZU) (D‹J

71RES‹M KONTROLÜRES‹M KONTROLÜ• 16:9Bu seçim, tüm ekran› kaplayaca¤› flekildegörüntüyü yatay olarak do¤rusal orandaayarlaman›z› sa¤lar (4:3 formatl› DV

72RES‹M KONTROLÜRES‹M KONTROLÜ• 14:914:9 formatl› görüntüleri veya 14:9 modundagenel TV program›n› görüntüleyebilirsiniz. 14:9ekran›, 4:3 ile ayn› flek

73RES‹M KONTROLÜEENNEERRJJII TTAASSAARRRRUUFFUU // GGÜÜÇÇ TTAASSAARRRRUUFFUURES‹M seçene¤ini belirleyiniz.EEnneerrjjii ttaassaarrrruuffuu’i veyaG

74RES‹M KONTROLÜRES‹M KONTROLÜTAMAMKaydırEn Boy Oranı : 16:9Enerji tasarrufu : Akıllı SensörResim Modu : Canlı• Kontrast 100• Parlakl›k 50• Keskinl

75RES‹M KONTROLÜ RGB/HDMI[PC] modunda renk, netlik ve ton ayar› yapamazs›n›z.GG UUzzmmaann11//22 seçildi¤inde, CCoonnttrraasstt ((KKoonnttrraasstt

76RES‹M KONTROLÜRES‹M KONTROLÜRES‹M ‹Y‹LEfiT‹RME TEKNOLOJ‹S‹Ekran› her bir Resim Moduna göre tek tek ayarlayabilir veya özel video ekran›na göre video

77RES‹M KONTROLÜRReennkk DDeerreecceessii((SSoo¤¤uukk//OOrrttaa//ss››ccaakk)) Otomatik üç renk ayar›ndan birini seçiniz. K›rm›z› gibi s›cakrenkleri a

6HAZIRLIKHAZIRLIKARKA PANO B‹LG‹LER‹ Afla¤›da gösterilen resimler TV’nizden farkl› olabilir.42/50PQ10**, 42/50PQ11**Güç Kablosu SoketiBu TV, AC güçle ç

78RES‹M KONTROLÜRES‹M KONTROLÜTAMAMKaydırEn Boy Oranı : 16:9Enerji tasarrufu : Akıllı SensörResim Modu : Canlı• Kontrast 100• Parlakl›k 50• Keskinl

79RES‹M KONTROLÜDDiinnaammiikk KKoonnttrraasstt((KKaappaallıı//DDüüflflüükk//YYüükksseekk)) Ekran›n parlakl›¤›na göre kontrast› ayarlayarak en iyi düze

80RES‹M KONTROLÜRES‹M KONTROLÜBBeeyyaazz DDeennggeessii((OOrrttaa//SS››ccaakk//SSoo¤¤uukk))RReennkk YYöönneettiimm SSiisstteemmii Colour (Renk) (K›

81RES‹M KONTROLÜ1MENU32OK OK TAMAMKaydır• Kontrast 100• Parlakl›k 50• Keskinlik 70• Renk 70• Ton 0 • • Geliflmifl Kontrol• Resim SıfırlamaEkranRES‹ME

82RES‹M KONTROLÜRES‹M KONTROLÜ4‹MGE YAPIfiMASINI EN AZA ‹ND‹RME (IMAGE STICKING MINIMIZATION - ISM) YÖNTEM‹Donmufl veya bir sabit görüntünün ekranda uzu

83RES‹M KONTROLÜDDEEMMOO MMOODDUU ((TTAANN››TT››MM MMOODDUU))XD Demo (XD Tan›t›m›) aç›k ve XD Demo (XD Tan›t›m›) kapal› aras›ndaki fark› görmek içi

84RES‹M KONTROLÜRES‹M KONTROLÜ4MMOODD AAYYAARR››Ev ortam›n›za en uygun görüntü kalitesi için TV’yi “HHoommee UUssee ((EEvv KKuullllaannıımmıı))” m

85SES VE D‹L KONTROLÜSES VE D‹L KONTROLÜAVL, programlar› de¤ifltirdi¤inizde ayn› ses seviyesinde kal›rHer bir yay›n istasyonunun sinyal koflullar› kendi

86SES VE D‹L KONTROLÜSES VE D‹L KONTROLÜÖNCEDEN TANIMLANMIfi SES AYARLARI – SES MODUTercih etti¤iniz ses ayar›n› belirtebilirsiniz; Standard , Müzik, S

87SES VE D‹L KONTROLÜSRS TRUSURROUND XTTTiizz veya BBaassss’’› seçin.1MENU32OK OK 1MENU32OK OK 4OK OK 5• SSRRSS TTrruuSSuurrrroouunndd XXTT :: Tr

7HAZIRLIKGüç Kablosu SoketiBu TV, AC güçle çal›fl›r. Gerilim de¤eri Özellik-ler sayfas›nda belirtilmifltir. TV’yi asla DCgüçle çal›flt›rmaya kalk›flmay›n›

Hoparlörlerin ses dengesini tercih etti¤iniz seviyelere ayarlayabilirsiniz.88SES VE D‹L KONTROLÜSES VE D‹L KONTROLÜSes TemizlemeIIII‹nsan ses aral›¤

89SES VE D‹L KONTROLÜ1MENU32OK OK TAMAMKaydırSESTAMAMKaydırSESDenge 0Ses Modu : Standard• SRS TruSurround XT: Aç›k• Tiz 50• Bass 50• ResetDi

90SES VE D‹L KONTROLÜSES VE D‹L KONTROLÜSES’i seçiniz.Dijital Ses Ç›k›fl›’n› seçiniz.Oto. veya PCM‘yi seçiniz.D‹J‹TAL SES ÇIKIfiI’NI SEÇMEBu ifllev terci

91SES VE D‹L KONTROLÜ1MENU32OK OK TAMAMKaydırSESTAMAMKaydırSESNet Ses II : Aç›k• Seviye 3Denge 0Ses Modu : Standard• SRS TruSurround XT: Aç›

492SES VE D‹L KONTROLÜSES VE D‹L KONTROLÜSSeess TTaannıımmıı’› seçin.SSEESS TTAANN››MM››(SADECE D‹J‹TAL MODDA)program›ndaki geçerli durumu anlatan s

93SES VE D‹L KONTROLÜ1Q. MENU2OK I/IIStereo/Çift Al›m (Sadece Analog Modda)Bir program seçildi¤inde, istasyon ses bilgisi, program numaras› ve istasyo

94SES VE D‹L KONTROLÜSES VE D‹L KONTROLÜNICAM Al›m› (Sadece Analog Modda)NICAM mono al›nd›¤›nda, NICAM MONO veya FM MONO seçilebilir.NICAM stereo al›n

95SES VE D‹L KONTROLÜNOT! RETURN’e basarak Kurulum Rehberi kurulumunu tamamlamazsan›z veya OSD’de (OnScreen Display – Ekran Üstü Gösterim) zaman afl›m

96SES VE D‹L KONTROLÜSES VE D‹L KONTROLÜ< Konuflma Dili Seçimi > ‹ki veya daha fazla konuflma dili yay›nland›¤› tak-tirde konuflma dilini seçebili

97ZAMAN AYARIZAMAN AYARISAAT AYARIDijital sinyal al›m› s›ras›nda saat otomatik olarak ayarlan›r (Sadece TV’de DTV sinyali yoksa saatimanuel olarak aya