LG LGH955 Uživatelský manuál

www.lg.comMFL68982201 (1.0)LG-H955User GUidedeUTsCH eNGLisH

10Richtlinien für den sicheren und effizienten Gebrauchentsprechendgutist.StellenSiesicher,dassderobengenannteAbstandeingehaltenwird,bis

100Einstellungen• Kamera–AktivierenSiedieseOption,umFotosoderVideosmitderenAufnahme-Standortzumarkieren.• Standortbericht von Google–

101Einstellungen• Hilfe–ZeigtInformationenzurEinhandbedienungan.Schnellzugriff-TastenDamitkönnenSieAnwendungenschnellaufrufen,indemSied

102Einstellungen• Zertifikats-Speicher löschen–LöschtalleSicherheitszertifikatesowiediedamitverbundenenAnmeldeinformationenunddasPasswort

103EinstellungenQuickCircle-CaseDiesesMenüermöglichtIhnendieAuswahlvonAnwendungen,dieunterVerwendungvonQuickCircledirektaufdemCoverin

104Einstellungen• Akkuladung in Prozent in der Statusleiste–AktivierenSiedieseOption,damitdieAkkuladunginProzentaufderStatusleisteneben

105Einstellungen• LG Backup-Dienst–DieserDienstsichertalleInformationenaufIhremTelefonundstelltsieimFallvonDatenverlustodernachein

106PC-Software (LG PC Suite)Für Windows-BetriebssystemeLGPCSuitehilftIhnenbeiderVerwaltungvonMedieninhaltenundAnwendungenaufIhremTelefon

107PC-Software (LG PC Suite)4 ScrollenSienachunten,undwählenSieFolgendesaus,umdieLGPCSuiteherunterzuladen:ANLEITUNGEN & DOWNLOADS

108PC-Software (LG PC Suite)HINWEIS: Weitere Tipps zum Verwenden der PC-Software „LGPCSuite“ finden Sie im Hilfemenü der Anwendung.Installieren der

109Software-Update für das MobiltelefonSoftware-Update für das MobiltelefonSoftwareUpdates für Ihr Telefon von LG aus dem InternetMehrInformationen

11Richtlinien für den sicheren und effizienten Gebraucherfülltwerden:(1)DasGerätdarfkeineschädlichenFunkstörungenverursachen.(2)DiesesGerä

110Software-Update für das MobiltelefonHINWEIS: Ihre persönlichen Daten, die im internen Telefonspeicher gespeichert sind, einschließlich Informatione

111Info zu diesem BenutzerhandbuchInfo zu diesem Benutzerhandbuch• LesenSiedieseAnleitungvorVerwendungdesGerätssorgfältigdurch.SostellenS

112Info zu diesem BenutzerhandbuchMarken• LGunddasLG-LogosindregistrierteMarkenvonLGElectronics.• AlleanderenMarkenundUrheberrechtesin

113ZubehörDieseZubehörteilestehenfürdasTelefonzurVerfügung.(Die nachfolgend beschriebenen Produkte sind nicht zwingend im Lieferumfang enthalt

114FehlerbehebungFehlerbehebungIndiesemKapitelwerdenProblemeaufgelistet,diebeiderVerwendungdesTelefonsauftretenkönnen.BeimanchenProble

115FehlerbehebungNachricht Mögliche Ursachen Mögliche AbhilfemaßnahmenCodes stimmen nicht übereinUm einen Sicherheitscode zu ändern, müssen Sie den ne

116FehlerbehebungNachricht Mögliche Ursachen Mögliche AbhilfemaßnahmenTelefon kann nicht eingeschaltet werden.Ein-/Aus-Taste wurde zu kurz gedrückt.Dr

117FehlerbehebungNachricht Mögliche Ursachen Mögliche AbhilfemaßnahmenTextnachrichten und Fotos können nicht empfangen/gesendet werdenSpeicher vollLös

118Häufig gestellte FragenKategorie Frage AntwortBluetoothGeräteWelche Funktionen stehen über Bluetooth zur Verfügung?Sie können eine Verbindung mit e

119Häufig gestellte FragenKategorie Frage AntwortE-MailWas passiert, wenn ich während des Schreibens einer E-Mail eine andere Anwendung ausführe?Ihre

12Richtlinien für den sicheren und effizienten Gebrauch• BewahrenSiediesesMobiltelefonnichtinderNäheelektrischerGeräteauf(z.B.Fernsehger

120Häufig gestellte FragenKategorie Frage AntwortWarten und PauseKann ein Kontakt mit Warte- und Pausezeichen in der Telefonnummer gespeichert werden?

121Häufig gestellte FragenKategorie Frage AntwortEntsperrungs-musterWie richte ich ein Entsperrungsmuster ein?1. Berühren und halten Sie im Homescree

122Häufig gestellte FragenKategorie Frage AntwortEntsperrungs-musterWie gehe ich vor, wenn ich das Entsperrungsmuster vergessen und kein Google-Konto

123Häufig gestellte FragenKategorie Frage AntwortSprachunterstützungKann die Sprache meines Telefons geändert werden?Die Sprache auf dem Telefon kann

124Häufig gestellte FragenKategorie Frage AntwortWi-Fi & MobilfunknetzWelcher Dienst wird auf meinem Telefon verwendet, wenn sowohl Wi-Fi als auch

125Häufig gestellte FragenKategorie Frage AntwortLadegerätKann ich mein Telefon mit dem USB-Kabel aufladen, ohne den erforderlichen USB-Treiber zu ins

126Häufig gestellte FragenKategorie Frage AntwortDisplayIch habe die Helligkeit auf den maximal möglichen Wert eingestellt, aber die Anzeige erscheint

User Guide• Somecontentandillustrationsmaydifferfromyourdevicedependingontheregion,serviceprovider,softwareversion,orOSversion,an

2Table of contentsTable of contentsGuidelines for safe and efficient use ...4Important notice ...19Getting to kno

3Table of contentsE-mail ...56Managing email accounts ...56Working with account

13Richtlinien für den sicheren und effizienten Gebrauch• Berühren,entfernenoderreparierenSienichtzerbrochenesodergesprungenesGlas.Schädena

4Guidelines for safe and efficient useSymbol DescriptionReadtheseinstructionsforsafeuseofthiswirelessdeviceYoumustalwaysexerciseextremec

5Guidelines for safe and efficient useSymbol DescriptionTurnoffyourwirelessdevicewhenpromptedtodosobyairportpersonneloraircraft.Forinf

6Guidelines for safe and efficient useSymbol DescriptionOnlyuseapprovedaccessoriesPleasereadthesesimpleguidelines.Notfollowingtheseguidelin

7Guidelines for safe and efficient usethedeviceisdesignedtooperateatmultiplepowerlevelssoastouseonlythepowerrequiredtoreachthenet

8Guidelines for safe and efficient useFCC SAR informationYourmobiledeviceisalsodesignedtomeettherequirementsforexposuretoradiowavesesta

9Guidelines for safe and efficient useProduct care and maintenance WARNINGOnly use batteries, chargers and accessories approved for use with this part

10Guidelines for safe and efficient use• Useadryclothtocleantheexterioroftheunit(donotusesolventssuchasbenzene,thinneroralcohol).

11Guidelines for safe and efficient useEfficient phone operationElectronics devicesAllmobilephonesmayreceiveinterference,whichcouldaffectperf

12Guidelines for safe and efficient useRoad safetyCheckthelawsandregulationsontheuseofmobilephonesintheareawhenyoudrive.• Donotuse

13Guidelines for safe and efficient useNOTE: Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss.Glass PartsSomepartsofyo

14Richtlinien für den sicheren und effizienten GebrauchDieVerwendungbeibesondersniedrigenoderhohenTemperaturenkannzuBeschädigungen,Fehlfunk

14Guidelines for safe and efficient useChildrenKeepthephoneinasafeplaceoutofthereachofsmallchildren.Itincludessmallpartswhichmayca

15Guidelines for safe and efficient use• Makesurethatnosharp-edgeditemssuchasanimal’steethornails,comeintocontactwiththebattery.Thi

16Guidelines for safe and efficient useLaser safety statementCaution!Thisproductemploysalasersystem.Toensureproperuseofthisproduct,please

17Guidelines for safe and efficient useOpen Source Software Notice InformationTo obtain the source code under GPL, LGPL, MPL, and other open source li

18Guidelines for safe and efficient useDisposal of your old appliance 1 Allelectricalandelectronicproductsshouldbedisposedofseparatelyfrom

19Important noticePlease read this before you start using your phone!Pleasechecktoseewhetheranyproblemsyouencounteredwithyourphonearedesc

20Important notice• Reducescreenbrightnessandsetashorterscreentimeout.• TurnoffautomaticsyncingforGmail,Calendar,Contactsandothera

21Important notice4. Using the Hard Reset (Factory Reset)Ifyourphoneneedstoberestoredtoitsoriginalsettingsandcondition,useaHardReset

22Important notice5. Opening and switching applicationsMultitaskingiseasywithAndroid;youcankeepmorethanoneapplicationrunningatthesame

23Getting to know your phonePhone layoutTouch ScreenNotification LEDFront Camera Lens Proximity SensorEarpieceHeadset JackMicrophoneMicrophoneCharger/

15Richtlinien für den sicheren und effizienten Gebrauch• WennSieMusikhören,währendSieunterwegssind,stellenSiesicher,dassdieLautstärkeau

24Getting to know your phoneVolume ButtonsPower/Lock ButtonNFC Touch PointLaser Detection AutoFocusSpeakerRear Camera LensFlashPower/Lock Button• Tur

25Getting to know your phoneInstalling the SIM or USIM cardBeforeyoucanstartexploringyournewphone,youneedtosetitup.1 Toremovetheback

26Getting to know your phone3 Toreplacethecoverontothedevice,alignthebackcoveroverthebatterycompartment(1)andpressitdownuntilit

27Getting to know your phoneNOTE: Do not open the back cover while your phone is charging.Inserting a memory cardYourdevicesupportsuptoa32GBmi

28Getting to know your phoneUnlocking the screenBydefault,yourscreenwilllockafteraperiodofinactivity,thenturnoff.Unlocking the screen 1

29Your Home screenYour Home screenTouch screen tipsHerearesometipsonhowtonavigateonyourphone.• Tap or touch–Asinglefingertapselectsi

30Your Home screenHome screenTheHomescreenisthestartingpointformanyapplicationsandfunctions.Itallowsyoutoadditemslikeappshortcuts

31Your Home screenBack KeyReturnstothepreviousscreen.Alsoclosespop-upitems,suchasmenus,dialogboxesandtheon-screenkeyboard.Touchand

32Your Home screenRemoving an item from the Home screen• Home screen>Touchandholdtheiconyouwanttoremove>dragitto .Adding an app

33Your Home screenNotifications panelNotificationsalertyoutothearrivalofnewmessages,calendareventsandalarms,aswellasongoingevents,su

16Richtlinien für den sicheren und effizienten GebrauchSprenggebieteBenutzenSiedasTelefonnichtinSprenggebieten.BeachtenSiedieEinschränkungen

34Your Home screenOpening the Notifications panelSwipedownfromtheStatusbartoopentheNotificationspanel.ToclosetheNotificationspanel,tou

35Your Home screenIndicator icons on the Status BarIndicatoriconsappearontheStatusbaratthetopofthescreentoreportmissedcalls,newmessa

36Your Home screenNewtextormultimediamessageMediaservercontentsharingisonNFCison Wi-FihotspotisactiveNOTE: The icon's location in t

37Special FeaturesGesture shotTakeapicturewithahandgesture.Totakeaphoto,raiseyourhanduntilthefrontcameradetectsitandaboxappears

38Special FeaturesGesture ViewAftertakingaphotowiththefrontcameralens,youcanautomaticallycheckthecapturedphotowiththisgesture.1 Tap

39Special FeaturesKnockONYoucanwakeup,orturnoff,thescreenaseasilyasdouble-tappingthescreen.Whilethescreenisoff,andidle,double-tap

40Special FeaturesDual windowThisfeatureallowsyoutomulti-taskbysplittingupthescreenintotwo,allowingyoutousetwocompatibleapplication

41Special FeaturesQuickMemo+TheQuickMemo+featureallowsyoutocreatememosandcapturescreenshots.Capturescreens,drawonthemandsharethemw

42Special FeaturesQSlideFromanyscreen,usetheNotificationpaneltoeasilyaccessandusetheNotepad,Calendar,Calculator,andmorewithQSlide.

43Special FeaturesQuickRemoteQuickRemoteturnsyourphoneintoaUniversalRemoteforyourhomeTV,set-topboxandaudiosystem,andmore.Set up1 To

17Richtlinien für den sicheren und effizienten GebrauchHinweise zum Akku und zur Pflege des Akkus• Esistnichterforderlich,denAkkuvordemLaden

44Google account setupGoogle account setupWhen you first turn on your phone, you have the opportunity to sign into your Google Account and select how

45Connecting to Networks and DevicesConnecting to Networks and DevicesWi-FiYoucanusehigh-speedInternetaccesswhilewithinthecoverageofthewir

46Google account setupBluetoothYoucanuseBluetoothtoconnectwithheadsets,soundsystems,oreventoexchangedatabetweenneardevices.NOTE: • L

47Google account setupSending data via Bluetooth1 Usinganapplicationthatsupportssharing,locatethedata,orle,thatyouwanttoshare.2 Sel

48Google account setupSmartShareSmartShareallowsyoutoreceivemultimediacontentviaLGphoneandtablets.1 Whileviewingthecontentyouwantto

49Google account setupTransferring data between a PC and your deviceYoucancopyormovedatabetweenaPCandthedevice.Transferring data1 Connect

50CallsCallsMaking a call1 Tap toopenthedialer.2 Enterthenumberusingthedialer.Todeleteadigit,tap.3 Afterenteringthedesirednumbe

51CallsMaking a second call1 Duringyourrstcall,tap >Add call.2 Enterthenumberandtaptoplacethecall.3 Bothcallsaredisplayedo

52ContactsContactsAddcontactstoyourphoneandsynchronizethemwiththecontactsinyourGoogleaccountorotheraccountsthatsupportcontactsync

53ContactsRemoving a contact from your favorites list1 Tap toopenyourcontacts.2 TaptheFavoritestabandchooseacontacttoviewitsdetails.

18Richtlinien für den sicheren und effizienten Gebrauch WARNUNGHinweis zum Akkuaustausch • Wiederaufladbare Akkus können bei unsachgemäßer Verwendung

54MessagingMessagingYourphonecombinestextandmultimediamessagesintooneintuitive,easy-to-usemenu.Sending a message1 Tap ontheHomescreen

55MessagingConversation viewTextandmultimediamessagesexchangedwithanotherpartyaredisplayedinchronologicalordersothatyoucanconvenientl

56E-mailE-mailYoucanusetheE-mailapplicationtoreademailsfromserviceslikeGmail.TheE-mailapplicationsupportsthefollowingaccounttypes:

57E-mailComposing and sending emailComposing and sending messages1 WhileintheE-mailapplication,tap tocreateanewemail.2 Enteranaddressf

58Camera and VideoToopentheCameraapplication,tap > >Appstab(ifnecessary)> .Camera options on the viewfinder169278345Hide/Displ

59Camera and VideoUsing the advanced settingsInthecameraviewfinder,tap toaccessthecamerasettingsbelow.Combinesphotostakenatmultipleexp

60Camera and VideoOnce you have taken a photoTaptheimagethumbnailatthebottomoftheCamerascreentoviewthelastphotoyoutook.Thefollowing

61Camera and VideoAfter recording a videoIntheviewfinder,tapthevideothumbnailatthetopofthescreentoviewthelastvideoyourecorded.The

62Camera and VideoDualTheDualfeatureallowsyoutotakeapictureorrecordvideowiththefrontandrearcamerasatthesametime.1 Tap> &g

63Camera and VideoLive ZoomLiveZoomallowsyoutozoominoroutonaportionofavideothatisbeingplayedtomakethedesiredsectionappearlarg

19Richtlinien für den sicheren und effizienten GebrauchSicherheitshinweise zu LasernAchtung!DiesesProduktbeinhalteteinLasersystem.Umdenkorrekte

64Camera and VideoGalleryTheGalleryallowsyoutoviewandmanageallofyourpicturesandvideos.• Tap > >Apps tab(ifnecessary)>

65Camera and VideoPlaying videos1 Touch >Apps tab(ifnecessary)> .2 Selectthevideoyouwanttowatch.Thefollowingoptionsareavail

66Camera and VideoEditing photosWhileviewingaphoto,tap .Deleting photos/videosUseoneofthefollowingmethods:• Whileinafolder,tap ,selec

67MultimediaMusicYourphonehasamusicplayerthatletsyouplayallyourfavoritetracks.Toaccessthemusicplayer,tap > >Apps tab(if

68MultimediaTaptorestartthecurrenttrackorskiptotheprevioustrackinthealbum,playlistorshufflelist.Touchandholdtorewind.Taptoadj

69UtilitiesClockUsetheClockappgivesyouaccesstotheAlarms,Timer,WorldclockandStopwatchfunctions.Accessthesefunctionsbytappingtheta

70UtilitiesStopwatchTheStopwatchtaballowsyoutouseyourphoneasastopwatch.1 OpentheClockapp,thenselecttheStopwatchtab.2 TaptheStar

71UtilitiesVoice RecorderTheVoiceRecorderapprecordsaudiblefilesforyoutouseinavarietyofways.Recording a sound or voice1 Tap > &g

72UtilitiesVoice SearchUsethisapplicationtosearchthewebusingyourvoice.1 Tap> >Apps tab(ifnecessary)>Google folder> .

73UtilitiesLG SmartWorldLGSmartWorldoffersanassortmentofexcitingcontent–fonts,themes,games,applications.How to Get to LG SmartWorld from Y

20Richtlinien für den sicheren und effizienten GebrauchInformation: Hinweis bezüglich Open-Source- SoftwareDen Quellcode unter GPL, LGPL, MPL sowie we

74Web BrowserWeb BrowserInternetUsethisapplicationtobrowsetheInternet.Browsergivesyouafast,full-colorworldofgames,music,news,sports,

75Web BrowserOpening a pageTogotoanewpage,tap > .Togotoanotherwebpage,tap,scrollupordown,andtapthepagetoselectit.Searchin

76Web BrowserChromeUseChrometosearchforinformationandbrowsewebpages.• Tap > >Apps tab(ifnecessary)> .NOTE: This applicatio

77SettingsSettingsThissectionprovidesanoverviewofitemsyoucanchangeusingyourphone’sSystemSettingsmenus.Accessing the Settings menu:• T

78Settings• Incoming voice call pop-up–Displaysapop-upforanincomingcallwhenanappisinuse.• Call reject–Allowsyoutosetthecalldec

79Settings• Android Beam–Whenthisfeatureisturnedon,youcantransferappcontenttoanotherNFC-capabledevicebyholdingthedevicescloseto

80SettingsSound< BASIC >Sound profileAllowsyoutosetyourphone'ssoundprofile.ChoosefromSound,Vibrate onlyorDo not disturb.Volume

81SettingsLock screenAllowsyoutochooseifyouwanttoshoworhidenotificationsonthelockscreen.AppsAllowsyoutopreventappsfromdisplaying

82Settings• Theme –Setsthescreenthemeforyourdevice.YoucandownloadnewthemesfromLG SmartWorld.• Wallpaper –Setsthewallpapertouseon

83Settings• Lock timer–Setstheamountoftimebeforethescreenautomaticallylocksafterthescreenhastimedout.• Power button instantly locks

21Richtlinien für den sicheren und effizienten GebrauchEntsorgung Ihres Altgeräts 1 AlleElektro-undElektronik-AltgerätemüssengetrenntvomHausmü

84Settings< ADVANCED SETTINGS >Screen-off effectSelectthescreen-offeffectwhenlockingandturningoffthescreen.ChoosefromBlack hole, Re

85SettingsLocationAllowsyoutomanagelocationsservicestodetermineyourapproximatelocationusingGPS,Wi-Fiandmobilenetworks.• Mode –Allows

86Settings• Lock screen –CheckmarktoenableyoumovethePINLockscreenkeypadtotherightorleftsideofthephone.Simplytapthearrowtomov

87Settings• Screen pin –Thisfeatureallowsyoutolockyourdevicesothatthecurrentusercanonlyaccessthepinnedapp.Thisisusefulforuser

88Settings< PHONE MANAGEMENT >Date & timeUsetheDate & timesettingstosethowdateswillbedisplayed.Youcanalsousethesesetting

89SettingsDefault message appThis menu allows you to set your default messaging app as desired.Backup & resetThis menu allows you to back-up your

90PC software (LG PC Suite)For Windows OSLGPCSuitehelpsyoumanagemediacontentsandapplicationsinyourphonebyallowingyoutoconnecttoyour

91PC software (LG PC Suite)System Requirements for LG PC Suite software• OS:WindowsXP(Servicepack3)32bit,WindowsVista,Windows7,Windows8•

92PC software (LG PC Suite)Installing the LG PC Suite SoftwareTodownloadtheLGPCSuitesoftware,pleasedothefollowing:1 Gotowww.lg.com.2 Go

93Phone software updatePhone software updateSoftware updates from the Internet for your LG phoneFormoreinformationaboutsoftwareupdates,pleasevi

22Wichtiger HinweisLesen Sie dies vor Verwendung des Telefons!BitteprüfenSie,obdasaufgetreteneProblemindiesemAbschnittbeschriebenwird,bevo

94Phone software updateNOTE: Your personal data saved to the internal phone memory—including information about your Google account and any other accou

95About this user guideAbout this user guide• Beforeusingyourdevice,pleasecarefullyreadthisguide.Thisensuresthatyouuseyourphonesafely

96About this user guideTrademarks• LGandtheLGlogoareregisteredtrademarksofLGElectronics.• Allothertrademarksandcopyrightsaretheprop

97AccessoriesTheseaccessoriesareavailableforusewiththeyourphone.(Items described below may be optional.)• Traveladaptor• QuickStartGuid

98TroubleshootingTroubleshootingThischapterlistssomeproblemsyoumightencounterwhenusingyourphone.Someproblemsrequireyoutocallyourser

99TroubleshootingMessage Possible causes Possible corrective measuresNo applications can be setNot supported by service provider or registration requi

100TroubleshootingMessage Possible causes Possible corrective measuresCharging errorBattery is not charged.Charge battery.Outside temperature is too h

101TroubleshootingMessage Possible causes Possible corrective measuresThe screen does not turn on when I receive a call.Proximity sensor problemIf you

102FAQCategory Question AnswerBluetoothDevicesWhat are the functions available via Bluetooth?You can connect a Bluetooth audio device, such as a Stere

103FAQCategory Question AnswerMessage TimeMy phone does not display the time of receipt for messages older than 24 hrs. How can I change this?You will

23Wichtiger Hinweis2. Akkubetriebsdauer optimierenSiekönnendieBetriebsdauerIhresAkkuserhöhen,indemSieFunktionendeaktivieren,beidenenSiea

104FAQCategory Question AnswerUnlockPatternHow do I create the Unlock Pattern?1. From the Home screen, tap and hold .2. Tap System settings > D

105FAQCategory Question AnswerUnlockPatternWhat should I do if I forget the unlock pattern and I did not create my Google account on the phone?If you

106FAQCategory Question AnswerScreen time outMy screen turns off after only 15 seconds. How can I change the amount of time for the backlight to turn

107FAQCategory Question AnswerChargerIs it possible to charge my phone using a USB cable without installing the necessary USB driver?Yes, the phone is

Dieses Gerät kann in allen europäischen Ländern verwendet werden.Der Frequenzbereich von 5150 bis 5350 MHz ist auf die Nutzung in Innenräumen beschrän

Allgemeine Anfragen< LG Customer Information Center > Telefonisch unter: 01806 11 54 11(0,20 € pro Anruf aus dem deutschen Festnetz der DTAG; Mo

24Wichtiger Hinweis3. Vor der Installation einer Open-Source-Anwendung und eines Betriebssystems WARNUNGWenn Sie ein Betriebssystem auf Ihrem Gerät i

25Wichtiger Hinweis4 LassenSiealleTastenlos,wennderBildschirm„Hardware-ResetaufWerkseinstellungen“eingeblendetwird.5 DrückenSiedieEin

26Wichtiger Hinweis6. Wenn der Bildschirm einfriertWenn der Bildschirm einfriert oder das Telefon beim Bedienen nicht reagiert:HaltenSiedieEin-/Aus

27Ihr neues MobiltelefonTelefonaufbauTouchscreenLED für BenachrichtigungenObjektiv der FrontkameraNäherungssensorHörerKopfhörerbuchseMikrofonMikrofonL

28Ihr neues MobiltelefonLautstärketastenEin-/Aus- & SperrtasteNFC Touch-PunktLasererkennungsautofokusLautsprecherObjektiv der RückseitenkameraBlit

29Ihr neues MobiltelefonEinsetzen der SIM- oder USIM-KarteBevorSieIhrneuesTelefonverwendenkönnen,müssenSieeseinrichten.1 Umdierückseitige

Benutzerhandbuch• EinigeInhalteundAbbildungenweichenjenachRegion,Dienstanbieter,SoftwareversionoderBetriebssytemversionmöglicherweisevon

30Ihr neues Mobiltelefon3 UmdieAbdeckungwiederaufdasGerätaufzusetzen,legenSiedierückseitigeAbdeckungaufdasAkkufach(1),unddrückenSi

31Ihr neues MobiltelefonHINWEIS: Öffnen Sie nicht die rückseitige Abdeckung, während Sie das Telefon aufladen.Einsetzen einer SpeicherkarteIhrGerätu

32Ihr neues Mobiltelefon1 EntfernenSiedierückseitigeAbdeckung.2 LegenSieeineSpeicherkartesoein,dassdiegoldfarbenenKontaktenachuntenz

33Ihr neues MobiltelefonTIPP! Smart LockSie können Smart Lock verwenden, um das Entsperren Ihres Telefons zu erleichtern. Sie können Ihr Telefon so ei

34Ihr HomescreenIhr HomescreenTouchscreen-TippsNachfolgendeinigeTippszurNavigationaufdemTelefon.• Tippen oder Berühren–DurcheinmaligesAnti

35Ihr HomescreenHINWEIS:• Drücken Sie nicht zu fest, da der Bildschirm schon auf die leichteste Berührung reagiert.• Berühren Sie mit der Fingerspit

36Ihr HomescreenWidgetssindinsichgeschlosseneAnwendungen,dieüberdasAnwendungsmenüoderdenHomescreenaufgerufenwerdenkönnen.AndersalsVe

37Ihr HomescreenHomescreen anpassenSiekönnenIhrenHomescreenanpassen,indemSieAnwendungenundWidgetshinzufügenoderHintergründeändern.Hinzuf

38Ihr HomescreenHINWEIS: Die Schaltfläche für das Menü Anwendungen kann nicht entfernt werden.So passen Sie Anwendungssymbole auf der Startseite an:

39Ihr HomescreenBenachrichtigungs-PanelBenachrichtigungeninformierenSieüberdenEingangneuerNachrichten,überKalendertermineundüberAlarmesow

4InhaltsverzeichnisInhaltsverzeichnisRichtlinien für den sicheren und effizienten Gebrauch ...6Wichtiger Hinweis ...

40Ihr HomescreenÖffnen des Benachrichtigungs-PanelsWischenSiezumÖffnendesBenachrichtigungs-PanelsdieStatusleistenachunten.UmdasBenachricht

41Ihr HomescreenAnzeigesymbole auf der StatusleisteAnzeigesymbolewerdenaufderStatusleisteobenimBildschirmeingeblendet,umverpassteAnrufe,ne

42Ihr HomescreenAlarmisteingestellt DatenwerdensynchronisiertNeueSprachmitteilungverfügbarWählenSieeineEingabemethodeNeueText-oderMultimed

43Ihr HomescreenBuchstaben mit Akzent eingebenWennSiebeispielsweiseFranzösischoderSpanischalsTexteingabespracheauswählen,könnenSiefranzösis

44SonderfunktionGesture ShotNehmenSieeinBildmiteinerGesteauf.UmeinFotoaufzunehmen,hebenSieIhreHand,bisdievorderseitigeKamerasieer

45SonderfunktionGestenansichtMitdieserGestekönnenSienachdemAufnehmeneinesFotosmitdemvorderseitigenKameraobjektivdasaufgenommeneFotosa

46SonderfunktionKnockONSiekönnendenBildschirmganzeinfachdurchzweimaligesAntippenaktivierenoderausschalten.SolangederBildschirmausgeschal

47Sonderfunktion1 TippenSieauf > >RegisterkarteAnwendungen(sofernerforderlich)>>RegisterkarteAnzeige>Bildschirmsperre

48Sonderfunktion:Tippen,umdieDual-Window-Menüoptionenanzuzeigen,oderziehen,umdieGrößedergeteiltenBildschirmezuverändern.:Zwischenzw

49Sonderfunktion 2 VerwendenSiedasMenü,umausdenverfügbarenOptionenSchreibstift-Typ,FarbeundRadiererauszuwählenundeineNotizzuerstell

5InhaltsverzeichnisE-Mail ...65Verwalten von E-Mail-Konten ... 65Arbeiten mit Kontoor

50Sonderfunktiontippen.DieFunktionwirdalskleinesFensteraufIhremBildschirmangezeigt.2 SiekönnenIhreAnzeigeauchunterhalbdesQSlide-Fens

51SonderfunktionZugriff auf QuickRemote3 NachAbschlussdererstmaligenEinrichtungkönnenSieüberIhrBenachrichtigungs-PanelganzbequemaufQuick

52Google-Konto einrichtenGoogle-Konto einrichtenWenn Sie das Telefon zum ersten Mal einschalten, können Sie sich bei Ihrem Google-Konto anmelden und a

53Mit Netzwerken und Geräten verbindenMit Netzwerken und Geräten verbindenWi-FiSiekönneneineschnelleInternetverbindungaufbauen,wennSiesichin

54Mit Netzwerken und Geräten verbindenBluetoothMithilfevonBluetoothkönnenSieVerbindungenmitHeadsetsoderSoundsystemenherstellenundsogarDat

55Mit Netzwerken und Geräten verbindenSenden von Daten über Bluetooth1 WennSieeineAnwendungverwenden,diedasTeilenunterstützt,suchenSiedie

56Mit Netzwerken und Geräten verbindenSmartShareMitSmartSharekönnenSieüberTelefoneundTabletsvonLGMultimedia-Inhalteempfangen.1 WährendSie

57Mit Netzwerken und Geräten verbindenÜbertragen von Daten zwischen einem PC und Ihrem GerätSiekönnenDatenzwischeneinemPCunddemGerätkopieren

58AnrufeAnrufeSprachanruf tätigen1 TippenSieauf ,umdasTelefon-Wählfeldzuöffnen.2 GebenSiemithilfedesTelefon-WählfeldsdieNummerein.Z

59AnrufeNeuer Anruf1 TippenSiebeiIhremerstenAnrufauf >Anruf hinzufügen.2 GebenSiedieNummerein,undtippenSieauf,umdenAnrufzu

6Richtlinien für den sicheren und effizienten GebrauchRichtlinien für den sicheren und effizienten GebrauchSymbolBeschreibungLesenSiedieseHinweisez

60AnrufeAnrufeinstellungenSiekönnenTelefon-Anrufeinstellungenkonfigurieren,z.B.RufumleitungundweitereSonderfunktionen,dievonIhremDienstan

61KontakteKontakteSiekönnenIhremTelefonKontaktehinzufügen,undsiemitdenKontakteninIhremGoogle-KontooderinanderenKonten,diedieseFunk

62KontakteBevorzugte KontakteSiekönnenhäufigangerufeneKontaktealsFavoriteneinordnen.Einen Kontakt zu Ihren Favoriten hinzufügen1 TippenSieau

63NachrichtenNachrichtenIhrTelefonvereintSMSundMMSineinemintuitivenundbenutzerfreundlichenMenü.Nachrichten senden1 TippenSieimHomescree

64NachrichtenKonversations-AnsichtWennSiemitjemandemText-undMultimedia-Mitteilungenaustauschen,werdendieseinchronologischerReihenfolgeang

65E-MailE-MailSiekönnendieE-Mail-AnwendungzumLesenvonE-MailsvonDienstenwieGmailverwenden.DieE-Mail-AnwendungunterstütztdiefolgendenK

66E-MailArbeiten mit KontoordnernÖffnenSiedieE-Mail-Anwendung,undtippenSieauf >Ordner,umaufdieOrdnerIhresE-Mail-Kontoszuzugreifen.

67Kamera und VideoTippenSiezumÖffnenderKamera-Anwendungauf > >RegisterkarteAnwendungen(sofernerforderlich)> .Kameraoptionen i

68Kamera und VideoAufnahme–TippenSie,umeinVideoaufzunehmen.Aufnehmen–TippenSie,umeinFotozumachen.Taste Zurück–TippenSie,umdasausg

69Kamera und VideoAufnehmen eines Fotos 1 ÖffnenSiedieKamera-AnwendungundrichtenSiedasObjektivaufdasMotiv,dasSieaufnehmenmöchten.2 In

7Richtlinien für den sicheren und effizienten GebrauchSymbolBeschreibungSchaltenSieIhrdrahtlosesGerätaus,wennSievomFlughafenpersonaloderan

70Kamera und VideoVideos aufzeichnen1 ÖffnenSiedieKamera-AnwendungundrichtenSiedasObjektivaufdasMotiv,dasSieinIhremVideoaufnehmenmö

71Kamera und VideoTippenSie,umaufweitereOptionenzuzugreifen.HINWEIS: Beim Herunterladen von MMS-Nachrichten können zusätzliche Kosten anfallen,

72Kamera und VideoDualMitderDual-FunktionkönnenSiegleichzeitigmitdervorder-undrückseitigenKameraFotosundVideosaufnehmen.1 TippenSiea

73Kamera und VideoLive-ZoomMitdemLive-ZoomkönnenSiewährendderWiedergabeineineStelleineinemVideohineinzoomenbzw.ausihrherauszoomen,u

74Kamera und VideoGalerieÜberdieGaleriekönnenSiesichallIhreBilderundVideosansehenundsieverwalten.• TippenSieauf > >Registe

75Kamera und VideoWiedergabe von Videos1 BerührenSie >RegisterkarteAnwendungen(sofernerforderlich)> .2 WählenSiedasVideo,daswie

76Kamera und VideoFotos bearbeitenTippenSiebeimAnzeigeneinesFotosauf .Fotos/Videos löschenVerwendenSieeinesderfolgendenVerfahren:• Tippen

77MultimediaMusikIhrTelefonverfügtübereinenMusik-PlayerzurWiedergabevonMusikdateien.TippenSie,umdenMusik-Playerzuöffnen,auf > 

78MultimediaTippenSieaufdiesesSymbol,umzumnächstenTitelimAlbumoderinderPlaylistzurspringenoderumdiezufälligeWiedergabezustarten

79MultimediaHINWEIS:• Je nach installierter Software werden einige Dateiformate unter Umständen nicht unterstützt.• Falls die Dateigröße den verfügb

8Richtlinien für den sicheren und effizienten GebrauchSymbolBeschreibungDiesesGerätverwendetwiejedesanderedrahtloseGerätRadiosignale,dienatü

80DienstprogrammeUhrÜberdieUhr-AnwendunghabenSieZugriffaufdieWecker-,Timer-,Weltzeit-undStoppuhrfunktionen.GreifenSieaufdieseFunktion

81DienstprogrammeWeltzeitMitderWeltzeituhrkönnenSieganzeinfachdieaktuelleZeitinanderenStädtenaufderganzenWeltablesen.1 ÖffnenSiedi

82DienstprogrammeRechnerMitderRechner-AnwendungkönnenSiemathematischeBerechnungendurchführen,indemSieeinenStandard-odereinenwissenschaft

83DienstprogrammeSprach-MemoMitderSprach-Memo-AnwendungzeichnenSieHördateienauf,dieSieaufvielerleiArtverwendenkönnen.Ton- und Sprachaufna

84DienstprogrammeSprachsucheNutzenSiedieseAnwendung,umperSpracheingabeimWebzusuchen.1 TippenSieauf> >RegisterkarteAnwendungen

85DienstprogrammeHINWEIS: Diese Anwendung ist möglicherweise nicht in jeder Region bzw. von jedem Dienstanbieter erhältlich.LG SmartWorldLGSmartWorld

86DienstprogrammeBesondere Vorteile beiLG SmartWorld• Personalisieren Sie Ihr Gerät mit Themendesigns, Tastaturdesigns und Schriftarten.• Nutzen Si

87WebbrowserWebbrowserInternetVerwendenSiedieseAnwendung,umimInternetzusurfen.MitdemBrowserhabenSiedirektvonIhremMobiltelefonaussch

88WebbrowserAnzeigen von WebseitenTippenSieaufdasAdressfeld,gebenSiedieInternetadresseein,undtippenSieaufderTastaturaufLos.Öffnen ein

89WebbrowserVerwenden von QSlide mit dem BrowserMitdieserFunktionkönnenSiemehrereAufgabengleichzeitigausführen,währendSieimInternetsurfen

9Richtlinien für den sicheren und effizienten GebrauchDieRichtlinienwurdenvonunabhängigenWissenschaftsinstitutendurchdieregelmäßigeundgründl

90EinstellungenEinstellungenDieserBereichgibtIhneneineÜbersichtüberdieElemente,dieSiemithilfedesMenüsSystemeinstellungenIhresTelefons

91EinstellungenOptionaktiviertist,könnenvondiesemMobiltelefonnurnochNummernausderFestwahllisteangerufenwerden.• Popup für eingehende An

92Einstellungen<VERBINDUNGEN>Teilen & Verbinden• NFC–IhrTelefonisteinNFC-fähigesMobiltelefon.NFC(NearFieldCommunication)iste

93Einstellungen• Bluetooth-Tethering–SiehabendieMöglichkeit,perBluetoothVerbindungenmitanderenGerätenherzustellen.• Hilfe–EswerdenHi

94Einstellungen<KLINGELTÖNE& VIBRATION>KlingeltonHierkönnenSiedieKlingeltönefürAnrufeeinstellen.SiekönneneinenKlingeltonauch

95Einstellungen< ERWEITERTE EINSTELLUNGEN >Vibrieren beim TippenSetzenSiehiereinHäkchen,damitdasVibrierenbeimTippenaufdieTastender

96Einstellungen• Thema–LegtdasAnzeigeschemafürIhrGerätfest.SiekönnenneueDesignsvonLGSmartWorldherunterladen.• Hintergrund–Legtden

97Einstellungen• Verknüpfungen–HierkönnenSieauswählen,welcheVerknüpfungenaufdemSperrbildschirmzurVerfügungstehensollen.• Wetteranimati

98EinstellungenLED-BenachrichtigungTippenSieaufdenSchalter,umdieLEDein-oderauszuschalten.WenndieFunktionaktiviertist,leuchtetbeiBena

99EinstellungenAllgemein<PRIVAT>Sprache und EingabeVerwendenSiedieEinstellungenfürSpracheundEingabe,umdieSprachefürdenTextIhres