LG LGE400 manuály

Lg LGE400 Uživatelský manuál (254 strany)

Značka: Lg | Kategorie: Mobilní telefony | Velikost: 24.48 MB |

Angličtina

Thajština

Tabulka s obsahem

คู่มือการใช้

1

โปรแกรมรับรองผลิตภัณฑ์ LG

2

LG-E400 คู่มือการใช้

3

โทรศัพท์

10

การทำงาน อย่างมีประสิทธิภาพ

13

ของโทรศัพท์

13

ความปลอดภัยบนท้องถนน

14

หลีกเลี่ยงการทำลายความสามารถ

15

ในการได้ยิน

15

ส่วนที่เป็นแก้ว

15

บริเวณที่ทำให้เกิดระเบิดได้

16

บริเวณที่อาจเกิดการระเบิดได้

16

บนเครื่องบิน

16

การโทรฉุกเฉิน

17

ข้อมูลเกี่ยวกับแบตเตอรี่และ

17

การดูแลรักษา

17

ข้อความประกาศสำคัญ

20

2. การยืดอายุแบตเตอรี่

21

4. การใช้แบบปลดล็อค

23

5. การใช้งาน Hard Reset

25

7. การเปิดและการสลับ

27

ของคุณได้

29

9. การซิงโครไนซ์โทรศัพท์

31

ของคุณกับคอมพิวเตอร์

31

11. ถือโทรศัพท์ตั้งขึ้น

33

12. เมื่อหน้าจอค้าง

33

แตะ ปิดเครื่อง แล้วแตะ ตกลง

35

การใส่ซิมการ์ดและแบตเตอรี่

38

การชาร์จโทรศัพท์

39

การติดตั้งการ์ดหน่วยความจำ

40

การฟอร์แมตการ์ดหน่วยความจำ

42

หน้าจอหลักของคุณ

43

ปลดล็อคหน้าจอ

45

โหมดเงียบ

45

หน้าหลัก

45

การดูแถบสถานะ

49

การตั้งค่าแอคเคาท์ Google

54

ของ Google บนโทรศัพท์ของคุณ

55

การเปิด Wi-Fi

56

การเชื่อมต่อกับ Wi-Fi

56

การแบ่งปันการเชื่อมต่อข้อมูล

57

ในโทรศัพท์

57

การตั้งค่าการปล่อยสัญญาณ

59

ผ่าน USB และ Portable Wi-Fi

59

โทรศัพท์ด้วย USB

59

การปล่อยสัญญาณผ่าน USB

60

และการแบ่งปันข้อมูล

60

การเปลี่ยนชื่อหรือรักษาความ

62

ปลอดภัยของ Portable hotspot

62

แตะ บันทึก

64

การโทรออก

65

การโทรออกโดยใช้รายชื่อ

65

การรับสายและการปฏิเสธสาย

65

เรียกเข้า

65

การปรับระดับเสียงสายสนทนา

66

การใช้สายที่สอง

66

การดูบันทึกการโทร

67

การค้นหารายชื่อ

68

การเพิ่มรายชื่อใหม่

68

รายชื่อที่ใช้บ่อย

69

การย้ายรายชื่อจากอุปกรณ์

70

เก่าไปยังอุปกรณ์ใหม่

70

การส่งข้อความ

71

กล่องเธรด

72

การใช้สไมลีย์

72

การเปลี่ยนการตั้งค่าข้อความ

73

มัลติมีเดีย

73

การเขียนและส่งอีเมล์

76

การทำงานกับโฟลเดอร์แอคเคาท์

77

การเพิ่มและการแก้ไขแอคเคาท์

78

กล้องถ่ายรูป

79

การใช้การตั้งค่าขั้นสูง

81

การดูรูปภาพที่บันทึกไว้

83

กล้องวิดีโอ

85

ข้อมูล USB

91

การส่งข้อมูลจากโทรศัพท์โดย

93

ใช้บลูทูธ

93

การเพิ่มเหตุการณ์ลงในปฏิทิน

97

การส่งรายการบันทึกเสียง

99

ยูทิลิตี

100

เว็บไซต์

101

ตั้งค่าการเชื่อมต่อ

103

ตั้งค่าการโทร

105

พิกัดและการป้องกัน

109

แอปพลิเคชัน

110

ความเป็นส่วนตัว

111

แอคเคาท์และการซิงค์

111

ที่เก็บข้อมูล

112

ภาษาและคีย์บอร์ด

113

อินพุตและเอาต์พุตเสียง

113

ข้อมูลเสียง เท่านั้น

114

การช่วยสำหรับการเข้าถึง

115

เชื่อมต่อ

116

วันที่และเวลา

116

เกี่ยวกับโทรศัพท์

117

การอัปเดตซอฟต์แวร์

118

เครือข่าย พื้นที่ หรือประเทศ

119

บริษัทในเครือและใช้โดยได้รับ

121

อุปกรณ์เสริม

122

ข้อมูลทางเทคนิค

123

การแก้ปัญหา

124

LG-E400 User Guide

131

Contents

133

Exposure to radio frequency

137

Product care and maintenance

139

Efficient phone operation

142

Road safety

142

Avoid damage to your hearing

143

Glass Parts

144

Blasting area

144

Potentially explosive

144

In aircraft

145

Children

145

Emergency calls

145

Battery information and care

145

Important notice

148

2. Optimising battery life

149

4. Using unlock pattern

151

5. Using the hard reset

153

7. Opening and switching

155

Computer

159

12. When the screen freezes

161

Getting to know your phone

162

Installing the SIM card and

165

Installing the memory card

167

Formatting the memory card

169

Your Home screen

170

Lock your phone

171

Adding widgets to your Home

173

Returning to recently-used

175

Notification drawer

175

Onscreen keyboard

179

Google account setup

181

Turning on Wi-Fi

182

Connecting to Wi-Fi

182

Sharing your phone’s data

183

To share your phone’s data

185

To rename or secure your

187

Touch Save

189

Making a call

190

Calling your contacts

190

Adjusting call volume

191

Making a second call

191

Viewing your call logs

191

Call settings

192

Contacts

193

Device to your New Device

195

Messaging

196

Threaded box

197

Using Smilies

197

Composing and Sending Email

201

Working with Account Folders

203

Adding and Editing email

203

Accounts

203

Getting to know the

205

Taking a quick photo

206

Once you’ve taken the photo

206

Using the advanced settings

207

Viewing your saved photos

209

Video camera

210

After shooting a video

211

Shooting a quick video

211

Watching your saved videos

213

Adjusting the volume when

213

Multimedia

214

Playing a song

215

Utilities

220

Adding an event to your

221

Sending the voice recording

223

Polaris Office

223

Using the web toolbar

225

Using options

226

Settings

228

Location & security

233

Accounts & sync

235

Language & keyboard

237

Voice input & output

237

About phone

241

Software update

242

Accessories

246

Technical data

247

Troubleshooting

248

Lg LGE400 Uživatelský manuál (286 strany)

Značka: Lg | Kategorie: Mobilní telefony | Velikost: 18.90 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

Οδηγός χρήσης

1

Wi-Fi (WLAN)

2

LG-E400 Οδηγός χρήσης

3

Περιεχόμενα

4

Τεχνικά δεδομένα ....... 150

9

Αντιμετώπιση

9

Έκθεση σε ενέργεια

10

Φροντίδα και συντήρηση του

13

Αποτελεσματική χρήση του

16

Οδική ασφάλεια

17

Πρόκληση βλάβης στην ακοή σας

18

Γυάλινα εξαρτήματα

19

Πεδία ανατινάξεων

20

Περιβάλλοντα όπου υπάρχει

20

Χρήση σε αεροσκάφος

20

Επείγουσες κλήσεις

21

Πληροφορίες και φροντίδα

22

Σημαντική σημείωση

26

2. Βελτίωση διάρκειας ζωής

27

3. Εγκατάσταση λειτουργικού

29

4. Χρήση του μοτίβου

31

5. Χρήση πλήρους επαναφοράς

33

7. Άνοιγμα και εναλλαγή

35

(LG PC Suite)

37

10. Μεταφορά μουσικής

41

12. Πάγωμα οθόνης

43

13. Όταν ενεργοποιείτε/

43

Φόρτιση τηλεφώνου

49

Τοποθέτηση της κάρτας μνήμης

50

Αφαίρεση κάρτας μνήμης

51

Διαμόρφωση της κάρτας μνήμης

52

Η αρχική οθόνη

53

Ξεκλείδωμα οθόνης

55

Αθόρυβη λειτουργία

55

Προσθήκη χρήσιμων εφαρμογών

57

Επιστροφή σε εφαρμογές που

59

Συρτάρι ειδοποιήσεων

59

Ρύθμιση λογαριασμού Google

66

Ενεργοποίηση Wi-Fi

68

Σύνδεση σε δίκτυα Wi-Fi

68

Κοινή χρήση της σύνδεσης

69

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν συνδεθείτε και

71

Μετονομασία ή ασφάλεια του

75

Πραγματοποίηση κλήσης

78

Κλήση επαφών

78

Απάντηση και απόρριψη κλήσης

79

Ρύθμιση έντασης κλήσης

79

Προβολή αρχείων καταγραφής

80

Ρυθμίσεις κλήσεων

81

Αναζήτηση επαφής

82

Προσθήκη νέας επαφής

82

Αγαπημένες επαφές

83

Μηνύματα

86

Άνοιγμα οθόνης email και

90

Σύνθεση και αποστολή email

93

Χρήση φακέλων λογαριασμών

95

Προσθήκη και επεξεργασία

95

Εξοικείωση με το

98

Γρήγορη λήψη φωτογραφίας

99

Μετά τη λήψη φωτογραφίας

99

Χρήση των ρυθμίσεων για

100

Προβολή αποθηκευμένων

103

Βιντεοκάμερα

105

Παρακολούθηση αποθηκευμένων

109

Πολυμέσα

110

Προβολή λωρίδας χρόνου

111

Αναπαραγωγή τραγουδιών

111

Μεταφορά αρχείων με τη χρήση

113

Βοηθητικές εφαρμογές

119

Αποστολή φωνητικής εγγραφής

123

Polaris Viewer

123

Internet

125

Χρήση επιλογών

126

Ρυθμίσεις

128

Τοποθεσία και ασφάλεια

135

Απόρρητο

139

Αποθήκευση

139

Φωνητική είσοδος & έξοδος

141

Ημερομηνία & Ώρα

145

Σχετικά με το τηλέφωνο

145

Ενημέρωση λογισμικού

146

Αξεσουάρ

151

Τεχνικά δεδομένα

152

Αντιμετώπιση προβλημάτων

153

LG-E400 User Guide

163

Contents

164

Exposure to radio frequency

168

Product care and maintenance

170

Efficient phone operation

173

Road safety

173

Avoid damage to your hearing

174

Glass Parts

175

Blasting area

175

Potentially explosive

175

In aircraft

176

Children

176

Emergency calls

176

Battery information and care

176

Important notice

180

2. Optimising battery life

181

4. Using unlock pattern

183

5. Using the hard reset

185

7. Opening and switching

187

Computer

191

12. When the screen freezes

193

Getting to know your phone

194

Installing the SIM card and

197

Installing the memory card

199

Formatting the memory card

201

Your Home screen

202

Lock your phone

203

Adding widgets to your Home

205

Returning to recently-used

207

Notification drawer

207

Onscreen keyboard

211

Google account setup

213

Turning on Wi-Fi

214

Connecting to Wi-Fi

214

Sharing your phone’s data

215

To share your phone’s data

217

To rename or secure your

219

Touch Save

221

Making a call

222

Calling your contacts

222

Adjusting call volume

223

Making a second call

223

Viewing your call logs

223

Call settings

224

Contacts

225

Device to your New Device

227

Messaging

228

Threaded box

229

Using Smilies

229

Composing and Sending Email

233

Working with Account Folders

234

Adding and Editing email

235

Accounts

235

Getting to know the

237

Taking a quick photo

238

Once you’ve taken the photo

238

Using the advanced settings

239

Viewing your saved photos

241

Video camera

242

Shooting a quick video

243

After shooting a video

243

Watching your saved videos

245

Adjusting the volume when

245

Multimedia

246

Playing a song

247

Utilities

252

Adding an event to your

253

Sending the voice recording

255

Using the web toolbar

257

Using options

258

Settings

260

Location & security

265

Accounts & sync

267

Language & keyboard

269

Voice input & output

269

About phone

273

Software update

274

Accessories

278

Technical data

279

Troubleshooting

280

Lg LGE400 Uživatelský manuál (130 strany)

Značka: Lg | Kategorie: Mobilní telefony | Velikost: 6.38 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

User Guide

1

LG-E400LG-E400 User Guide

3

Contents

4

Exposure to radio frequency

8

Product care and maintenance

10

Efficient phone operation

13

Road safety

13

Avoid damage to your hearing

14

Glass Parts

15

Blasting area

15

Potentially explosive

15

In aircraft

16

Children

16

Emergency calls

16

Battery information and care

16

Important notice

19

WARNING

21

Getting to know your phone

33

Charging your phone

37

Your Home screen

41

Unlock screen

43

Silent mode

43

Viewing the status bar

47

Google account setup

52

Turning on Wi-Fi

53

Connecting to Wi-Fi

53

Sharing your phone’s data

54

To share your phone’s data

56

To rename or secure your

58

Touch Save

60

Making a call

61

Calling your contacts

61

Adjusting call volume

62

Making a second call

62

Viewing your call logs

62

Call settings

63

Contacts

64

Favorite contacts

65

Messaging

67

Composing and Sending Email

72

Working with Account Folders

74

Adding and Editing email

74

Accounts

74

Getting to know the

76

Taking a quick photo

77

Once you’ve taken the photo

77

Using the advanced settings

78

Viewing your saved photos

80

Video camera

81

Multimedia

85

Transferring files using USB

87

Sending data from your phone

89

Utilities

91

Changing your calendar view

93

Voice recorder

93

Recording a sound or voice

93

App Manager

95

Using the web toolbar

96

Using options

97

Settings

100

Applications

105

Accessibility

111

Connectivity

111

Date & time

111

Software update

113

DivX Mobile

115

Accessories

117

Technical data

118

Troubleshooting

119

Lg LGE400 Uživatelský manuál (128 strany)

Značka: Lg | Kategorie: Mobilní telefony | Velikost: 9.98 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

User Guide

1

LG-E400 User Guide

3

Contents

4

Exposure to radio frequency

8

Product care and maintenance

10

Efficient phone operation

12

Road safety

13

Avoid damage to your hearing

14

Glass Parts

14

Blasting area

15

Potentially explosive

15

In aircraft

15

Children

16

Emergency calls

16

Battery information and care

16

Important notice

20

2. Optimising battery life

21

4. Using unlock pattern

23

5. Using the hard reset

25

7. Opening and switching

27

Computer

31

12. When the screen freezes

33

Getting to know your phone

34

Installing the SIM card and

37

Installing the memory card

39

Formatting the memory card

41

Your Home screen

42

Lock your phone

43

Adding widgets to your Home

45

Returning to recently-used

47

Notification drawer

47

Onscreen keyboard

51

Google account setup

53

Turning on Wi-Fi

54

Connecting to Wi-Fi

54

Sharing your phone’s data

55

To share your phone’s data

57

To rename or secure your

59

Touch Save

61

Making a call

62

Calling your contacts

62

Adjusting call volume

63

Making a second call

63

Viewing your call logs

63

Contacts

65

Device to your New Device

67

Messaging

68

Threaded box

69

Using Smilies

69

Composing and Sending Email

73

Working with Account Folders

75

Adding and Editing email

75

Accounts

75

Getting to know the

77

Taking a quick photo

78

Once you’ve taken the photo

78

Using the advanced settings

79

Viewing your saved photos

81

Video camera

82

Shooting a quick video

83

After shooting a video

83

Watching your saved videos

85

Adjusting the volume when

85

Multimedia

86

Playing a song

87

Utilities

92

Adding an event to your

93

Sending the voice recording

95

Polaris Office

95

Using the web toolbar

97

Using options

98

Settings

100

Call settings

101

Location & security

105

Accounts & sync

107

Language & keyboard

109

Voice input & output

109

About phone

113

Software update

114

Accessories

118

Technical data

119

Troubleshooting

120

Lg LGE400 Uživatelský manuál (286 strany)

Značka: Lg | Kategorie: Mobilní telefony | Velikost: 18.92 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

Οδηγός χρήσης

1

Wi-Fi (WLAN)

2

LG-E400 Οδηγός χρήσης

3

Περιεχόμενα

4

Τεχνικά δεδομένα ....... 150

9

Αντιμετώπιση

9

Έκθεση σε ενέργεια

10

Φροντίδα και συντήρηση του

13

Αποτελεσματική χρήση του

16

Οδική ασφάλεια

17

Πρόκληση βλάβης στην ακοή σας

18

Γυάλινα εξαρτήματα

19

Πεδία ανατινάξεων

20

Περιβάλλοντα όπου υπάρχει

20

Χρήση σε αεροσκάφος

21

Επείγουσες κλήσεις

21

Πληροφορίες και φροντίδα

22

Σημαντική σημείωση

26

2. Βελτίωση διάρκειας ζωής

27

3. Εγκατάσταση λειτουργικού

29

4. Χρήση του μοτίβου

31

5. Χρήση πλήρους επαναφοράς

33

7. Άνοιγμα και εναλλαγή

35

(LG PC Suite)

37

10. Μεταφορά μουσικής

41

12. Πάγωμα οθόνης

43

13. Όταν ενεργοποιείτε/

43

Φόρτιση τηλεφώνου

49

Τοποθέτηση της κάρτας μνήμης

50

Αφαίρεση κάρτας μνήμης

51

Διαμόρφωση της κάρτας μνήμης

52

Η αρχική οθόνη

53

Ξεκλείδωμα οθόνης

55

Αθόρυβη λειτουργία

55

Προσθήκη χρήσιμων εφαρμογών

57

Επιστροφή σε εφαρμογές που

59

Συρτάρι ειδοποιήσεων

59

Ρύθμιση λογαριασμού Google

66

Ενεργοποίηση Wi-Fi

68

Σύνδεση σε δίκτυα Wi-Fi

68

Κοινή χρήση της σύνδεσης

69

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν συνδεθείτε και

71

Μετονομασία ή ασφάλεια του

75

Πραγματοποίηση κλήσης

78

Κλήση επαφών

78

Απάντηση και απόρριψη κλήσης

79

Ρύθμιση έντασης κλήσης

79

Προβολή αρχείων καταγραφής

80

Ρυθμίσεις κλήσεων

81

Αναζήτηση επαφής

82

Προσθήκη νέας επαφής

82

Αγαπημένες επαφές

83

Μηνύματα

86

Άνοιγμα οθόνης email και

90

Σύνθεση και αποστολή email

93

Χρήση φακέλων λογαριασμών

95

Προσθήκη και επεξεργασία

95

Εξοικείωση με το

98

Γρήγορη λήψη φωτογραφίας

99

Μετά τη λήψη φωτογραφίας

99

Χρήση των ρυθμίσεων για

100

Προβολή αποθηκευμένων

103

Βιντεοκάμερα

105

Παρακολούθηση αποθηκευμένων

109

Πολυμέσα

110

Προβολή λωρίδας χρόνου

111

Αναπαραγωγή τραγουδιών

111

Μεταφορά αρχείων με τη χρήση

113

Βοηθητικές εφαρμογές

119

Αποστολή φωνητικής εγγραφής

123

Polaris Viewer

123

Internet

125

Χρήση επιλογών

126

Ρυθμίσεις

128

Τοποθεσία και ασφάλεια

135

Απόρρητο

139

Αποθήκευση

139

Φωνητική είσοδος & έξοδος

141

Ημερομηνία & Ώρα

145

Σχετικά με το τηλέφωνο

145

Ενημέρωση λογισμικού

146

Αξεσουάρ

151

Τεχνικά δεδομένα

152

Αντιμετώπιση προβλημάτων

153

LG-E400 User Guide

163

Contents

164

Exposure to radio frequency

168

Product care and maintenance

170

Efficient phone operation

173

Road safety

173

Avoid damage to your hearing

174

Glass Parts

175

Blasting area

175

Potentially explosive

175

In aircraft

176

Children

176

Emergency calls

176

Battery information and care

176

LG Electronics Inc

178

Important notice

180

2. Optimising battery life

181

4. Using unlock pattern

183

5. Using the hard reset

185

7. Opening and switching

187

Computer

191

12. When the screen freezes

193

Getting to know your phone

194

Installing the SIM card and

197

Installing the memory card

199

Formatting the memory card

201

Your Home screen

202

Lock your phone

203

Adding widgets to your Home

205

Returning to recently-used

207

Notification drawer

207

Onscreen keyboard

211

Google account setup

213

Turning on Wi-Fi

214

Connecting to Wi-Fi

214

Sharing your phone’s data

215

To share your phone’s data

217

To rename or secure your

219

Touch Save

221

Making a call

222

Calling your contacts

222

Adjusting call volume

223

Making a second call

223

Viewing your call logs

223

Call settings

224

Contacts

225

Device to your New Device

227

Messaging

228

Threaded box

229

Using Smilies

229

Composing and Sending Email

233

Working with Account Folders

234

Adding and Editing email

235

Accounts

235

Getting to know the

237

Taking a quick photo

238

Once you’ve taken the photo

238

Using the advanced settings

239

Viewing your saved photos

241

Video camera

242

Shooting a quick video

243

After shooting a video

243

Watching your saved videos

245

Adjusting the volume when

245

Multimedia

246

Playing a song

247

Utilities

252

Adding an event to your

253

Sending the voice recording

255

Using the web toolbar

257

Using options

258

Settings

260

Location & security

265

Accounts & sync

267

Language & keyboard

269

Voice input & output

269

About phone

273

Software update

274

Accessories

278

Technical data

279

Troubleshooting

280

Lg LGE400 Uživatelský manuál (154 strany)

Značka: Lg | Kategorie: Mobilní telefony | Velikost: 10.01 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

Guide de l’utilisateur

1

Français

3

Sommaire

4

Entretien et réparation

13

Fonctionnement optimal du

16

Stimulateurs cardiaques

17

Hôpitaux

18

Sécurité au volant

18

Nuisances auditives

19

Parties en verre

20

Zone de déminage

20

Zones à atmosphère explosive

20

Dans un avion

21

Appels d’urgence

21

LG Electronics Inc

25

Avertissement

27

4. Utilisation du schéma de

31

13. Ne connectez pas votre

43

Présentation du téléphone

44

Chargement de la batterie

49

Formatage de la carte mémoire

51

Votre écran d'accueil

53

Écran de déverrouillage

55

Mode Silencieux

55

Accueil

55

Barre de notification

59

Clavier visuel

63

Google sur votre téléphone

66

Activation de Wi-Fi

67

Connexion aux réseaux Wi-Fi

67

Paramètres de partage de

70

Partage de la connexion de

71

Partage de connexion via USB

71

Émission d'un appel

76

Appel des contacts

76

Réglage du volume pendant

77

Émettre un second appel

77

Répertoire

80

Contacts favoris

81

Messagerie

84

Utilisation des dossiers de

92

Familiarisation avec le

95

Prise de vue rapide

96

Lorsque la photo est prise

96

Visualisation des photos

99

ASTUCE !

100

Cliquez à gauche ou à droite

100

Caméra vidéo

101

Utilisation des paramètres

103

Réglage du volume lors de la

105

Multimédia

106

Vue chronologique

107

Lecture d'une chanson

107

Utilitaires

114

Ajout d'un événement au

115

Envoi du mémo vocal

117

Navigateur

120

Utilisation des options

121

Paramètres

123

Paramètres d'appel

125

Applications

131

Confidentialité

133

Langue et Clavier

135

Saisie et sortie vocales

135

Accessibilité

137

Connectivité

137

Mise à jour logicielle

139

DivX Mobile

141

Accessoires

143

Données techniques

144

Dépannage

145

Wi-Fi (WLAN)

153

LG Electronics France

154

Další produkty a příručky pro Mobilní telefony LG

Modely	Typ Dokumentu
L600V	Uživatelský manuál LG L600V Manuel d'utilisation, 104 stránky
LGP940	Uživatelský manuál LG LGP940 Manuel d'utilisation, 132 stránky
KM900	Uživatelský manuál LG KM900 Manuel d'utilisation, 138 stránky
GW620	Uživatelský manuál LG GW620 Manuel d'utilisation, 130 stránky
KC910	Uživatelský manuál LG KC910 Manuel d'utilisation, 154 stránky
KP500	Uživatelský manuál LG KP500 Manuel d'utilisation, 146 stránky
S5200	Uživatelský manuál LG S5200 Manuel d'utilisation, 97 stránky
P920	Uživatelský manuál LG P920 Manuel d'utilisation, 126 stránky
LGP760	Uživatelský manuál LG LGP760 Manuel d'utilisation, 141 stránky
GW620	Uživatelský manuál LG GW620 Manuel d'utilisation, 140 stránky
GT400	Uživatelský manuál LG GT400 Manuel d'utilisation, 90 stránky
KF750	Uživatelský manuál LG KF750 Manuel d'utilisation, 113 stránky
KS365	Uživatelský manuál LG KS365 Manuel d'utilisation, 90 stránky
LGP970	Uživatelský manuál LG LGP970 Manuel d'utilisation, 122 stránky
LGD955	Uživatelský manuál LG LGD955 Manuel d'utilisation, 144 stránky
KU990I	Uživatelský manuál LG KU990I Manuel d'utilisation, 106 stránky
LGP760	Uživatelský manuál LG LGP760 Manuel d'utilisation, 116 stránky
HB620T	Uživatelský manuál LG HB620T Manuel d'utilisation, 98 stránky
KP170	Uživatelský manuál LG KP170 Manuel d'utilisation, 2 stránky
GW300	Uživatelský manuál LG GW300 Manuel d'utilisation, 82 stránky

LG zařízení